Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excerpt from a press article
Excerpt from a radio report
Excerpt from a television report
Extract from a press article
Extract from a radio report
Extract from a television report

Übersetzung für "Excerpt from a press article " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
excerpt from a press article | extract from a press article

Ausschnitt aus einem Presseartikel


excerpt from a television report | extract from a television report

Ausschnitt aus einem Fernsehbericht


excerpt from a radio report | extract from a radio report

Ausschnitt aus einem Radiobericht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The annual review has further been informed by publicly available material, such as court decisions, implementing rules and procedures of relevant U.S. authorities, reports and studies from NGOs, transparency reports issued by Privacy Shield-certified companies, press articles and other media reports.

Darüber hinaus wurden öffentlich erhältliche Informationen wie Gerichtsentscheidungen, Durchführungsvorschriften und -verfahren der zuständigen US-Behörden, Berichte und Studien von NRO, von zertifizierten Unternehmen veröffentlichte Transparenzberichte sowie Presseartikel und andere Medienberichte verwendet.


Article 16(3) of Regulation 2015/1589 and the Commission's recovery notice (see Press Release) provide that Member States should immediately and effectively recover the aid from the beneficiary.

Artikel 16 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2015/1589 und die Rückforderungsbekanntmachung der Kommission (siehe Pressemitteilung) sehen vor, dass die Mitgliedstaaten die betreffende Beihilfe unverzüglich und effektiv vom Empfänger zurückfordern müssen.


9606 | Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

9606 | Knöpfe, Druckknöpfe; Knopfformen und andere Teile; Knopfrohlinge | Herstellen –aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis und–bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet | |


Professional agricultural organisations, the ADASEAs or other structures undertake work with education and training establishment students (young people from vocational secondary schools or elsewhere) in the form of studies, communication measures (brochures, press articles, talks at schools, information points on setting up and transfer, etc.), promotion measures centred on the occupation of farmer.

Die landwirtschaftlichen Berufsverbände, die ADASEA bzw. andere Strukturen führen bei den Schülern der Aus- und Weiterbildungseinrichtungen (Schüler aus Berufsschulen oder mit anderem Hintergrund) Untersuchungen und Kommunikationsveranstaltungen (Broschüren, Presseveröffentlichungen, Vorträge in den Schulen, Informationsstellen für Betriebsaufgabe und Betriebsgründungen) sowie Förderveranstaltungen rund um den Beruf des Landwirts durch.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9606 | Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

9606 | Knöpfe, Druckknöpfe; Knopfformen und andere Teile; Knopfrohlinge | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |


It is therefore necessary to be more flexible from the outset, for example by eliminating multilingual translation if petitions are ruled inadmissible or for certain categories of petition, for example those in which the author is raising matters of principle or providing information quoting his sources in full (for example a press article).

Deshalb ist es unbedingt erforderlich, das Verfahren von Anfang an zu flexibilisieren, indem beispielsweise die Übersetzung in alle Sprachen für die Fälle abgeschafft wird, bei denen die Prüfung der Zulässigkeit negativ ausfällt, oder bei bestimmten Gruppen von Petitionen. Dies trifft zu auf Petitionen, die Informationen sind, bei denen der Verfasser ausschließlich prinzipielle Fragen stellt oder einen Tatbestand mitteilt, in dem er seine Informationsquellen (z.B. einen Presseartikel) vollständig wiedergibt.


He states in this regard that in March 2003 the Office of the Parliament in Spain distributed a press review collating articles from Spanish daily newspapers on the present case that were unfavourable to him.

So habe das Büro des Parlaments in Spanien im März 2003 eine Presseschau in Form einer Zusammenstellung von Artikeln spanischer Tageszeitungen veröffentlicht, die sich auf die vorliegende Rechtssache bezogen und ihm geschadet hätten.


He states in this regard that in March 2003 the Office of the Parliament in Spain distributed a press review collating articles from Spanish daily newspapers on the present case that were unfavourable to him.

So habe das Büro des Parlaments in Spanien im März 2003 eine Presseschau in Form einer Zusammenstellung von Artikeln spanischer Tageszeitungen veröffentlicht, die sich auf die vorliegende Rechtssache bezogen und ihm geschadet hätten.


2. Without prejudice to Article 2, if a check at a mill shows irregularities including a substantial difference between the quantities of olives pressed or oil produced and the quantities shown in the stock records, or inadequacy in the stock records, or in communication thereof, the Member State concerned shall withdraw approval from the mill in question for a period of between one and five marketing years.

(2) Werden bei der Kontrolle einer Mühle Unregelmässigkeiten aufgedeckt, aufgrund deren sich unter anderem die Mengen gepresster Oliven bzw. die Mengen erzeugten Olivenöls nach der Bestandsbuchführung wesentlich geändert oder die Bestandsbuchführung oder deren Übermittlung sich als unzureichend erwiesen haben, so entzieht der betreffende Mitgliedstaat dieser Mühle unbeschadet des Artikels 2 die Zulassung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren.


The advance payment referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 2529/80 shall be granted only for quantities of oil obtained from olives pressed by producers who belong to a producer organization or who press the olives for their own account.

Die Zahlung des Vorschusses gemäß Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 ist auf Ölmengen beschränkt, die aus den von Mitgliedern einer Erzeugerorganisation geernteten Oliven gewonnen und für deren Rechnung verarbeitet wurden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Excerpt from a press article' ->

Date index: 2020-12-20
w