Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Flag peace " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

flag of peace | flag of truce | white flag of truce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentärsfahne | weiße Flagge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establishment of peace [ achievement of peace | peace process | re-establishment of peace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herbeiführung des Friedens [ Friedensprozess | Wiederherstellung des Friedens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

peace

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friede

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

peacekeeping [ keeping the peace | preserving peace | safeguarding peace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhaltung des Friedens [ Friedenssicherung | Sicherung des Friedens | Wahrung des Friedens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administration of the flag State | flag administration | flag State administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltung des Flaggenstaats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

peaceful use of atomic energy | peaceful use of nuclear energy | peaceful utilisation of nuclear energy | use of nuclear energy for peaceful purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

friedliche Nutzung der Kernenergie | Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Friedenssicherung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

peace promotion (1) | promotion of peace (2) | peace policy (3) | peace-keeping (4) | Peace Support (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Friedensförderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

magistrate | peace commissioner | court judge | justice of the peace

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedensrichter | Friedensrichter/Friedensrichterin | Friedensrichterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

FLAG model [ FLAG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Führen mit Leistungsauftrag und Globalbudget [ FLAG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report also flags four areas where effective results are particularly important in order for the joint strategy to be successful: peace and security, governance in the broadest sense, trade issues, including 'aid for trade', regional economic communities and capital flight, and key development issues, such as health and education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Im Bericht wird auf die folgenden vier Bereiche verwiesen, in denen effektive Ergebnisse besonders wichtig sind, damit die Gemeinsame Strategie erfolgreich durchgeführt werden kann: Frieden und Sicherheit, gute Staatsführung im weitesten Sinne, Handelsfragen, einschließlich handelsbezogener Hilfe, regionale Wirtschaftsgemeinschaften und Kapitalflucht sowie Schlüsselfragen der Entwicklung wie Gesundheit und Bildung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Perhaps surprisingly, the blue flag with the 12 golden stars has also become known beyond the Union's external borders, and it is a symbol which populations facing humanitarian crises or natural disasters have come to identify with a haven of peace, safety and solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Vielleicht etwas unerwartet wurde die blaue Flagge mit den 12 goldenen Sternen auch über die Außengrenzen der Union hinweg bekannt und für die von humanitären Krisen oder Naturkatastrophen betroffenen Bevölkerungen zu einem Symbol für Freiheit, Sicherheit und Solidarität.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

As Strasbourg is symbolic of renewed peace, so today the European flag flies alongside the national flags, and should be a visible representation of the symbol of all citizens united by a common project for defence, security, cultural and economic growth, and the transparency of the Central Bank: perhaps that is still missing from the new Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Wie Straßburg Symbol für einen wiederhergestellten Frieden ist, so sollte heute die neben den Nationalflaggen wehende europäische Flagge ein sichtbares Symbol aller Bürger sein, die durch ein gemeinsames Projekt für Verteidigung, Sicherheit, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung sowie Transparenz der Zentralbank geeint sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

By complementing processes and relationships established in the priority 1, priority 2 will provide funding for new, shared public spaces and help address the issues of physical segregation as manifested by peace walls and sectarian graffiti, flags or emblems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

Um die Verfahren und Beziehungen, die im Rahmen der Prioritätsachse 1 aufgebaut werden, zu ergänzen, werden über die Prioritätsachse 2 Fördermittel für die Schaffung neuer, gemeinsam genutzter öffentlicher Räume bereitgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With the peace, or at least with the end of the war, on that 8 May, certain political leaders proclaimed that the flag of freedom was flying over the whole of Europe, but today we must acknowledge that, at that point, the end of the war only brought peace and freedom to half of the continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Mit dem Frieden, oder zumindest mit dem Ende des Krieges an jenem 8. Mai verkündeten einige führende Politiker, die Fahne der Freiheit wehe über ganz Europa. Heute müssen wir jedoch eingestehen, dass zu jenem Zeitpunkt mit dem Kriegsende Frieden und Freiheit nur auf dem halben Kontinent Einzug hielten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

The young citizens who courageously and proudly wave orange flags or Georgian flags demand and hope for a future of peace, justice, the rule of law, democracy and freedom – a new, different page of history.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Diesen jungen Bürgern, die mutig und stolz eine orangefarbene Fahne oder die georgische Fahne schwenken und dabei ihre Forderungen und Hoffnungen auf eine Zukunft in Frieden, Gerechtigkeit, Rechtsstaatlichkeit, Demokratie und Freiheit, auf ein neues und andersartiges Kapitel der Geschichte, richten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

Fresh in all our minds are the scenes of millions of men and women filling the streets and squares of our cities and calling for peace under a mass of rainbow flags.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wir haben noch alle die Bilder vor Augen, wie Millionen von Männern und Frauen die Plätze und Straßen unserer Städte mit Regenbogenfahnen säumen, um für den Frieden zu demonstrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : flag model peace support achievement of peace administration of the flag state court judge ensuring peace establishment of peace flag state administration flag administration flag of peace flag of truce justice of the peace keeping the peace magistrate maintenance of peace peace commissioner peace policy peace process peace promotion peace-keeping peaceful use of atomic energy peaceful use of nuclear energy peaceful utilisation of nuclear energy peacekeeping preservation of peace preserving peace promotion of peace re-establishment of peace safeguarding peace securing the peace white flag of truce Flag peace

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Flag peace' ->

Date index: 2023-06-03