This latter Regulation, which established a framework for the observation, assessment and monitoring of damage to European forests, provided for a network of observation points, carrying out a periodic inventory of damage and publishing an annual report, as well as an additional network for the monitoring and control of the pilot demonstration projects.
Mit letzterer Verordnung, die einen Rahmen für die Beobachtung, Bewertung und Weiterverfolgung der Schäden der europäischen Wälder geschaffen hat, wurde ein Netz von Beobachtungsflächen mit regelmäßiger Erhebung der Schäden, Veröffentlichung eines Jahresberichts sowie ein zusätzliches Netz zur Verfolgung und Überwachung der Pilotprojekte und Demonstrationsvorhaben aufgebaut.