Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
European audio-visual area
European audiovisual area
European audiovisual space

Übersetzung für "European audio-visual area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European audio-visual area | European audiovisual space

europäischer audiovisueller Raum


European audiovisual area [ European audio-visual area ]

europäischer audiovisueller Raum


the Princes' Award: the first European prize for the best audio-visuals on Europe's environment

ubersetzt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In accordance with the Council Recommendation 98/560/EC of 24 September 1998 [9] on the development of the competitiveness of the European audio-visual and information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity, the Commission also examines the measures taken by the Member States, in particular in the area of self regulation to promote the establishment of an environment of confidence in the fight against the distribution of illegal c ...[+++]

Entsprechend der Empfehlung des Rates 98/560/EG vom 24. September 1998 [9] zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Industriezweigs der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenbedingungen für die Verwirklichung eines vergleichbaren Niveaus in Bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde prüft die Kommission außerdem die Maßnahmen der Mitgliedstaaten, insbesondere im Hinblick auf die Selbstkontrolle, damit der Vertrieb illegaler, die Menschenwürde verletzender Inhalte in den audiovisuellen und den Online-Diensten in einem Klima des Vertrauens bekämpft werden kann.


[14] The MEDIA Programme entered into force in January 2001 and aims at strengthening the competitiveness of the European audio-visual industry with a series of measures dealing with the training of professionals, the development of production projects and companies, and the distribution and promotion of cinematographic works and audio-visual programmes.

[14] Das MEDIA-Programm trat im Januar 2001 in Kraft und zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen audiovisuellen Industrie durch eine Reihe von Maßnahmen zu stärken, die die Ausbildung von Fachleuten, die Entwicklung von Produktionsprojekten und Unternehmen sowie den Vertrieb und die Verbreitung von Filmwerken und audiovisuellen Programmen betreffen.


Special attention will be given to supporting the creation of a framework supportive of the commercial exploitation of public sector information and the development of multilingual services, encouraging the development, distribution and promotion of European audio-visual works and multimedia products and promoting the dissemination of live cultural events over the Internet.

Dabei wird besonders auf die Schaffung eines günstigen Umfelds für die kommerzielle Nutzung von Informationen des öffentlichen Bereichs und für die Entwicklung mehrsprachiger Dienste geachtet werden, durch das die Entwicklung und Verbreitung europäischer audiovisueller Werke und multimedialer Produkte und die Werbung dafür sowie die Live-Übertragung kultureller Ereignisse über das Internet gefördert werden.


The Commission therefore decided to commission a study from an independent consultant on the Outlook of the development of technologies and markets for the European Audio-visual sector up to 2010 [34], in order to provide input for a prospective analysis.

Vor diesem Hintergrund hat sich die Kommission entschieden, eine Studie bei einer unabhängigen Beraterfirma in Auftrag zu geben, die einen Ausblick auf die Entwicklung der Technik und der Märkte im europäischen audiovisuellen Sektor bis zum Jahr 2010 vermittelt [34], um auf diese Weise Informationen für eine Analyse der Perspektive des Sektors zu bekommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EC audio-visual policy also constitutes a central element in a wider European audio-visual area for which the Council of Europe has developed regulatory and financial support instruments.

Die AV-Politik der EG ist auch ein zentrales Element in einem übergeordneten europäischen audiovisuellen Raum, für den der Europarat Regel- und Förderinstrumente entwickelt hat.


[21] On 24 September 1998, the Council adopted the Recommendation on the development of the competitiveness of the European audio-visual and information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity (98/560/EC).

[21] Am 24. September 1998 verabschiedete der Rat eine Empfehlung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Industriezweiges der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenbedingungen für die Verwirklichung eines vergleichbaren Niveaus in Bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde (98/560/EG).


The EC audio-visual policy pursues a twofold objective: (1) establish and ensure the functioning of the Community internal market for audio-visual services, by creating the conditions necessary for the free movement of television broadcasts within the EC; (2) strengthen the competitiveness of the European audio-visual industry and promote its unique contribution to the expression of the European cultural diversity.

Mit ihrer audiovisuellen Politik verfolgt die EG zwei Ziele: 1) Errichtung und Gewährleistung des Funktionierens des gemeinschaftlichen Binnenmarkts für audiovisuelle Dienste durch Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für den freien Verkehr von Fernsehsendungen in der EG; 2) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen AV-Industrie und Förderung ihres einzigartigen Beitrags zum Ausdruck der kulturellen Vielfalt in Europa.


The European Commission, the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF) are proposing a new strand of activity to the European audio-visual industry so as to reinforce its financial basis and to accelerate its adaptation to digital technologies.

Die Europäische Kommission, die Europäische Investitionsbank (EIB) und der Europäische Investitionsfonds (EIF) bieten der europäischen audiovisuellen Industrie eine neue Gruppe von Aktionen, mit denen sie ihre Finanzgrundlage stärken und die Anpassung an die digitale Technik beschleunigen kann.


The measures proposed today have both an industrial and a cultural dimension: the idea is to support the volume of activities and to reinforce the financial stability of European audio-visual firms both large and small and encourage the development of a pan-European dimension in this industry.

Die heute vorgeschlagenen Maßnahmen weisen industrielle und kulturelle Aspekte auf: es sollen das quantitative Niveau gehalten und gleichzeitig die finanzielle Stabilität großer und kleiner europäischer Unternehmen im audiovisuellen Bereich gestärkt und die Entstehung einer pan-europäischen Dimension dieser Industrie gefördert werden.


Community audio-visual policy is designed to encourage the provision and free movement of audio-visual services within the Union, to develop a modern European communications infrastructure, to promote the development of the market for television programmes, to increase the production of European audio-visual works and to offer jobs and new outlets for the creativity of professionals.

Mit der audiovisuellen Politik der Gemeinschaft sollen die Bereitstellung und der freie Verkehr von audiovisuellen Dienstleistungen in der Union gefördert, eine moderne europäische Kommunikationsinfrastruktur entwickelt, die Entwicklung eines Markts für Fernsehprogramme begünstigt, die Produktion europäischer audiovisueller Werke erhöht und Arbeitsplätze sowie neue Betätigungsfelder für kreative Fachleute geschaffen werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European audio-visual area' ->

Date index: 2021-05-30
w