Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital goods on own account
Fixed assets produced on own account
Fixed capital goods produced on own account
Goods produced on own account

Übersetzung für "Fixed assets produced on own account " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capital goods on own account | fixed assets produced on own account

selbsterstellte Anlagen


fixed capital goods produced on own account

selbsterstellte Anlagen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
keeps all necessary records and accounts to enable the depositary at any time and without delay to distinguish assets of the depositary's UCITS clients from its own assets, assets of its other clients, assets held by the depositary for its own account and assets held for clients of the depositary which are not UCITS.

alle erforderlichen Aufzeichnungen und Konten führen, damit die Verwahrstelle jederzeit und unverzüglich die Vermögenswerte der OGAW-Kunden der Verwahrstelle von ihren eigenen Vermögenswerten, von der Verwahrstelle auf eigene Rechnung gehaltenen Vermögenswerten und von für Nicht-OGAW-Kunden der Verwahrstelle gehaltenen Vermögenswerten unterscheiden kann.


receives legal advice from an independent natural or legal person confirming that the applicable insolvency law recognises the segregation of the assets of the depositary's UCITS clients from its own assets and from the assets of its other clients, from the assets held for the depositary's own account and from the assets held for clients of the depositary which are not UCITS as referred to in Article 16 of this Regulation and that the assets of the depositary's UCITS clients do not form part of the third party's estate in case of inso ...[+++]

rechtliche Empfehlungen von einer unabhängigen natürlichen oder juristischen Person einholen, in denen bestätigt wird, dass nach geltendem Insolvenzrecht die Sonderverwahrung der Vermögenswerte der OGAW-Kunden der Verwahrstelle getrennt von ihren eigenen Vermögenswerten, von der Verwahrstelle auf eigene Rechnung gehaltenen Vermögenswerten und von für Nicht-OGAW-Kunden der Verwahrstelle gehaltenen Vermögenswerten gemäß Artikel 16 der vorliegenden Verordnung anerkannt wird und dass die Vermögenswerte der OGAW-Kunden der Verwahrstelle nicht Teil des Vermögens der Dritten im Falle der Insolvenz sind und nicht für die Ausschüttung oder Realis ...[+++]


keeps such records and accounts as are necessary to enable it at any time and without delay to distinguish assets of the depositary’s AIF clients from its own assets, assets of its other clients, assets held by the depositary for its own account and assets held for clients of the depositary which are not AIFs.

Aufzeichnungen und Konten führt, die es ihm ermöglichen, jederzeit und unverzüglich Vermögenswerte von Kunden des AIF der Verwahrstelle von seinen eigenen Vermögenswerten, Vermögenswerten seiner anderen Kunden, von der Verwahrstelle für eigene Rechnung gehaltenen Vermögenswerten und für Kunden der Verwahrstelle, die nicht AIF sind, gehaltenen Vermögenswerten zu unterscheiden.


(b)any production placed on the market or used for the producer’s own account within the Community, separately identifying production for feedstock, process agent and other uses.

b)jede vom Hersteller in der Gemeinschaft in den Verkehr gebrachte oder für den eigenen Bedarf verwendete Produktion (unter getrennter Angabe der Produktion zur Verwendung als Ausgangsstoff, Verarbeitungshilfsstoff oder zu sonstigen Zwecken),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)any production placed on the market or used for the producer’s own account within the Community, separately identifying production for feedstock, process agent and other uses.

b)jede vom Hersteller in der Gemeinschaft in den Verkehr gebrachte oder für den eigenen Bedarf verwendete Produktion (unter getrennter Angabe der Produktion zur Verwendung als Ausgangsstoff, Verarbeitungshilfsstoff oder zu sonstigen Zwecken),


Introduction of a reduced rate above 40 000 tonnes (€0.05 per hundred tonne tranche), provided that it applies to new vessels or vessels flying non-Community flags. The application of the flat-rate tax scheme to income from the following activities: short-term investments provided that they correspond to payments from the liquid assets of the company from eligible activities; publicity and marketing measures, where these involve the sale of advertising space on board eligible vessels; own-account ...[+++]

Einführung eines reduzierten Steuersatzes oberhalb 40 000 Tonnen (0,05 EUR je 100 Tonnen) für neue oder nicht unter EG-Flagge fahrende Schiffe; Erfassung folgender Einkünfte durch die Pauschalbesteuerungsregelung: Erträge aus kurzfristigen Investitionen, sofern diese den laufenden Kapitalerträgen des Unternehmens entsprechen; Erträge aus Werbung und Marketing, soweit diese aus der vergüteten Bereitstellung von Werbeflächen an Bord betroffener Schiffe erwachsen; Erträge aus Shipbrokerage auf eigene Rechnung; Erträge aus der Veräußerung von Elementen des Betriebsvermögens, die ihrer Natur gemäß für den Seeverkehr bestimmt sind.


BNP Paribas Immobilier and Atis Real International provide property services to companies and private persons, including property promotion, asset management for third parties and for own account, property dealing and consultancy.

Die Unternehmen BNP Paribas Immobilier und Atis Real International sind Immobiliendienstleister für Unternehmen und Privatkunden insbesondere im Bereich der Immobilienerschließung, der Übertragung von Immobilien und der Beratung.


In a second stage, the Member States produce their own national strategies based on the Guidelines, taking into account their specific challenges and opportunities.

In der zweiten Phase entwickeln die Mitgliedstaaten unter Zugrundelegung der Leitlinien eigene nationale Strategien, wie sie ihre speziellen Probleme angehen und vorhandene Möglichkeiten nutzen wollen.


Parallel to this, Greek fertilizer producers have, since 1986, been carrying out for their own account major adjustment measures including a 40% reduction in output and the shedding of 1 942 jobs out of a total of 4 000, i.e. a reduction of around 50%.

Gleichzeitig haben die griechischen Düngemittelhersteller ab 1986 von sich aus umfangreiche Anpassungsmaßnahmen durchgeführt, zu denen eine 40 %-Senkung der Produktion und ein Abbau der Beschäftigtenzahlen um rund 50 % zählten.


It falls into three parts: A. transfer of the MMB's assets to the new Milk Marque cooperative B. distribution to milk producers of the shares of Dairy Crest (a wholly owned MMB subsidiary that is its selling arm for processed products) C. transfer of certain assets to the Residuary Board, which will be responsible for paying the outstanding debts of the MMB.

Er umfaßt drei Teile: A. Übertragung der Aktiva des Milk Marketing Board an die neue Genossenschaft Milk Marque; B. Ausgabe von Anteilen der Dairy Crest (100 %ige Tochter des Milk Marketing Board England und Wales, die den Vertrieb der Milchverarbeitungserzeugnisse wahrnimmt) an die Milcherzeuger; C. Übertragung bestimmter Aktiva an ein Nachlaßboard zur Abzahlung noch ausstehender Schulden des Milk Marketing Board.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fixed assets produced on own account' ->

Date index: 2024-03-10
w