Übersetzung für "Federal tariff for medical services " (Englisch → Deutsch) :

2. Welcomes an agreement with Canada going beyond the WTO commitments and being complementary to multilateral rules, provided that the negotiations produce a balanced, ambitious, high-quality agreement that goes well beyond tariff reductions; calls for the reciprocity principle to be applied in the context of the legal remedies available in the event of commercial disputes and emphasises in particular the need to improve the protection of intellectual property rights including trademarks, patents and geographical indications and to obtain genuinely reciprocal access to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

2. begrüßt ein Abkommen mit Kanada, das über die WTO-Verpflichtungen hinausgeht und die multilateralen Regeln ergänzt, vorausgesetzt, die Verhandlungen führen zu einem ausgewogenen, ehrgeizigen Abkommen von hoher Qualität, das weit über Zollsenkungen hinausgeht; fordert, dass im Rahmen der verfügbaren Rechtsmittel bei Handelsstreitigkeiten der Grundsatz der Gegenseitigkeit angewendet wird, und weist insbesondere mit Nachdruck auf die Notwendigkeit hin, den Schutz der Rechte am geistigen Eigentum zu verbessern, einschließlich der Handelsmarken, der Patente und der geografischen Angaben, und einen echten gegenseitigen Marktzugang sicherzustellen, vor allem zum Markt für Dienstleistungen und zum Markt für öffentliche Aufträge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

2. Welcomes an agreement with Canada going beyond the WTO commitments and being complementary to multilateral rules, provided that the negotiations produce a balanced, ambitious, high-quality agreement that goes well beyond tariff reductions; calls for the reciprocity principle to be applied in the context of the legal remedies available in the event of commercial disputes and emphasises in particular the need to improve the protection of intellectual property rights including trademarks, patents and geographical indications and to obtain genuinely reciprocal access to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

2. begrüßt ein Abkommen mit Kanada, das über die WTO-Verpflichtungen hinausgeht und die multilateralen Regeln ergänzt, vorausgesetzt, die Verhandlungen führen zu einem ausgewogenen, ehrgeizigen Abkommen von hoher Qualität, das weit über Zollsenkungen hinausgeht; fordert, dass im Rahmen der verfügbaren Rechtsmittel bei Handelsstreitigkeiten der Grundsatz der Gegenseitigkeit angewendet wird, und weist insbesondere mit Nachdruck auf die Notwendigkeit hin, den Schutz der Rechte am geistigen Eigentum zu verbessern, einschließlich der Handelsmarken, der Patente und der geografischen Angaben, und einen echten gegenseitigen Marktzugang sicherzustellen, vor allem zum Markt für Dienstleistungen und zum Markt für öffentliche Aufträge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

2. Welcomes an agreement with Canada going beyond the WTO commitments and being complementary to multilateral rules, provided that the negotiations produce a balanced, ambitious, high-quality agreement that goes well beyond tariff reductions; calls for the reciprocity principle to be applied in the context of the legal remedies available in the event of commercial disputes and emphasises in particular the need to improve the protection of intellectual property rights including trademarks, patents and geographical indications and to obtain genuinely reciprocal access to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

2. begrüßt ein Abkommen mit Kanada, das über die WTO-Verpflichtungen hinausgeht und die multilateralen Regeln ergänzt, vorausgesetzt, die Verhandlungen führen zu einem ausgewogenen, ehrgeizigen Abkommen von hoher Qualität, das weit über Zollsenkungen hinausgeht; fordert, dass im Rahmen der verfügbaren Rechtsmittel bei Handelsstreitigkeiten der Grundsatz der Gegenseitigkeit angewendet wird, und weist insbesondere mit Nachdruck auf die Notwendigkeit hin, den Schutz der Rechte am geistigen Eigentum zu verbessern, einschließlich der Handelsmarken, der Patente und der geografischen Angaben, und einen echten gegenseitigen Marktzugang sicherzustellen, vor allem zum Markt für Dienstleistungen und zum Markt für öffentliche Aufträge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Generally speaking, only hospital services provided in Spain by the national health service are covered and free of charge. Where unplanned medical treatment has been received in another Member State, the Spanish system, in accordance with the mechanism provided for in Regulation No 1408/71 , reimburses, to the institution concerned, the costs borne by the institution in the State in which treatment was administered, on the basis of the tariffs in force ...[+++] in that State .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Im Fall einer nicht geplanten medizinischen Behandlung in einem anderen Mitgliedstaat werden nach dem spanischen System in Übereinstimmung mit dem in der Verordnung Nr. 1408/71 vorgesehenen Mechanismus dem Träger des Staates, in dem die Behandlung erfolgte, die ihm entstandenen Kosten zu den in diesem Staat geltenden Sätzen erstattet .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. Welcomes the signing of a memorandum of understanding between Russia's Federal Drug Control Service and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction calling for the strengthening of EU-Russia cooperation in all areas of anti-drug activities, from medical aid for drug addicts to working on preventive measures with the media and public organisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

32. befürwortet die Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen der föderalen Drogenbekämpfungseinrichtung Russlands und der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, in der die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der EU und Russland in allen Bereichen zur Drogenbekämpfung gefordert wird, von medizinischer Unterstützung für Drogenabhängige bis zur Mitarbeit an vorbeugenden Maßnahmen mit den Medien und öffentlichen Organisationen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

27. Welcomes the signing of a memorandum of understanding between Russia's Federal Drug Control Service and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction calling for the strengthening of EU-Russia cooperation in all areas of anti-drug activities, from medical aid for drug addicts to working on preventive measures with the media and public organisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

27. befürwortet die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding zwischen dem föderalen Drogenkontrolldienst Russlands und der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, in dem die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der EU und Russland in allen Bereichen zur Drogenbekämpfung gefordert wird, von medizinischer Unterstützung für Drogenabhängige bis zur Mitarbeit an vorbeugenden Maßnahmen mit Medien und öffentlichen Organisationen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-25]

The Russian Federation has bilateral air services agreements with 23 of the 25 Member States regulating in particular traffic rights and related issues of bilateral importance (designation of airlines, aviation safety, tariffs, customs etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Die Russische Föderation hat bilaterale Luftverkehrsabkommen mit 23 der 25 Mitgliedstaaten geschlossen, die insbesondere Verkehrsrechte und damit zusammenhängende Fragen von bilateraler Bedeutung regeln (Benennung von Luftfahrtunternehmen, Flugsicherheit, Tarife, Zölle usw.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

Second, La Poste let stand the termination, notified on 30 October 1998, of the preferential tariff until the Federation of insurance companies, on 27 January 2000, subscribed to the new B2B service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Außerdem hielt La Poste die am 30. Oktober 1998 ausgesprochene Kündigung des Vorzugstarifs solange aufrecht, bis der Verband der Versicherungsgesellschaften am 27. Januar 2000 den neuen B2B-Dienst abonnierte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

When consulted by the Landkreis, the two medical aid organisations which operate the public ambulance service and the patient transport service (the German Red Cross and the Workers' Samaritan Federation) gave as their reason for refusing the authorisation requested the fact that their own emergency facilities in the relevant area were not fully used and were operating at a loss, so that the arrival of a new service provider would oblige them either to increase the price of their services or to reduce them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Die beiden mit der Durchführung des Rettungsdienstes und des Krankentransports betrauten Sanitätsorganisationen (Deutsches Rotes Kreuz und Arbeiter-Samariter-Bund) sprachen sich auf Anfrage des Landkreises gegen die Erteilung der Genehmigung aus mit der Begründung, ihre eigenen Rettungseinrichtungen in dem fraglichen Gebiet seien nicht ausgelastet und arbeiteten defizitär, so dass sie beim Hinzutreten eines weiteren Anbieters gezwungen seien, entweder die Benutzungsentgelte zu erhöhen oder ihre Leistungen zu verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

The Commission requires that the following conditions are met: (1) New business customer tariffs will not enter into force before 1 November 1996 (2) The new tariffs will not be applied retroactively (3) The Federal Minister of Posts and Telecommunications confirms that on the date of entry into force of new business customer tariffs at least two licences for the construction or ownership and control of alternative infrastructure for the provision of li ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Für eine Zustimmung der Kommission müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden: (1) Die neuen Unternehmenstarife dürfen nicht vor dem 1. November 1996 in Kraft treten (2) Diese dürfen nicht rückwirkend angewandt werden (3) Minister Bötsch gewährleistet, daß im Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Unternehmenstarife wenigstens zwei Lizenzen für den Bau von bzw. das Eigentum an und die Kontrolle über alternative(n) Infrastrukturen in Deutschland erteilt worden sind (4) Der Bundesminister wird dafür sorgen, daß die neuen Zugangsvereinbarungen zwischen DT und seinen Wettbewerbern für den Eingang zu und den Ausgang von vermittelten Tele ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : federal tariff for medical services tariff for individual medical services Federal tariff for medical services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Federal tariff for medical services' ->

Date index: 2021-03-23