Übersetzung für "Federal Council delegation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Orga ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegierter des Bundesrates für internationale Hilfswerke

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Council committee | Federal Council delegation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausschuss des Bundesrates | Bundesratsausschuss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Föderationsrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin | Multilateral Transit Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Multilaterales Transitabkommen | Vereinbarung der Regierungen der Republik Albanien, der Bundesrepublik Deutschland, der Italienischen Republik, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien, der Republik Ungarn, des Ministerrats von Bosnien und Herzegowina, der Österreichischen Bundesregierung und des Schweizerischen Bundesrates über die Gestattung der Durchreise jugoslawischer Staatsangehöriger zum Zwecke der Rückkehr in ihr Heimatland vom 21 März 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Council | Swiss Federal Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizer Bundesrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Council report | Federal Council's report | report of the Federal Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bericht des Bundesrates

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

works council [ shop steward | workers' delegate | workers' representative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsrat [ Arbeitnehmervertreter | Personalvertreter | Unternehmensausschuss ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewerkschaft [ Arbeitnehmerverband | Arbeitskammer | Gewerkschaftsverband | Gewerkschaftswesen | Industriegewerkschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Born 1950; studied law at the University of Erlangen-Nuremberg (1970-75); Articled law clerk in the Nuremberg Higher Regional Court district (1975-78); Adviser at the Federal Ministry of Economic Affairs (1978-82); Counsellor at the Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the European Communities (1982); Adviser at the Federal Ministry of Economic Affairs, responsible for Community law and competition issues (1983-92); Head of the EU Law Section at the Federal Ministry of Justice (1992-2007); Head of the German delegation on the Council Working P ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

Geboren 1950; Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Erlangen-Nürnberg (1970-1975); Rechtsreferendar im Bezirk des Oberlandesgerichts Nürnberg (1975-1978); Referent im Bundesministerium für Wirtschaft (1978-1982); Referent in der Ständigen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei den Europäischen Gemeinschaften (1982); Referent im Bundesministerium für Wirtschaft für das Recht der Europäischen Union und für Wettbewerbsrecht (1983-1992); Referatsleiter im Bundesministerium der Justiz für das Recht der Europäischen Union (1992-2007); Leiter der deutschen Delegation in der Arbeitsgruppe „Gerichtshof” des Rates; Bev ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-16]

– (DE) Mr President, I wanted to thank the Commission and the Council for making it possible for this document to be adopted today, within four months of its submission, and at first reading. I would also like to extend warm greetings to the delegations from the Austrian National Council and Federal Council, who are in the visitors' gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

– Herr Präsident! Ich wollte mich bedanken bei der Europäischen Kommission und beim Rat, dass dieses Dokument von seiner Vorlage bis heute innerhalb von vier Monaten in erster Lesung angenommen wurde, und ich möchte auch sehr herzlich die Delegation des österreichischen Nationalrates und des österreichischen Bundesrates auf der Besuchertribüne begrüßen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

– Ladies and gentlemen, it is my pleasure to welcome Oleg Viktorovich Morozov, the leader of the delegation from the Russian Federation State Duma to the European Union-Russia Parliamentary Cooperation Committee and Vice-President of the Duma, and Alexandr Nikolaevich Belousov and Gennady Alexandrovich Gorbunov, members of the Federation Council, who are all in the official gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Verehrte Kolleginnen und Kollegen, es ist mir eine Freude, Herrn Oleg Viktorovich Morozov, Vorsitzender der Delegation der Staatsduma der Russischen Föderation im Parlamentarischen Ausschuss für die Zusammenarbeit EU-Russland und Vizepräsident der Duma, sowie die Herren Alexandr Nikolaevich Belousov und Gennady Alexandrovich Gorbunov, Mitglieder des Föderationsrates, auf der Ehrentribüne willkommen zu heißen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

– Ladies and gentlemen, it is my pleasure to welcome Oleg Viktorovich Morozov, the leader of the delegation from the Russian Federation State Duma to the European Union-Russia Parliamentary Cooperation Committee and Vice-President of the Duma, and Alexandr Nikolaevich Belousov and Gennady Alexandrovich Gorbunov, members of the Federation Council, who are all in the official gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Verehrte Kolleginnen und Kollegen, es ist mir eine Freude, Herrn Oleg Viktorovich Morozov, Vorsitzender der Delegation der Staatsduma der Russischen Föderation im Parlamentarischen Ausschuss für die Zusammenarbeit EU-Russland und Vizepräsident der Duma, sowie die Herren Alexandr Nikolaevich Belousov und Gennady Alexandrovich Gorbunov, Mitglieder des Föderationsrates, auf der Ehrentribüne willkommen zu heißen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– It is my great pleasure to welcome to the Official Gallery today a Delegation from the Russian Federal Assembly, led by the Deputy Chairman of the State Duma and Co-Chairman of the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee, Mr Vladimir Lukin, and Mr Alexander Evstifeev of the Federation Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Mit großer Freude begrüße ich heute auf der Ehrentribüne eine Delegation der Russischen Föderativen Versammlung unter der Leitung des Stellvertretenden Vorsitzenden der Staatsduma und Ko-Vorsitzenden des Parlamentarischen Ausschusses für die Zusammenarbeit EU-Russland, Herrn Wladimir Lukin, sowie Herrn Alexander Jewstifejew vom Föderationsrat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

These delegations, backed by the Spanish delegation, wanted to discuss the agreements with the Russian Federation at the next Council meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Diese Delegationen äußerten mit Unterstützung der spanischen Delegation den Wunsch, auf der nächsten Tagung des Rates die Abkommen mit der Russischen Föderation zu erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

– It is my very great pleasure to welcome to the official gallery, a delegation from the Russian Duma and the Federation Council, led by the Duma Vice-Presidents – Mr Vladimir Lukin and Mrs Irina Khakamada, and the Federation Council Vice-President, Mr Vladimir Varnavskyi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

– Mit großer Freude möchte ich eine Delegation der Staatsduma und des Russischen Föderationsrates unter der Leitung der Vizepräsidenten der Duma Wladimir Lukin und Irina Chakamada sowie des Vizepräsidenten des Föderationsrates Wladimir Warnawski, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat, begrüßen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]

OTHER DECISIONS (Adopted without debate. Where legislative decisions are concerned, votes against or abstentions are indicated. Decisions on which statements have been made which the Council has decided to make accessible to the public are marked with an *; the statements in question may be obtained from the Press Office.) Suspension of restrictions on trade with the Bosnian Serbs The United Nations Security Council noted on 26 February 1996 that the conditions laid down in Resolution 1022 (1995) extending the suspension of trade restrictions on the FRY (Serbia and Montenegro) to the Bosnian Serbs had been fulfilled; the Council accord ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

SONSTIGE BESCHLÜSSE (Ohne Aussprache angenommen; soweit es sich um rechtsetzende Beschlüsse handelt, sind die Gegenstimmen und Enthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluß des Rates für die Öffentlichkeit freigegeben wurden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.) Aussetzung der Handelsbeschränkungen gegenüber den bosnischen Serben Im Anschluß an die Feststellung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 26. Februar 1996, daß die in der Resolution 1022 (1995) vorgesehenen Bedingungen für die Ausdehnung der Aussetzung der gegenüber der Bundes- republik Jugoslawien (Serbien und Montenegro) verhängten Handelsbe- schränkungen auf die bosnische ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In addition to the Common Position adopted by the Council on 20 November 1995 and the measures contained therein, the Council decides to take the following further measures: - Member States will take, in accordance with national law, such measures as are appropriate in the context of their own immigration procedures to ensure that members of the Nigerian Provisional Ruling Council and the Federal Executive Council, members of the Nigerian military and security forces and their families in possession of long-term visas are not admitted ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat beschließt, über den von ihm am 20. November 1995 festgelegten Gemeinsamen Standpunkt und die darin enthaltenen Maßnahmen hinaus die folgenden Maßnahmen zu ergreifen: - Die Mitgliedstaaten treffen im Einklang mit den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften im Rahmen ihrer eigenen Einreiseverfahren geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, daß Mitgliedern des nigerianischen Provisorischen Regierungsrats und des Föderalen Exekutivrats, Angehörigen der nigerianischen Streitkräfte und Sicherheitsdienste und ihren Familien, denen ein Visum für einen längerfristigen Aufenthalt gewährt wurde, die Einreise verweigert wird; - Ausweisung des gesamten militärischen Personals bei den diplomatischen Vertretungen Nigerias in Mitgliedstaaten der Eur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows : Belgium: Mr Michel DAERDEN Minister for Transport Denmark: Mr Jan TRØJBORG Minister for Transport Mr Ole ZACCHI State Secretary, Ministry of Transport Germany: Mr Hans Jochen HENKE State Secretary, Ministry of Transport Greece: Mr Evangélos VENIZELOS Minister for Transport and Communications Spain: Mr José BORRELL FONTELLES Minister for Public Works, Transport and the Environment Mr Manuel PANADERO Secretary-General, Ministry of Transport France: Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary, Ministry of Transport Ireland: Mr Michael LOWRY Minister of State at the Department of Transport, Energy and Communications Italy: Mr Roberto ROSSI Deputy Permanent Re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Michel DAERDEN Minister des Verkehrswesens Dänemark Herr Jan TRØJBORG Minister für Verkehr Herr Ole ZACHHI Staatssekretär für Verkehr Deutschland Herr Hans Jochen HENKE Staatssekretär für Verkehr Griechenland Herr Evangélos VENIZELOS Minister für Verkehr und Kommunikation Spanien Herr José BORRELL FONTELLES Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr und Umwelt Herr Manuel PANADERO Generaldirektor im Verkehrsministerium Frankreich Frau Anne-Marie IDRAC Staatssekretärin für Verkehr Irland Herr Michael LOWRY Minister für Verkehr, Energ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Federal Council delegation' ->

Date index: 2024-03-11