Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration of the flag State
Administrative burden
Administrative cost
Administrative formalities
Administrative simplification
Bureaucracy
Cost of administration
Cost of administrative formalities
European anthem
European emblem
European flag
European stamp
European symbol
FLAG
FLAG model
Flag
Flag State administration
Flag administration
Flag of peace
Flag of truce
Flag out
Flag principle
Flagging out
Fulfilling small vessel administrative duties
Law of the flag principle
Lineman's flag
National flag
Peform small vessel administrative duties
Perform administrative duties on a small vessel
Performing administrative duties on a small vessel
Simplification of administrative formalities
White flag of truce

Übersetzung für "flag administration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
administration of the flag State | flag administration | flag State administration

Verwaltung des Flaggenstaats


flag of peace | flag of truce | white flag of truce

Parlamentärsfahne | weiße Flagge


flag [ national flag ]

Flagge [ Hoheitszeichen | Nationalflagge ]


European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]

europäisches Symbol [ Europaflagge | Europahymne | europäische Briefmarke | europäisches Emblem ]


flag out | flagging out

umflaggen | Umflaggung | zur Flagge eines anderen Staates überwechseln


administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]

Verwaltungsformalität [ Bürokratie | Kosten der administrativen Formalitäten | Kosten der Verwaltung | Vereinfachung der administrativen Formalitäten | Verwaltungsaufwand | Verwaltungslasten ]


FLAG model [ FLAG ]

Führen mit Leistungsauftrag und Globalbudget [ FLAG ]


flag | lineman's flag

Fahne (1) | Linienrichterfahne (2) | Flagge des Linienrichters (3)


law of the flag principle | flag principle

Flaggenprinzip


perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

administrative Aufgaben für kleine Schiffe wahrnehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On Flag State requirements, Portugal has failed to comply with its obligations to develop, implement and maintain a quality management system for the operational parts of the flag State-related activities of its administration, which is to be certified in accordance with the applicable international quality standards (Article 8(1) of Directive 2009/21/EC).

In Bezug auf die Flaggenstaatenpflicht hat Portugal es versäumt, seinen Verpflichtungen zur Entwicklung, Umsetzung und Fortschreibung eines Qualitätsmanagementsystems in Bezug auf die operativen Teile ihrer Verwaltung mit Bezug zu den Flaggenstaatenpflichten nachzukommen, das nach den einschlägigen internationalen Qualitätsnormen zertifiziert werden muss (siehe Artikel 8 Absatz 1 der Richtlinie 2009/21/EG).


So far, 92 third countries have notified the Commission that they have in place the legal instruments, procedures and administrative structures to certify the catches by vessels flying their flag.

Bislang haben 92 Drittländer der Kommission mitgeteilt, dass sie über die Rechtsinstrumente, Verfahren und Verwaltungsstrukturen verfügen, um die Rechtmäßigkeit der von Schiffen unter ihrer Flagge getätigten Fänge bescheinigen zu können.


So far, 91 third countries have notified the Commission that they have the necessary legal instruments, the dedicated procedures and the appropriate administrative structures for the certification of catches by vessels flying their flag.

Bislang haben 91 Drittländer der Kommission mitgeteilt, dass sie über die erforderlichen Rechtsinstrumente, die entsprechenden Verfahren sowie geeignete Verwaltungsstrukturen verfügen, um die Rechtmäßigkeit der von Schiffen unter ihrer Flagge getätigten Fänge bescheinigen zu können.


As a consequence, sanctions against almost 50 vessels and roughly amounting to 8 million EUR have been imposed by flag and coastal states and both legislative and administrative reforms to improve catch certification and fleet monitoring have been introduced in several third countries.

In der Folge haben Flaggen- und Küstenstaaten gegen beinahe 50 Schiffe Sanktionen in Höhe von insgesamt rund 8 Mio. EUR verhängt. Zudem wurden in mehreren Drittländern Rechts- und Verwaltungsreformen durchgeführt, um die Bescheinigung der Fänge und die Überwachung der Flotte zu verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Current EU rules ( ) promote maritime safety and set a high standard for EU flag states by requiring them to undergo a peer review of their maritime administration and develop and implement a certified quality management system for their operations.

Die geltenden EU-Vorschriften der EU setzen zur Stärkung der Seeverkehrssicherheit hohe Maßstäbe für die Flaggenstaaten der EU und sehen vor, dass die Seebehörden einer Prüfung in Form einer „Peer Review“ unterzogen und zertifizierte Qualitätsmanagementsysteme für alle operativen Tätigkeiten entwickelt und eingeführt werden.


Directive 2009/21/EC aims to enhance safety and prevent pollution from ships flying Member State flags by requiring national maritime administrations to take certain appropriate measures (especially when transferring a ship to a national register or after a ship has been detained).

Durch die Richtlinie 2009/21/EG sollen die Sicherheit verbessert und die Verschmutzung durch Schiffe, die unter der Flagge von EU-Mitgliedstaaten fahren, vermieden werden. Zu diesem Zweck müssen die nationalen Seeschiffahrtsverwaltungen (insbesondere bei Eintragung eines Schiffs in das nationale Schiffsregister oder nach Festhalten eines Schiffes) bestimmte Maßnahmen ergreifen.


administration: the competent authorities of the Member State whose flag the ship is flying.

Verwaltung: die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, dessen Flagge das Schiff führt.


If a ship flying the flag of the Member State concerned has been detained by a port State, the administration shall oversee the ship being brought into compliance with the relevant International Maritime Organization (IMO) Conventions.

Wird ein Schiff, das die Flagge des betreffenden Mitgliedstaats führt, von einem Hafenstaat festgehalten, ist die Verwaltung für die Koordinierung der Maßnahmen zuständig, die ergriffen werden, damit das Schiff das Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) erfüllt.


By 17 June 2012, each Member State shall implement a quality management system for the operational parts of the flag State-related activities of its administration.

Die Mitgliedstaaten müssen spätestens bis zum 17. Juni 2012 ein Qualitätsmanagementsystem für die operativen Teile der Tätigkeiten ihrer Verwaltung mit Bezug zu den Flaggenstaatpflichten eingerichtet haben.


This Directive shall apply to the administration * of the Member State whose flag the ship is flying *

Diese Richtlinie gilt für die Verwaltung * des Staates, dessen Flagge das Schiff * führt.


w