Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse how material attributes affect pipeline flows
Average discharge
Average flow
Conditions of flow
Consider how material qualities affect pipeline flows
Control limestone flow
Data flow
Data transmission
Determine flow rate enhancement
Determining flow rate enhancement
Determining of flow rate enhancement
Ductility limit
Evaluating flow rate enhancement
Flow behaviour
Flow characteristics
Flow conditions
Flow control valve
Flow limit
Flow limiting device
Flow limiting venturi
Flow restrictor
Interactive transmission
Manage limestone flow
Managing limestone flow
Mean discharge
Mean flow
Mean water flow
Normal flow
Yield point

Übersetzung für "Flow limit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flow limiting venturi | flow restrictor

Drosselkoerper | Drosselstrecke | Durchsatz Begrenzungsdrossel | Durchsatzbegrenzer | Durchsatzdrossel | Stroemungsdrossel


flow control valve | flow limiting device

Mengenbegrenzer


ductility limit | flow limit | yield point

Fliessgrenze


flow/temperature limiting anti-ice modulating valve

Eisverhütungs-Durchflussregelventil


determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement

Durchflussmengenerhöhung festlegen


control limestone flow | manage limestone flow | control limestone flow | managing limestone flow

Kalksteinfluss steuern


analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

Einfluss von Materialeigenschaften auf den Fluss in Rohrleitungen berücksichtigen


flow behaviour | flow characteristics | flow conditions | conditions of flow

Strömungsverhalten | Abflussverhalten | Abflussverhältnisse


mean discharge | mean flow | average discharge | average flow | mean water flow | normal flow

mittlerer Abfluss | Mittelwasserabfluss | Mittelwasserführung [ MQ ]


data transmission [ data flow | interactive transmission ]

Datenübertragung [ Datenfluss | Übertragung im Dialogverfahren ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Our next step is now to remove unjustified barriers which limit cross-border data flow: local practice and sometimes national law, limiting storage and processing of certain data outside national territory.

Als nächstes gilt es, ungerechtfertigte Hemmnisse zu beseitigen, die den grenzüberschreitenden Datenfluss beschränken, wie örtliche Gepflogenheiten und bisweilen nationales Recht, die die Speicherung und die Verarbeitung bestimmter Daten außerhalb des nationalen Hoheitsgebiets begrenzen.


Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle said: “Capacities in neighbouring countries are stretched to their limits: I would like to reiterate the European citizens' solidarity with all of those affected by the Syrian crisis and the EU’s commitment to support the governments and host communities of Syria's neighbours so they can deal effectively with the increasing flow of refugees”.

Der EU-Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik Štefan Füle erklärte: „Die Möglichkeiten der Nachbarländer stoßen an ihre Grenzen. Ich bekräftige die Solidarität der europäischen Bürgerinnen und Bürger mit allen Opfern der Syrien-Krise wie auch das Engagement der EU, die Regierungen und Aufnahmegemeinschaften der Nachbarländer Syriens zu unterstützen, damit sie den zunehmenden Flüchtlingsstrom bewältigen können.“


The Commission will propose new technical specifications, under the ITS Directive (Intelligent Transport Systems Directive) so that data and information can be easily exchanged between vehicles and between vehicles and infrastructure (for example to enable real time information on speed limits, on traffic flows, congestion, pedestrian recognition.)

Die Kommission wird im Rahmen der IVS-Richtlinie (Richtlinie über intelligente Verkehrssysteme) neue technische Spezifikationen vorschlagen, damit Daten und Informationen leicht zwischen Fahrzeugen bzw. zwischen Fahrzeugen und Infrastrukturen ausgetauscht werden können (um beispielsweise in Echtzeit über Geschwindigkeitsbegrenzungen, den Verkehrsfluss sowie Staus zu informieren und die Fußgängererkennung zu ermöglichen).


Given the limited size and scope of Moneydirect's business, the fact that this business is not closely related to the parties' GDS business and the fact that Amadeus and Sabre have put in place structures to limit the information flows between Moneydirect and its parent companies, the Commission concluded that the proposed transaction would not risk impeding effective competition.

Dabei kam sie zu dem Schluss, dass das Vorhaben aufgrund des begrenzten Geschäftsfelds von Moneydirect, der Tatsache, dass dieser Geschäftsbereich nicht unmittelbar mit dem GDS-Geschäft der Muttergesellschaften zusammenhängt und dass Amadeus und Sabre Strukturen geschaffen haben, um den Informationsfluss zwischen Moneydirect und seinen Muttergesellschaften zu begrenzen, den wirksamen Wettbewerb nicht beeinträchtigen dürfte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Processors who have declared, in accordance with Article 9(4), that they intend to export in the context of traditional trade flows or regional trade, or to dispatch in the context of traditional trade flows, as referred to in Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006, processed products containing raw materials which have benefited from specific supply arrangements may do so within the limits of the annual quantities indicated in Annexes II to V. The competent authorities shall deliver the requisite authorisations in such a way ...[+++]

(1) Hat ein Verarbeitungsunternehmer gemäß Artikel 9 Absatz 4 seine Absicht erklärt, Verarbeitungserzeugnisse, die unter die besondere Versorgungsregelung fallende Ausgangserzeugnisse enthalten, gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 innerhalb der traditionellen Handelsströme und im Rahmen des regionalen Handels auszuführen bzw. innerhalb der traditionellen Handelsströme zu versenden, so kann er dies im Rahmen der in den Anhängen II bis V festgesetzten jährlichen Höchstmengen tun. Die zuständigen Behörden erteilen die notwendigen Genehmigungen, um sicherzustellen, dass bei den genannten Vorgängen die festgesetzten jähr ...[+++]


1. Processors who have declared, in accordance with Article 6(4), that they intend to export in the context of traditional trade flows or to dispatch in the context of traditional trade flows, as referred to in Article 5(2) of Regulation (EC) No 1405/2006, processed products containing raw materials which have benefited from specific supply arrangements may do so within the limits of the annual quantities indicated in the approved programme and presented in accordance with the specimen set out in the Annex to this Regulation.

(1) Hat ein Verarbeitungsunternehmer gemäß Artikel 6 Absatz 4 seine Absicht erklärt, Verarbeitungserzeugnisse, die unter die besondere Versorgungsregelung fallende Ausgangserzeugnisse enthalten, gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1405/2006 innerhalb der traditionellen Handelsströme auszuführen bzw. zu versenden, so kann er dies im Rahmen der im genehmigten Programm festgesetzten und gemäß dem Muster in Anhang angegebenen jährlichen Höchstmengen tun.


The aid is in the form of a loan guarantee of € 51 million (CY£ 30 million) granted at market rates. The amount of aid is limited to what is needed to manage the short term cash flow deficit of the company. The Cyprus authorities have undertaken to furnish the Commission with a restructuring plan for Cyprus Airways within six months of authorisation of payment of the aid. The aid is also warranted on the grounds of serious social difficulties. 2400 staff members work directly for companies within the Cyprus Airways group, which is not ...[+++]

ob die in Form einer Kreditbürgschaft über 51 Millionen € (30 Millionen CYP) vorgesehene Beihilfe zu marktüblichen Konditionen gewährt wird, ob sich die Höhe der Beihilfe auf das beschränkt, was zur Überbrückung des kurzfristigen Cashflowdefizits des Unternehmen notwendig ist, ob sich die zyprische Regierung bereit erklärt hat, der Kommission innerhalb von sechs Monaten nach Genehmigung der Beihilfe einen Umstrukturierungsplan für Cyprus Airways vorzulegen, ob die Beihilfe auch wegen großer sozialer Schwierigkeiten gewährt wird, denn 2400 Menschen arbeiten direkt für Unternehmen der Cyprus Airways-Gruppe, was im Vergleich zur Gesamtzahl ...[+++]


EU foreign direct investment flows towards the emerging Asian economies have increased in recent years, however their share in total flows remains limited[9].

Die Direktinvestitionsströme der EU in die aufstrebenden asiatischen Vorlkswirtschaften haben sich in den vergangenen Jahren zwar erhöht, ihr Anteil an den DI-Strömen insgesamt bleibt indessen begrenzt[9].


If the temperature at the inlet to either the PDP or CFV is not kept within the limits stated above, a flow compensation system is required for continuous measurement of the flow rate and control of the proportional sampling in the particulate system.

Wird die Temperatur an der Einlaßöffnung der PDP oder des CFV nicht innerhalb der genannten Grenzwerte gehalten, ist zum Zweck einer kontinuierlichen Messung der Durchflußmenge und zur Regelung der verhältnisgleichen Probenahme im Partikelsystem ein elektronisches Durchflußkompensations-System erforderlich.


3.3.4.4. Other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems, which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2. Examples of such systems or components are those for monitoring and control of air mass-flow, air volumetric flow (and temperature), boost pressure and inlet manifold pressure (and relevant sensors to enable these functions to be carried out).

3.3.4.4. sonstige Bauteile oder Teilsysteme des Emissionsminderungssystems oder an einen Rechner angeschlossene emissionsrelevante Bauteile oder Teilsysteme des Antriebsstrangs, deren Ausfall bzw. Fehlfunktion dazu führen könnte, daß die Abgasemissionen die in Abschnitt 3.3.2 genannten Grenzwerte überschreiten; Beispiele für solche Systeme oder Bauteile sind die Einrichtungen zur Überwachung und Regelung des Massen- und Volumendurchsatzes (und der Temperatur) der Ansaugluft, des Aufladungsdrucks und des Drucks im Einlaßkrümmer (und die entsprechenden Meßsonden, die die Ausführung dieser Funktionen ermöglichen);


w