13. With regard to food safety and quality, the European Union should seek solutions which assure consumers that the WTO will not be used to force onto the market products about whose safety there are legitimate concerns and which allow the European Union to establish the appropriate level of protection. Without prejudice to the provisions of the disputes settlement procedure, it would be useful to obtain clearer general recognition of the precautionary principle.
Was die Lebensmittelsicherheit und die Lebensmittelqualität anbelangt, so sollte die Europäische Union nach Lösungen suchen, die einerseits den Verbrauchern die Gewißheit geben, daß die WTO auch in Zukunft nicht dazu mißbraucht wird, den Zugang von Erzeugnissen zum Markt zu erzwingen, an deren Sicherheit berechtigte Zweifel bestehen, und andererseits der Europäischen Union ermöglichen, für ein angemessenes Schutzniveau zu sorgen.