Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accounting fraud
Approval
Approval marks
Banco
Boiler room
Bonko
Bunco
Bunko
COC
Certificate of compliance
Certificate of conformity
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Con
Con job
Confidence game
Confidence trick
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
Economic crime
Economic offence
Ensure validity of ship certificates
False bill
False certification
False invoice
Issuing a false medical certificate
Monitor the validity of ship certificates
Monitor the validity of ship's certificates
Obtaining a false certificate by fraud
Ponzi
Ponzi game
Ponzi scheme
Private false certification
Pyramid scheme
Quality certificate
Quality certification
Scam
Shady deal
Share
Share certificate
Shell game
Stock certificate
Stocks
Swindle

Übersetzung für "False certification " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
false certification | private false certification

Falschbeurkundung | private Falschbeurkundung


false certification | private false certification

Falschbeurkundung | private Falschbeurkundung | intellektuelle Fälschung


obtaining a false certificate by fraud

Erschleichung einer falschen Beurkundung


obtaining a false certificate by fraud

Erschleichung einer falschen Beurkundung


issuing a false medical certificate

falsches ärztliches Zeugnis


issuing a false medical certificate

falsches ärztliches Zeugnis


approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]

Musterzulassung [ Bauartgenehmigung | Gütebescheinigung | Konformitätsbescheinigung | Qualitätszertifizierung ]


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

Aktie [ Aktienzertifikat ]


ensure ship certificates and other official documents are valid | monitor the validity of ship's certificates | ensure validity of ship certificates | monitor the validity of ship certificates

ltigkeit von Schiffspapieren überwachen


economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]

Wirtschaftsstraftat [ Betrügerei | Rechnungsfälscherei | Wirtschaftsdelikt | Wirtschaftskriminalität ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Reiterates its demand to the Commission to draft proposals with a view to sanctioning false or incorrect reporting by paying agencies, including the three following dimensions, namely inspection statistics, statements by the paying agencies, and the work carried out by the certification bodies; asks that the Commission be empowered to withdraw the accreditation of the paying agencies in cases of grave misrepresentations;

20. fordert die Kommission erneut auf, Vorschläge für die Sanktionierung einer falschen oder inkorrekten Berichterstattung durch die Zahlstellen auszuarbeiten, wobei die folgenden drei Dimensionen zu berücksichtigen sind: Kontrollstatistiken, Erklärungen der Zahlstellen und von den bescheinigenden Stellen durchgeführte Arbeiten; fordert, dass die Kommission ermächtigt wird, Zahlstellen bei gravierender Verfälschung der Darstellung die Zulassung zu entziehen;


112. Asks to the Commission to draft proposals with a view to sanctioning false or incorrect reporting by paying agencies including the three following dimensions, namely inspection statistics, statements by the paying agencies, and the work carried out by the certification bodies; asks that the Commission be empowered to withdraw the accreditation of the paying agencies in cases of grave misrepresentations;

112. fordert die Kommission auf, Vorschläge für die Sanktionierung fehlerhafter oder inkorrekter Berichterstattung durch Zahlstellen auszuarbeiten, die die drei Dimensionen Kontrollstatistiken, Erklärungen der Zahlstellen und Tätigkeit der bescheinigenden Stellen umfassen; fordert, dass die Kommission ermächtigt wird, Zahlstellen in Fällen schwerwiegender Verfälschungen die Akkreditierung zu entziehen;


(b) false or misleading official certification;

(b) falsche oder irreführende amtliche Bescheinigungen;


In case the data demonstrates a sharp or swift increase of imports (meaning that, for example, products originating from another country (not Ukraine) end up flooding the EU market through false Ukrainian certificates of origin and benefit unduly of the DCFTA), the EU may re-establish the tariffs on a said product.

Ergibt sich aus den Daten ein drastischer oder rascher Anstieg der Importe (d. h. dass beispielsweise nach einiger Zeit Waren mit Ursprung aus einem anderen Land als der Ukraine aufgrund falscher ukrainischer Ursprungszeugnisse den EU-Markt überfluten und damit vorschriftswidrig von den DCFTA-Bestimmungen profitieren), kann die EU die Zölle auf die betreffende Ware wiedereinführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU and Chinese authorities have made the commitment to investigate and follow up information whenever illegal export consignments are detected and to notify the other party of the results of the investigations; to take corrective action to prevent and deter illegal export activities; to jointly conduct investigations for especially sensitive matters; to cooperate on the mutual development of electronic certification to prevent false certification; to speed up the approval process for food exports; and to return or destroy illegal imports in accordance with each party’s respective legal requirements.

Die EU hat sich ebenso wie China dazu verpflichtet, bei vermuteten illegalen Sendungen, die für die Ausfuhr bestimmt, Nachforschungen anzustellen und die gewonnenen Informationen weiterzuverfolgen. Ferner haben sie einander zugesichert, die Ergebnisse der entsprechenden Ermittlungen untereinander auszutauschen, in besonders sensiblen Angelegenheiten gemeinsam Recherchen durchzuführen, gemeinsam an der Entwicklung eines elektronischen Systems, mit dem unrechtmäßige Zertifizierungen verhindert werden können, zu arbeiten und das Zulassungsverfahren für Lebensmittel, die für den Export bestimmt sind, zu beschleunigen sowie illegale Einfuhren ...[+++]


These crops are being grown completely unbeknown to farmers; full responsibility lies with the multinationals which are deceiving the farmers and issuing false certificates of purity.

Dies geschieht ohne Wissen der Landwirte und in voller Verantwortung der multinationalen Konzerne, die die Landwirte betrügen und gefälschte Reinheitszertifikate ausstellen.


These crops are being grown completely unbeknown to farmers; full responsibility lies with the multinationals which are deceiving the farmers and issuing false certificates of purity.

Dies geschieht ohne Wissen der Landwirte und in voller Verantwortung der multinationalen Konzerne, die die Landwirte betrügen und gefälschte Reinheitszertifikate ausstellen.


This determination led to the Commission to threaten in December 1999 to withdraw a proposal to amend the Community Customs Code because it considered that the compromise text before the Council of Ministers would not include sufficient safeguards against goods being imported with false country of origin certificates (see IP/99/926).

Diese Entschlossenheit hatte sie dazu veranlaßt, im Dezember 1999 mit der Zurückziehung eines Vorschlags für die Änderung des Zollkodex der Gemeinschaft zu drohen, da der dem Rat vorliegende Kompromißtext ihres Erachtens einen unzureichenden Schutz vor Einfuhren von Waren mit gefälschten Ursprungszeugnissen geboten hätte (siehe IP/99/926).


Customs fraud: Commission decides importers must pay duty on goods with false origin certificates

Zollbetrug: Kommission entscheidet, daß Importeure für Waren mit gefälschten Ursprungszeugnissen Zölle entrichten müssen


The competent authorities will make enquiries or checks and take the appropriate measures to penalize any instance of false or misleading certification brought to their attention and to prevent any further fraudulent certification.

Die zuständigen Behörden führen Untersuchungen oder Kontrollen durch und treffen geeignete Maßnahmen zur Ahndung aller ihnen zur Kenntnis gebrachten Fälle von Bescheinigungen mit falschen oder irreführenden Angaben sowie zur Verhütung neuerlicher Vorstöße dieser Art.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'False certification' ->

Date index: 2023-12-13
w