Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle fillet weld
Caviar
Fillet
Fillet seal
Fish croquette
Fish egg
Fish fillet
Fish meal
Fish product
Incline fillet weld
Making a fillet weld in the downhand position
Making a fillet weld in the flat position
Making a fillet weld in the gravity position
Making the fillet welding the horizontal position
Skewed end fillet weld
Surimi
Wash filleted fish
Wash fillets of fish
Wash gutted fish
Wash gutted fishes

Übersetzung für "Fillet " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
making a fillet weld in the downhand position | making a fillet weld in the flat position | making a fillet weld in the gravity position | making the fillet welding the horizontal position

Schweissen in Rinnenlage | Schweissen in Wannenlage


angle fillet weld | incline fillet weld | skewed end fillet weld

schraege Stirnkehlnaht


wash filleted fish | wash fillets of fish | wash gutted fish | wash gutted fishes

ausgenommenen Fisch waschen






the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld (convex fillet weld)

a-mass | rechnerische kehlnahtdicke (woelb-kehlnaht)


fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]

Fischerzeugnis [ Fischfilet | Fischkrokette | Fischmehl | Fischstäbchen | Kaviar | Rogen | Surimi ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The list specifies the products which require automatic derogations: frozen fillets of cod; salted and dried, but not smoked, cod; salted, but not dried or smoked, cod; frozen fillets of halibut, lemon sole, plaice; crab; frozen meat of scallops.

Diese Liste erfasst die Erzeugnisse, bei denen eine automatische Ausnahmegenehmigung erforderlich ist: gefrorene Kabeljaufilets, getrockneter und gesalzener, jedoch nicht geräucherter Kabeljau, gesalzener, jedoch weder getrockneter noch geräucherter Kabeljau, gefrorenes Fischfilet von Heilbutt, Rotzunge und Scholle sowie Krabben und gefrorenes Muschelfleisch.


Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

Fische, frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304


This provision is already effective law in the UK and shall ensure that the name of the food reflects its true nature, so that consumers are accurately informed and not misled (e.g'. chicken breast fillet' versus 'chicken breast fillet with added water').

This provision is already effective law in the UK and shall ensure that the name of the food reflects its true nature so that consumers are accurately informed and not misled e.g. ‘chicken breast fillet’ versus ‘chicken breast fillet with added water’.


Studies of the efficiency of conversion for wild caught pelagic fish to human food have shown that: via pelagic fish being eaten by wild cod the conversion into edible cod fillets is 7% (100 tonnes of capelin is needed to produce 7 tonnes of cod fillet) via the fishmeal and land animal feed route it is 21%.

Studien darüber, wie effizient die Fänge pelagischer Wildfische als Nahrungsmittel für Menschen verwertet werden können, haben ergeben, dass die Umwandlung in essbare Kabeljaufilets über pelagische Fische, die durch Kabeljau in freier Wildbahn gefressen werden, 7 % beträgt (für die Produktion von 7 Tonnen Kabeljaufilet sind 100 Tonnen Lodde erforderlich). Bei dem Weg über die Fischmehlproduktion und das Tierfutter für Landtiere liegt dieser Wert bei 21 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where an individual examination is not possible because of the size of the fillets or the filleting operations, a sampling plan must be drawn up and kept available for the competent authority in accordance with Chapter II(4) of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004.

Kann eine einzelne Sichtkontrolle aufgrund der Größe der Filets oder des Filetierungsvorgangs nicht durchgeführt werden, so ist ein Stichprobenplan aufzustellen und der zuständigen Behörde gemäß Anhang III Abschnitt VIII Kapitel II Nummer 4 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 zur Verfügung zu stellen.


The visual inspection of fish fillets or fish slices must be carried out by qualified persons during trimming and after filleting or slicing.

Bei Fischfilets oder Fisch in Scheiben wird die Sichtkontrolle von qualifizierten Personen während des Zurichtens und nach dem Filetieren oder Zerlegen in Scheiben vorgenommen.


Where candling of fillets is necessary from a technical viewpoint, it must be included in the sampling plan.

Ist die Durchleuchtung von Filets technisch gesehen unumgänglich, so ist dies im Stichprobenplan anzugeben.


‘Candling’ means, in respect of flat fish or fish fillets, holding up fish to a light in a darkened room to detect parasites.

„Durchleuchtung“: das Untersuchen von Plattfischen oder Fischfilets auf Parasiten durch Betrachtung vor einer Lichtquelle in einem abgedunkelten Raum.


Operations such as filleting and cutting must be carried out so as to avoid contamination or spoilage of fillets and slices.

Bei Arbeitsgängen wie Filetieren und Zerteilen muss darauf geachtet werden, dass die Filets und Stücke nicht verunreinigt werden.


3. Operations such as filleting and cutting must be carried out so as to avoid contamination or spoilage of fillets and slices.

3. Bei Arbeitsgängen wie Filetieren und Zerteilen muss darauf geachtet werden, dass die Filets und Stücke nicht verunreinigt werden.




Andere haben gesucht : angle fillet weld     caviar     fillet     fillet seal     fish croquette     fish egg     fish fillet     fish meal     fish product     incline fillet weld     skewed end fillet weld     surimi     wash filleted fish     wash fillets of fish     wash gutted fish     wash gutted fishes     Fillet     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fillet' ->

Date index: 2024-03-21
w