Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquaculture harvesting manager
Aquaculture harvesting supervisor
Aquaculture harvesting worker
Aquaculture husbandry worker
Aquaculture on-growing worker
Aquatic animals harvesting worker
Aquatic animals husbandry worker
Fish farm harvesting manager
Fish farming harvesting worker
Fish farming husbandry worker
Harvesting operations manager
Harvesting worker

Übersetzung für "Fish farming harvesting worker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aquatic animals harvesting worker | fish farming harvesting worker | aquaculture harvesting worker | harvesting worker

Fischzuchtgehilfe | Hilfsarbeiter in der Aquakultur | Fischzuchthilfsarbeiterin | Hilfskraft für die Ernte und den Fang von Wasserorganismen


aquaculture harvesting supervisor | fish farm harvesting manager | aquaculture harvesting manager | harvesting operations manager

Führungskraft für die Ernte aquatischer Organismen


aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

Aquakulturarbeiter | Aquakulturarbeiter/Aquakulturarbeiterin | Aquakulturarbeiterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Each Member State within whose jurisdiction the fattening or farming farm for bluefin tuna is located shall ensure an ICCAT observer presence during all caging operations and all harvesting of fish from the farm.

(2) Jeder Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit Mast- oder Aufzuchtbetriebe für Roten Thun unterstehen, gewährleistet die Anwesenheit eines ICCAT-Beobachters beim Einsetzen Netzkäfige und bei der Fischernte in Mast- und Aufzuchtbetrieben.


5. Pending the actual implementation by ICCAT of the Regional observer programme referred to in Article 31, each Member State within whose jurisdiction the fattening or farming farm for bluefin tuna is located shall ensure an observer presence during all caging operations and all harvesting of fish from the farm.

(5) Bis zur tatsächlichen Durchführung des ICCAT-Beobachterprogramms gemäß Artikel 31 gewährleistet jeder Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit Mast- oder Aufzuchtbetriebe für Roten Thun unterstehen, die Anwesenheit eines Beobachters bei jedem Einsetzen in Netzkäfige und jeder Thunfischernte in Mast- und Aufzuchtbetrieben.


As explained in recital 123 of the provisional Regulation production volume was based on data of the Federation of European Aquaculture Producers (‘FEAP’) which is collected on an ex-farm basis and refers to live fish harvested in each Member State.

Wie in Erwägungsgrund 123 der vorläufigen Verordnung erwähnt, beruht die Produktionsmenge auf Daten des Europäischen Aquakulturherstellerverbands (Federation of European Aquaculture Producers — im Folgenden „FEAP“), die ab Zuchtbetrieb erhoben werden und sich auf den in den einzelnen Mitgliedstaaten lebend gefangenen Fisch beziehen.


Reduction in the fishing season by 4 months for purse seiners (15 April-15 June). Fishing capacity shall be immediately frozen at 2007-2008 levels, followed for the first time by a plan to reduce it to bring into line with national quotas. Farming capacity in 2009 must not exceed the maximum authorised annual input over the period 2007-2008, and in subsequent years the capacity will be further reduced. An ICCAT regional observer pr ...[+++]

Verkürzung der Fangsaison für Ringwadenfänger um 4 Monate (15. April-15. Juni); sofortiges Einfrieren der Fischereikapazität auf dem Niveau von 2007-2008, zum ersten Mal gefolgt durch einen Plan zu deren Reduzierung, um sie in Einklang mit den einzelstaatlichen Quoten zu bringen; die Aufzuchtkapazität für 2009 darf den höchstens zugelassenen jährlichen Input für den Zeitraum 2007-2008 nicht übersteigen und in den folgenden Jahren wird die Kapazität weiter reduziert; Einführung eines ICCAT-Projekts zur regionalen Überwachung, um eine 100 prozentige Überwachung für alle Ringwadenfänger von über 24 Metern Länge, alle Ringwadenfänger, d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) "aquaculture including "vallicoltura" (fish-farming in Italian lagoons) and shellfish-breeding" , means the rearing or cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment; it should be supported only in so far as it is not detrimental to the environment; the organisms remain the property of a natural or legal person throughout the rearing or culture stage, up to and including harvesting;

(e) "Aquakultur": die Aufzucht oder Haltung von Fischen und anderen Wasserorganismen, einschließlich der Haltung von Fischen in Brackwasserteichen und der Muschelzucht, mittels entsprechender Techniken mit dem Ziel der Produktionssteigerung über das unter natürlichen Bedingungen mögliche Maß hinaus; sie sollte nur in dem Maß gefördert werden, in dem sie nicht umweltschädlich ist; die betreffenden Pflanzen oder Tiere bleiben während der gesamten Aufzucht bis zur Ernte bzw. zum Fang Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person.


(e) “aquaculture” including ‘vallicultura’ (fish-farming in Italian lagoons) and shellfish-breeding, means the rearing or cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment; it should be supported only in so far as it is not detrimental to the environment; the organisms remain the property of a natural or legal person throughout the rearing or culture stage, up to and including harvesting ;

(e) „Aquakultur“: die Aufzucht oder Haltung von Fischen und anderen Wasserorganismen, einschließlich der Haltung von Fischen in Brackwasserteichen und der Muschelzucht, mittels entsprechender Techniken mit dem Ziel der Produktionssteigerung über das unter natürlichen Bedingungen mögliche Maß hinaus; sie sollte nur in dem Maß gefördert werden, in dem sie nicht umweltschädlich ist; die betreffenden Pflanzen oder Tiere bleiben während der gesamten Aufzucht bis zur Ernte bzw. zum Fang Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person.


The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed transaction whereby the Dutch company Nutreco Holding N.V. and the Luxembourg company Stolt-Nielsen S.A. intend to create a full function joint venture, Marine Harvest N.V., incorporating the fish farming activities of both companies.

Die Europäische Kommission hat das geplante Vorhaben, wonach das niederländische Unternehmen Nutreco Holding N.V. und das luxemburgische Unternehmen Stolt-Nielsen S.A. ein voll funktionsfähiges Gemeinschaftsunternehmen namens Marine Harvest N.V. gründen und die Fischzucht-Aktivitäten der beiden Unternehmen zusammenlegen wollen, auf der Grundlage der Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Figueiredo (GUE/NGL ), in writing . – (PT) In the wake of the strategy for the sustainable development of European aquaculture presented in September 2002 as part of the reform of the common fisheries policy, the Commission has considered it necessary to amend Regulation (EC) No 2792/1999 on the FIFG, which contains specific provisions supporting development of the Community aquaculture sector, in order to clarify the definition of aquaculture, increase Community aid to extensive fish farming ...[+++]

Figueiredo (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Im Gefolge der Strategie für die nachhaltige Entwicklung der Europäischen Aquakultur, die im Rahmen der Revision der Gemeinsamen Fischereipolitik im September 2002 vorgelegt wurde, hielt es die Kommission für notwendig, die Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 über das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF), in der spezifische Bestimmungen zur Unterstützung der Entwicklung des Sektors Aquakultur der Gemeinschaft enthalten sind, zu ändern, um die Definition des Begriffs Aquakultur klarzustellen, die Gemeinschaftsbeihilfen für die extensive Fischzucht aufzustocken, Techniken zu fördern, d ...[+++]


Figueiredo (GUE/NGL), in writing. – (PT) In the wake of the strategy for the sustainable development of European aquaculture presented in September 2002 as part of the reform of the common fisheries policy, the Commission has considered it necessary to amend Regulation (EC) No 2792/1999 on the FIFG, which contains specific provisions supporting development of the Community aquaculture sector, in order to clarify the definition of aquaculture, increase Community aid to extensive fish farming ...[+++]

Figueiredo (GUE/NGL), schriftlich (PT) Im Gefolge der Strategie für die nachhaltige Entwicklung der Europäischen Aquakultur, die im Rahmen der Revision der Gemeinsamen Fischereipolitik im September 2002 vorgelegt wurde, hielt es die Kommission für notwendig, die Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 über das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF), in der spezifische Bestimmungen zur Unterstützung der Entwicklung des Sektors Aquakultur der Gemeinschaft enthalten sind, zu ändern, um die Definition des Begriffs Aquakultur klarzustellen, die Gemeinschaftsbeihilfen für die extensive Fischzucht aufzustocken, Techniken zu fördern, di ...[+++]


All workers in the fishing, fish farming and aquaculture sectors have already been hit hard.

Alle Gewerbetreibenden der Bereiche Fischerei, Meereskultur und Aquakultur sind bereits stark betroffen.


w