Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
As appropriate
As far as may be necessary
East Asia
Eastern Asia
FIR
Far East
Far Eastern countries
Far IR
Far IR radiation
Far UV
Far UVR
Far post
Far ultraviolet
Far-UV radiation
Far-infrared radiation
Far-ultraviolet radiation
If appropriate
If necessary
If need be
In so far as necessary
Shot into the far corner of the net
Should the need arise
Where appropriate
Where necessary
Where relevant

Übersetzung für "FAR " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
far ultraviolet | far UV | far UVR | far-ultraviolet radiation | far-UV radiation

ferne ultraviolette Strahlung | ferne UV-Strahlung | fernes Ultraviolett


far IR | far IR radiation | far-infrared radiation | FIR [Abbr.]

längerwellige Infrarotstrahlung | längerwellige IR-Strahlung


Far East [ East Asia | Eastern Asia | Far Eastern countries ]

Ferner Osten [ Länder des Fernen Ostens | Ostasien ]


far post

Pfosten im langen Eck (1) | langes Eck (2) | langer Pfosten (3)


as appropriate | as far as may be necessary | if appropriate | if necessary | if need be | in so far as necessary | should the need arise | where appropriate | where necessary | where relevant

soweit erforderlich


shot into the far corner of the net

Schuss ins lange Eck
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is far too early to say what the exact economic impact of the Russian import restrictions will be because it is only a few weeks since the measures were introduced (on August 7) and agricultural markets tend to fluctuate anyway from one year to the next.

Noch ist es viel zu früh, um die wirtschaftlichen Auswirkungen der russischen Einfuhrbeschränkungen genau vorherzusagen. Die Maßnahmen wurden erst vor wenigen Wochen (am 7. August) eingeführt, und die Agrarmärkte unterliegen in der Regel ohnehin jährlichen Schwankungen.


Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, has had letter exchanges with the UK authorities as well as with the Italian Presidency on the matter, and her services have been in contact with the Finnish and Danish authorities so far.

Die EU-Kommissarin für maritime Angelegenheiten und Fischerei, Maria Damanaki, steht in Bezug auf dieses Thema mit den britischen Behörden und der italienischen Ratspräsidentschaft in Kontakt. Darüber hinaus tauschen sich ihre Dienste mit den finnischen und dänischen Behörden aus.


Given the time needed for Member States to implement the measures and for reimbursing from the EU budget the costs incurred, it seems likely that most of the additional measures so far introduced by the Commission will be funded out of the 2015 budget, rather than 2014 (NB The Commission is likely to update its forecast budgetary needs for 2015 in October.)

Da es eine gewisse Zeit dauern wird, bis die Mitgliedstaaten die Maßnahmen umgesetzt haben und die Kosten aus dem EU-Haushalt erstattet wurden, werden die meisten der bisher von der Kommission eingeführten Zusatzmaßnahmen wahrscheinlich aus dem Haushalt für 2015 finanziert (Hinweis: Die Kommission wird ihren geplanten Bedarf an Haushaltsmitteln für 2015 wahrscheinlich im Oktober aktualisieren.)


What concrete measures has the Commission taken so far?

Welche konkreten Maßnahmen hat die Kommission bisher ergriffen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Biological agents of risk groups 2, 3 and 4 within the meaning of points 2, 3 and 4 of second paragraph of Article 2 of Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council , in so far as it is known that such agents or the therapeutic measures necessitated by them endanger the health of pregnant women and the unborn child, and in so far as they do not yet appear in Annex II.

Biologische Agenzien der Risikogruppen 2, 3 und 4 im Sinne des Artikels 2 Absatz 2 Nummern 2, 3 und 4 der Richtlinie 2000/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates , soweit bekannt ist, dass solche Agenzien oder die im Fall einer durch sie hervorgerufenen Schädigung anzuwendenden therapeutischen Maßnahmen die Gesundheit der schwangeren Arbeitnehmerin und des ungeborenen Kindes gefährden, und soweit sie noch nicht in Anhang II aufgenommen sind.


However, in so far as they have been authorised by the central services and in so far as the organisation of the employment services of a Member State and the placing techniques employed make it possible:

Soweit jedoch eine Ermächtigung seitens der zentralen Dienststellen der Arbeitsverwaltungen vorliegt, und soweit sich die Organisation der Arbeitsverwaltung eines Mitgliedstaats und die angewandten Arbeitsvermittlungsverfahren dazu eignen,


3. Before the entry into force of the agreement or working arrangement referred to in paragraph 2, Europol may directly receive and use information, including personal data, from the entities referred to in paragraph 1, in so far as that is necessary for the legitimate performance of its tasks, and it may, under the conditions laid down in Article 24(1), directly transmit information, including personal data, to such entities, in so far as that is necessary for the legitimate performance of the recipient’s tasks.

(3) Vor dem Inkrafttreten eines Abkommens oder einer Arbeitsvereinbarung gemäß Absatz 2 kann Europol Informationen einschließlich personenbezogener Daten von den in Absatz 1 genannten Einrichtungen direkt entgegennehmen und verwenden, soweit dies für die rechtmäßige Erfüllung seiner Aufgaben erforderlich ist; ferner kann Europol nach Maßgabe des Artikels 24 Absatz 1 Informationen einschließlich personenbezogener Daten an diese Stellen direkt übermitteln, soweit dies für die rechtmäßige Erfüllung der Aufgaben des Empfängers erforderlich ist.


3. Prior to the entry into force of an agreement or arrangement as referred to in paragraph 2, Eurojust may directly receive and use information, including personal data, from the entities referred to in paragraph 1, in so far as this is necessary for the legitimate performance of its tasks, and it may directly transmit information, including personal data, to such entities, in so far as this is necessary for the legitimate performance of the recipient’s tasks and in accordance with the rules on data protection provided in this Decision.

(3) Vor dem Inkrafttreten eines Abkommens oder einer Vereinbarung gemäß Absatz 2 kann Eurojust Informationen einschließlich personenbezogener Daten von den in Absatz 1 genannten Stellen direkt entgegennehmen und nutzen, soweit dies für die rechtmäßige Erfüllung seiner Aufgaben erforderlich ist; ferner kann Eurojust Informationen einschließlich personenbezogener Daten an diese Stellen direkt übermitteln, soweit dies für die rechtmäßige Erfüllung der Aufgaben des Empfängers erforderlich ist und mit den Datenschutzbestimmungen dieses Beschlusses im Einklang steht.


The provisions of the Treaties shall be without prejudice to the competence of Member States to provide for the funding of public service broadcasting and in so far as such funding is granted to broadcasting organisations for the fulfilment of the public service remit as conferred, defined and organised by each Member State, and in so far as such funding does not affect trading conditions and competition in the Union to an extent which would be contrary to the common interest, while the realisation of the remit of that public service shall be taken into account.

Die Bestimmungen der Verträge berühren nicht die Befugnis der Mitgliedstaaten, den öffentlich-rechtlichen Rundfunk zu finanzieren, sofern die Finanzierung der Rundfunkanstalten dem öffentlich-rechtlichen Auftrag, wie er von den Mitgliedstaaten den Anstalten übertragen, festgelegt und ausgestaltet wird, dient und die Handels- und Wettbewerbsbedingungen in der Union nicht in einem Ausmaß beeinträchtigt, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft, wobei den Erfordernissen der Erfüllung des öffentlich-rechtlichen Auftrags Rechnung zu tragen ist.


Rapporteur Karl-Heinz Lambertz (PES), First Minister of the German-speaking community in Belgium, will present a working paper which states that the Commission’s proposals do not go far enough in some respects – and too far in others.

Der Berichterstatter Karl-Heinz Lambertz (SPE), Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien, wird ein Arbeitsdokument vorlegen, in dem festgestellt wird, dass die Vorschläge der Kommission in gewissen Punkten nicht weit genug gehen, in anderen dagegen über das Ziel hinausschießen.




Andere haben gesucht : east asia     eastern asia     far east     far eastern countries     as appropriate     as far as may be necessary     far ir     far ir radiation     far uv     far uvr     far post     far ultraviolet     far-uv radiation     far-infrared radiation     far-ultraviolet radiation     if appropriate     if necessary     if need be     in so far as necessary     should the need arise     where appropriate     where necessary     where relevant     FAR     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'FAR' ->

Date index: 2022-06-26
w