Finally, to help students to prepare for or supplement their Erasmus experience, and to allow those who remain at home to have a taste of Europe in the interests of their personal and professional development, Mrs Reding urged the universities to invite or appoint more foreign staff and to expand distance learning via Internet.
Um schließlich die Studierenden bei der Vorbereitung oder Vervollständigung ihrer ERASMUS-Erfahrung zu unterstützen und um jenen, die im eigenen Land bleiben, zu einer ihrer persönlichen und beruflichen Entwicklung förderlichen europäischen Erfahrung zu verhelfen, fordert Viviane Reding die Universitäten auf, mehr ausländische Professoren einzuladen bzw. einzustellen und durch Einsatz des Internets die Fernlehre auszubauen.
