Übersetzung für "Flight space " (Englisch → Deutsch) :

space exploration, including human presence and manned space flight;

4. Operators operating flights referred to in Article 1(3) above FL 195, and agents acting on their behalf shall ensure that in addition to the letter S and/or any other letters, as appropriate, the letter Y is inserted in item 10 of the flight plan for aircraft equipped with radio equipment with 8,33 kHz channel spacing capability, or the indicator STS/EXM833 is included in item 18 for aircraft not equipped but which have been granted exemption from the mandatory carriage equipment.

14. Considers it essential to cement and extend the traditional cooperation with the US, in a sector that is suited by its characteristics to international scientific cooperation, and urges the Commission to specify what role it wishes to assign to the International Space Station (ISS), taking into account the new space strategy that the US is developing; takes the view, as regards cooperation with Russia, that Europe must become involved in installing the Soyuz system at the European base of Kourou, with a view not least to ensuring the availability of a manned capsule, which could open up the opportunity for Europe to be a full partner in internation ...[+++]al manned flight projects;

10. Calls on the Commission to probe more deeply into the common policies (on transport, research and technology, agriculture, the environment, and security) for which space policy provides support and which constitute the key areas of public demand, bearing in mind that it is impossible to ignore the fact that, no matter what part of the world might be concerned, investment in space policy needs public resources but that this could be enhanced by involving the private sector; believes, in particular, that the Commission should investigate the potential for more novel and cheaper space concepts, by the offer of a prize, such as that off ...[+++]ered in the USA for a successful sub-orbital passenger flight;

11. Draws attention to the importance of international cooperation, especially as regards research, assistance to orbiting space vehicles and interplanetary flights; considers it essential for the Union to pursue technical, scientific and economic space policy cooperation with the United States, Russia (and Ukraine), China and Japan; considers that in due course, developing countries should be involved in such cooperation;

15. Proposes that the European Union consider a programme of crewed flights that could be achieved at reasonable cost, since all polls show that crewed flights are the most popular feature of space activity;