Europe’s appeals so far have been feeble; the High Representative for Common Foreign and Security Policy, Mr Solana, called for a strong response from all the countries of the Union, but his words have faded away in the air over Brussels.
Europas Appelle waren bisher schwach; der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, Herr Solana, hat eine robuste Antwort aller Länder der Union gefordert, doch seine Worte lösten sich über Brüssel in Luft auf.