Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fishery research vessel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fish research vessel | fishery research ship | fishery research vessel | fishing research vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiforschungsschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries protection vessel | fishery protection vessel | protection vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereihilfsschiff | Fischereikreuzer | Fischereischutzboot | Schutzschiff | FSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

research vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forschungsschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fishery research [ halieutic research | Fisheries science(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiforschung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

master of fishing vessel | fisheries master | fishing vessel captain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischwirtschaftsmeister | Fischwirtschaftsmeister/Fischwirtschaftsmeisterin | Fischwirtschaftsmeisterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries boatwoman | local fisheries boatwoman | fisheries boatman | local fishing vessel skipper

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Küsten- und Binnenfischerin | Küsten- und Binnenfischer | Küsten- und Binnenfischer/Küsten- und Binnenfischerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant naval mechanic | fishing vessel assistant engineer | fisheries assistant engineer | fisheries engineer's assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsbetriebstechniker Fischereifahrzeug | Schiffsbetriebstechnikerin Fischereifahrzeug | Schiffsmaschinist Fischereifahrzeug | Zweiter technischer Schiffsoffizier Fischereifahrzeug/Zweite technische Schiffsoffizierin Fischereifahrzeug

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calls on the Commission to introduce new programmes for the collection of scientific data, if necessary using research vessels; believes that one example might be that undertaken by the Spanish fisheries administration in the regulatory area of the North East Atlantic Fisheries Commission, mapping the Hatton Bank, where deep-water species are caught, and where the research focused on the distribution of seamounts, cold-water coral reefs and hydrothermal vents in order to identify sensitive zo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

fordert von der Kommission die Einführung neuer Programme für die Erhebung wissenschaftlicher Daten, bei denen erforderlichenfalls Forschungsschiffe einzusetzen sind; ist der Auffassung, dass die von der spanischen Fischereiverwaltung im Regelungsbereich der Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik durchgeführte Kartierung der„Hatton Bank“ als Beispiel dienen könnte, die ein Fanggebiet für Tiefseearten ist und in der sich die Forschungsarbeit darauf konzentrierte, Erkenntnisse über die räumliche Lage von Seebergen, Kaltwasserk ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Commissioner Borg says that, "after exhaustive discussions with the two Member States concerned, including in the margins of the Council meeting yesterday, the Commission considers that the experimental fishery on anchovy in the Bay of Biscay should be conducted in the following manner: - France will immediately recall to port the vessels that have already gone out to fish for anchovy; - the consort fishery, by 10 vessels, will start on the 23 of April, accompanying the research ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Kommissar Borg führte aus: "Nach eingehenden Beratungen mit den beiden Mitgliedstaaten, auch am Rande der gestrigen Ratstagung, schlägt die Kommission folgende Modalitäten für die Versuchsfischerei auf Sardellen im Golf von Biskaya vor: - Frankreich ruft die bereits zum Sardellenfang ausgelaufenen Schiffe unverzüglich zurück. - 10 Schiffe betreiben die Versuchsfischerei gemeinsam mit den Forschungsschiffen ab 23. April. - Für die weiteren 18 Schiffe wird die Kommission in den nächsten Tagen eine Sitzung mit Wissenschaftlern aus französischen und spanischen Forschungsinstituten einberufen, um insbesondere den Zeitplan und die Gebiete für ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-16]

There will be no contacts between the research vessels and the vessels participating in this fishery, to prevent the latter to concentrate their activity on areas of higher abundance identified by the former.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

Es wird während dieser Versuchsfischerei keinen Kontakt zwischen den Forschungsschiffen und der vorliegenden Gruppe von Schiffen geben, damit letztere ihre Aktivitäten nicht in den von den Forschungsschiffen ausgemachten Gebieten mit höherem Fischaufkommen konzentrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-19]

Data 2: Vessel modified for fisheries research (FR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Angabe 2: für Forschungseinsätze in der Fischerei umgebaute Schiffe (FR)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, a scientific campaign would be carried out using a research vessel or a trawler in order to evaluate the fisheries resources in Libyan waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Außerdem würde eine wissenschaftliche Kampagne mit einem Forschungsschiff oder Trawler durchgeführt, um die Fischbestände in den libyschen Gewässern zu bewerten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

These measures will focus on scientific research, monitoring of the state of fish stocks, control of fishing activities through, among other things, the implementation of a satellite vessel monitoring system (VMS) and support to the fisheries management institutions in the Ivory Coast.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Schwerpunkte der Maßnahmen sind die wissenschaftliche Forschung, die Überwachung der Bestandslage, die Kontrolle der Fangtätigkeit unter anderem durch Einrichtung eines satellitengestützten Überwachungssystems (VMS) und die Unterstützung der für Fischereimanagement zuständigen Institutionen in Côte d'Ivoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-09]

The measures planned under this partnership include scientific research and evaluation of the state of fish stocks, development of the Senegalese control and monitoring system, increasing the security of the artisanal fishing vessels, the development of the Senegalese institutional structures for fisheries management and provision of training for fishermen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Dabei sind Maßnahmen vorgesehen, die wissenschaftliche Forschung, Abschätzung der Lage der Fischbestände, Entwicklung des senegalesischen Kontroll- und Überwachungssystems, Verbesserung der Sicherheit in der Küstenfischerei, Entwicklung der senegalesischen Strukturen für Fischereimanagement und die Ausbildung von Fischern umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

They may also include the construction or transformation of vessels provided that these vessels are destined exclusively for fisheries research and training activities, undertaken by public or semi-public bodies, under the flag of a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Sie können auch den Bau oder Umbau von Schiffen umfassen, sofern diese Schiffe ausschließlich für einen Einsatz in der Forschung und in der Ausbildung auf dem Gebiet der Fischerei in öffentlicher oder halböffentlicher Trägerschaft und unter der Flagge eines Mitgliedstaates bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

6. Notwithstanding paragraph 5(c) and (d), where the vessel is definitively assigned for the preservation of historical heritage in the territory of a Member State, or for the fisheries research or training activities of public or semi-public bodies of a Member State, or for the control of fishing activities, in particular by a third country, public aid shall be granted under the conditions given in paragraph 5(a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(6) Wenn das Schiff endgültig der Erhaltung eines historischen Kulturgutes im Gebiet eines Mitgliedstaats dient oder wenn es öffentlichen oder halböffentlichen Einrichtungen eines Mitgliedstaates zur Fischereiforschung oder zu Ausbildungszwecken dient oder wenn es, insbesondere durch ein Drittland, zur Überwachung von Fischereitätigkeiten eingesetzt wird, wird ungeachtet von Absatz 5 Buchstaben c) und d) ein öffentlicher Zuschuß nach den Bedingungen des Absatzes 5 Buchstabe a) gewährt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

3. For the purposes of this Agreement, the parties shall use the current estimate of absolute abundance for the dolphin stocks of the Eastern Ocean presented by Wade and Gerrodette to the International Whaling Commission in 1992, based on U S National Marine Fisheries Service research vessel data for the period 1986 to 1990, until the parties agree on an updated set of figures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

3. Im Sinne dieses Übereinkommens verwenden die Vertragsparteien die aktuelle Schätzungen absoluter Bestandsgrößen für die Delphinbestände im östlichen Pazifik, die der Internationalen Walfangkommission 1992 von Wade und Gerrodette vorgelegt wurden und sich auf Forschungsschiffsdaten des U.S. National Marine Fisheries Service für den Zeitraum 1986-1990 stützen, bis sich die Vertragsparteien auf die Verwendung aktuellerer Zahlen einigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fishery research vessel' ->

Date index: 2020-12-17