Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dazzle headlamp
Audible warning device
CFL
Compact fluorescent lamp
Dipped-beam headlamp
Electric lamp
Electric tube
Fluorescent lamp
Fluorescent lamp lighting
Fluorescent lighting
Fluorescent tube
Fluorescent tubes
Fog lamp
Halogen lamp
Incandescent lamp
LED-lamp
Light
Light bulb
Light-emitting-diode lamp
Lighting equipment
Lighting system
Main-beam headlamp
Neon tube
Side marker lamp
Signalling device
Standard lamp
Starter for fluorescent lamps
Stop lamp
Straight fluorescent lamps
Vehicle signals

Übersetzung für "Fluorescent lamp lighting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fluorescent lamp lighting | fluorescent lighting

Beleuchtung mit Leuchtstoffröhren | Neonbeleuchtung | TL-Beleuchtung


lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

elektrischer Leuchtkörper [ elektrische Lampe | elektrische Leuchte | Glühbirne | Glühlampe | Halogenlampe | Lampe | Leuchtstofflampe | Leuchtstoffröhre | Neonröhre ]


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]


straight fluorescent lamps (1) | fluorescent tubes (2)

Leuchtstoffröhre


starter for fluorescent lamps

Starter für Leuchtstofflampen


compact fluorescent lamp | CFL [Abbr.]

Kompaktleuchtstofflampe




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fluorescent lamps without integrated ballast: discharge lamps of the low-pressure mercury type in which most of the light is emitted through the excitement of the molecules of one or more layers of phosphors by ultraviolet radiation from the discharge. They may be single- or double-capped and are without integrated ballast.

Leuchtstofflampen ohne eingebautes Vorschaltgerät: Einsockel- oder Zweisockel-Lampen ohne eingebautes Vorschaltgerät, bei denen es sich um mit Quecksilberdampf befüllte Niederdruck-Entladungslampen handelt, in denen das Licht größtenteils von einer oder mehreren Schichten Leuchtstoffen ausgeht, die durch die ultraviolette Strahlung der Entladung angeregt werden.


lighting or equipment for the purpose of spreading or controlling light, such as Luminaires for fluorescent lamps, Straight fluorescent lamps, Compact fluorescent lamps, High intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps, Low pressure sodium lamps

Beleuchtungskörper oder Geräte für die Ausbreitung oder Steuerung von Licht wie Leuchten für Leuchtstofflampen, stabförmige Leuchtstofflampen, Kompaktleuchtstofflampen, Hochdruck-Entladungslampen, einschließlich Hochdruck-Natriumdampflampen und Halogen-Metalldampflampen, Niederdruck-Natriumdampflampen


The two regulations set energy efficiency, functionality and product information requirements for households lamps (in particular incandescent bulbs, halogen lamps and compact fluorescent lamps), as well as for lighting products typically used in office, street and industrial lighting (fluorescent lamps, high-intensity discharge lamps and related ballasts and luminaires).

Durch die beiden Verordnungen werden Anforderungen an die Energieeffizienz und die Betriebseigenschaften von Haushaltslampen (insbesondere Glühbirnen, Halogenlampen und Kompaktleuchtstofflampen) sowie an typischerweise zur Büro-, Straßen- und Industriebeleuchtung eingesetzte Produkte (Leuchtstofflampen, Hochdruckentladungslampen sowie zugehörige Vorschaltgeräte und Leuchten) wie auch an die bereitzustellenden Produktinformationen festgelegt.


Households will still have the choice between long-life compact fluorescent lamps that currently yield the highest energy savings (up to 75% less energy than incandescent lamps), or efficient incandescent lamps (of the halogen type) fully equivalent to conventional bulbs in terms of light quality, providing between 25% and 50% energy savings.

Die Haushalte haben auch weiterhin die Wahl zwischen langlebigen Kompakt-Leuchtstofflampen, die derzeit (mit einem um bis zu 75 % niedrigeren Verbrauch als Glühlampen) die höchsten Energieeinsparungen ermöglichen, oder effizienten Halogenglühlampen, die bei Einsparungen zwischen 25 % und 50 % den herkömmlichen Glühlampen in Bezug auf die Lichtqualität absolut gleichwertig sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consumers will still have the choice between long-life compact fluorescent lamps that currently yield the highest energy savings (up to 75% less energy than incandescent lamps), or efficient halogen lamps that are fully equivalent to incandescent bulbs in terms of light quality, providing between 25% and 50% energy savings.

Die Verbraucher haben auch weiterhin die Wahl zwischen langlebigen Kompakt-Leuchtstofflampen, die derzeit (mit einem um bis zu 75 % niedrigeren Verbrauch als Glühlampen) die höchsten Energieeinsparungen ermöglichen, oder effizienten Halogenlampen, die bei Einsparungen zwischen 25 % und 50 % den Glühlampen in Bezug auf die Lichtqualität absolut gleichwertig sind.


It encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products; In addition, Member States should rapidly implement environmental performance requirements for external power supplies, stand-by and off mode electric power consumption, set top boxes and fluorescent lamps; The Commission will urgently draw up measures for other products which offer very high potential for energy savings such as televisions, domestic lighting, refrigerators and ...[+++]

Sie ermutigt die Mitgliedstaaten zu weiteren Anreizen für die Verbraucher, um die Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten zu stimulieren. Außerdem sollten die Mitgliedstaaten rasch Umweltverträglichkeitsanforderungen in Bezug auf externe Stromversorgungseinrichtungen, den Stromverbrauch von Geräten im Stand-by-Modus und in ausgeschaltetem Zustand, Set-top-Boxen und Leuchtstofflampen anwenden. Die Kommission wird rasch Regelungen für andere Produkte mit einem sehr hohen Energiesparpotenzial – etwa Fernsehgeräte, Innenbeleuchtungen, Kühl- und Gefriergeräte, Waschmaschinen, Warmwasserbereiter und Klimaanlagen – ausarbeiten.


The first measure targets lighting products typically used in street, office and industrial lighting: fluorescent lamps, high-intensity discharge lamps and related ballasts and luminaires.

Die erste Maßnahme betrifft Leuchtmittel, die typischerweise zur Beleuchtung von Straßen, Büros und Industrieanlagen eingesetzt werden: Leuchtstofflampen, Entladungslampen sowie zugehörige Vorschaltgeräte und Leuchten.


Many governments around the world have advocated the phasing out of incandescent lighting (e.g. Australia by 2012), and the JRC report notes that this may be a valid area of savings for Europe as well, in particular as new, very efficient technologies such as Compact Fluorescent Lamps (CFLs) and recently white Light Emitting Diodes [LEDs] are rapidly penetrating the market.

Viele Regierungen weltweit haben sich dafür ausgesprochen, Glühbirnen längerfristig ganz zu verbieten (z. B. Australien bis 2012), und im GFS-Bericht wird festgestellt, dass dies auch eine echte Einsparmöglichkeit für Europa sein könnte, zumal neue, sehr effiziente Technologien wie die der Kompaktleuchtstofflampen und neuerdings die Leuchtdioden schnell auf dem Markt Fuß fassen.


2. The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

(2) Folgende Arten von Lampen sind nicht dieser Produktgruppe zuzurechnen: Kompaktleuchtstoffröhren mit induktivem Vorschaltgerät, Projektionslampen, Fotolampen und Solarienröhren.


A study carried out for the European Commission concluded that production of performance standards for fluorescent lamp ballasts appears to be one of the most effective actions which the Community could take to reduce energy consumption for lighting in commercial buildings.

Einer im Auftrag der Europäischen Kommission durchgeführten Studie zufolge sind Mindestanforderungen für Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen eine der wirksamsten Maßnahmen, die die Europäische Gemeinschaft zur Senkung des Energieverbrauchs bei der Beleuchtung von gewerblichen Gebäuden treffen kann.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fluorescent lamp lighting' ->

Date index: 2022-11-22
w