Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account receivable
Account receivable clerk
Accounts receivable
Billing clerk
Debt receivable
Debtor
Follow up accounts receivables
Following up accounts receivables
Invoice clerk
Monitor accounts receivables
Posting clerk
Re-evaluate accounts receivables
Receivables

Übersetzung für "Follow up accounts receivables " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
following up accounts receivables | re-evaluate accounts receivables | follow up accounts receivables | monitor accounts receivables

Forderungen nachverfolgen


account receivable | debt receivable | debtor | A/R [Abbr.]

Aktivforderung | Außenstände




other accounts receivable/payable

Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten


account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk

Buchhaltungsfachkraft | Fakturist | Fakturist/Fakturistin | Fakturistin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Welcomes that the Joint Undertaking's annual accounts received a clean opinion from the Court of Auditors on the legality and the regularity of the transactions underlying those accounts after having received qualified opinion in 2011, calls on the Joint Undertaking to continue its efforts to ensure sound financial management;

2. begrüßt, dass das Prüfungsurteil des Rechnungshofs für den Jahresabschluss des gemeinsamen Unternehmens, was die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der dem Jahresabschluss zugrunde liegenden Vorgänge betrifft, ohne Einschränkung erteilt wurde, nachdem das Prüfungsurteil für 2011 noch mit einer Einschränkung versehen war; fordert das gemeinsame Unternehmen auf, seine Anstrengungen zur Gewährleistung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung fortzusetzen;


2. Is concerned that the Joint Undertaking's annual accounts received a qualified opinion from the Court of Auditors on the legality and the regularity of the transactions underlying those accounts on the grounds that eight out of 12 ex-post audits, as defined in the ex-post audit strategy adopted by the Joint Undertaking Governing Board in January 2011, were completed as of September 2012, covering EUR 4 800 000 (27 % of all cost claims received by the Joint Undertaking in 2011), of which two detected significant errors, of which the larger (EUR 764 000) was corrected the ...[+++]

2. ist besorgt darüber, dass der Jahresabschluss des Gemeinsamen Unternehmens ein eingeschränktes Prüfungsurteil zur Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der dem Abschluss zugrundeliegenden Vorgänge erhalten hat, da bis September 2012 nur acht der zwölf Ex-post-Prüfungen gemäß der im Januar 2011 vom Verwaltungsrat des Gemeinsamen Unternehmens festgelegten Rechnungsprüfungsstrategie abgeschlossen waren und lediglich 4 800 000 EUR (27 % aller beim Gemeinsamen Unternehmen 2011 eingegangenen Kostenerstattungsanträge) abdeckten, zumal in zwei dieser Prüfungen erhebliche Fehler aufgedeckt wurden, wobei der größere dieser Fehler (764 000 EUR) im darauffolgenden Jahr berichtigt wurde; ...[+++]


2. Is concerned that the Joint Undertaking's annual accounts received a qualified opinion from the Court of Auditors on the legality and the regularity of the transactions underlying those accounts on the grounds that eight out of 12 ex post audits, as defined in the ex post audit strategy adopted by the Joint Undertaking Governing Board in January 2011, were completed as of September 2012, covering EUR 4 800 000 (27 % of all cost claims received by the Joint Undertaking in 2011), of which two detected significant errors, of which the larger (EUR 764 000) was corrected the ...[+++]

2. ist besorgt darüber, dass der Jahresabschluss des Gemeinsamen Unternehmens ein eingeschränktes Prüfungsurteil zur Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der dem Abschluss zugrundeliegenden Vorgänge erhalten hat, da bis September 2012 nur acht der zwölf Ex-post-Prüfungen gemäß der im Januar 2011 vom Verwaltungsrat des Gemeinsamen Unternehmens festgelegten Rechnungsprüfungsstrategie abgeschlossen waren und lediglich 4 800 000 EUR (27 % aller beim Gemeinsamen Unternehmen 2011 eingegangenen Kostenerstattungsanträge) abdeckten, zumal in zwei dieser Prüfungen erhebliche Fehler aufgedeckt wurden, wobei der größere dieser Fehler (764 000 EUR) im darauffolgenden Jahr berichtigt wurde; ...[+++]


This follows complaints he received from companies, associations, NGOs, universities and other organisations involved in EU-funded projects and contracts.

Unternehmen, Verbände, Nicht-Regierungs-Organisationen (NGOs) und andere Organisationen, die an EU-geförderten Projekten und Verträgen beteiligt sind, hatten sich zuvor bei ihm beschwert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. The first transmission of quarterly data referred to in Articles 3, with the exception of other accounts receivable/payable (F.7 and AF.7), 4 and 5 shall be according to the following timetable:

(3) Die erste Übermittlung der in Artikel 3 (außer sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten (F.7 und AF.7)) sowie in den Artikeln 4 und 5 genannten vierteljährlichen Daten erfolgt nach folgendem Zeitplan:


The first transmission of quarterly data referred to in Articles 3, with the exception of other accounts receivable/payable (F.7 and AF.7), 4 and 5 shall be according to the following timetable:

3. Die erste Übermittlung der in Artikel 3 (außer sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten (F.7 und AF.7)) sowie in den Artikeln 4 und 5 genannten vierteljährlichen Daten erfolgt nach folgendem Zeitplan:


The Commission's adoption of this implementing Regulation follows the Accounting Regulatory Committee's unanimous endorsement of IASs in July.

Mit der Annahme dieser Durchführungsverordnung von seiten der Kommission folgt diese der einstimmigen Befürwortung der IAS im Regelungsausschuss für Rechnungslegung (RAR) im Juli diesen Jahres.


The proposal also prohibits the use of certain slaughtering techniques which entail a risk of contamination of animal blood by the release of BSE infected brain tissue into the bloodstream, following scientific advice received in April 2000.

Auf der Grundlage eines im April 2000 vorgelegten wissenschaftlichen Gutachtens wird außerdem vorgeschlagen, bestimmte Schlachtmethoden zu verbieten, wenn die Gefahr besteht, daß Tierblut durch Eindringen von BSE-infiziertem Hirngewebe in den Blutkreislauf kontaminiert wird.


Following the information received from the German authorities, which includes a detailed description of the restructuring plan for the firm, the Commission has now concluded that there is no aid involved in the DM 47 million credit waiver by the Westdeutsche Landesbank, as the bank proceeded this way to save its substantial investment in the firm.

Aufgrund der Unterlagen, die ihr die deutschen Behörden vorgelegt haben und in denen u.a. ausführlich auf einen Plan zur Umstrukturierung des Unternehmens eingegangen wird, ist die Kommission nunmehr zu der Auffassung gelangt, daß der Verzicht der Westdeutschen Landesbank auf Kreditforderungen in Höhe von 47 Mio. DEM keine Elemente staatlicher Beihilfe enthält, da die Bank nur auf diese Weise ihre bedeutende Firmenbeteiligung retten konnte.


The following projects have received funding in Spain: - Jardín del Laberinto de Horta, Barcelona - Jardines de Carlos V, Cáceres - Parque Genovés, Cadiz - Jardín-Huerta del Monasterio de Veruela, Vera de Moncayo - Jardín de Aclimatación de La Orotava, Puerto de la Cruz - Fuente del Rey, Priego.

In Spanien wurden folgende Projekte ausgewählt: - Jardin del Laberinto de Horta, Barcelona - Jardines de Carlos V, Caceres - Parque Genovez, Cadiz - Jardin-Huerta des Monasterio de Veruela, Vera de Moncayo - Jardin de Aclimatación de La Orotava, Puerto de la Cruz - Fuente del Rey, Priego Für alle Projekte wurde ein Gesamtbetrag von 3.770.000 ECU bereitgestellt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Follow up accounts receivables' ->

Date index: 2022-02-28
w