Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FRA
FX forward
FXA
Foreign exchange forward
Foreign-exchange forward transaction
Forward exchange agreement
Forward exchange contract
Forward exchange rate
Forward exchange rate agreement
Forward exchange transaction
Forward foreign exchange contract
Forward foreign exchange rate
Forward foreign-exchange contract
Forward rate of exchange
Forward-rate agreement

Übersetzung für "Forward exchange agreement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
forward exchange agreement | forward exchange contract | forward exchange rate agreement | forward foreign exchange contract | forward-rate agreement | FRA [Abbr.] | FXA [Abbr.]

Devisenforward | Devisentermingeschäft


foreign exchange forward | foreign-exchange forward transaction | forward exchange transaction | forward foreign-exchange contract | FX forward

Devisentermingeschäft


forward exchange rate | forward foreign exchange rate | forward rate of exchange

Devisenterminkurs


Agreement of 9 June 1993 between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual exchange of visual and audio-visual teaching aids for military purposes

Abkommen vom 9. Juni 1993 zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland betreffend gegenseitige Überlassung von visuellen und audiovisuellen Ausbildungshilfsmitteln für den militärischen Bereich


Agreement of 26 October 2004 in the form of an exchange of letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the Committees that assist the European Commission in the exercise of its Executive Powers

Abkommen vom 26. Oktober 2004 in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We need to move forward decisively with this revolution in tax transparency, and the EU can lead the way - starting with a robust agreement on the automatic exchange of information on tax rulings which I hope we will see at tomorrow's ECOFIN Council".

Wir müssen diese Revolution auf dem Gebiet der Steuertransparenz entschlossen voranbringen, und die EU kann dabei eine Vorreiterrolle übernehmen. Der erste Schritt wäre eine solide Vereinbarung über einen automatischen Informationsaustausch über Steuerauskünfte, zu der wir hoffentlich morgen auf dem ECOFIN-Rat gelangen werden.“


66. Expresses its support for the process of negotiating an Association Agreement between the EU and Mercosur and notes the commitment of both parties to arriving at an exchange of offers on market access by the end of 2013; welcomes the entry into force of the EU-Central America Association Agreement and of the Multiparty Free Trade Agreement with Colombia and Peru, and looks forward to removing visa requirements with these two countries, as well as to working on further Association Agreements ...[+++]

66. bekundet seine Unterstützung für die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen zwischen der EU und dem Mercosur und weist auf die Zusage beider Parteien hin, bis Ende 2013 für den Austausch von Vorschlägen zum Marktzugang bereit zu sein; begrüßt das Inkrafttreten des Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika und des Mehrparteien-Freihandelsabkommens mit Kolumbien und Peru und sieht der Abschaffung der Visumpflicht mit diesen beiden Ländern wie auch der Ausarbeitung weiterer Assoziationsabkommen, auch mit Ecuador, mit Interesse entgegen; stellt fest, dass diese Abkommen wichtige Fortschritte bei der Entwicklung strategischer Bezie ...[+++]


65. Expresses its support for the process of negotiating an Association Agreement between the EU and Mercosur and notes the commitment of both parties to arriving at an exchange of offers on market access by the end of 2013; welcomes the entry into force of the EU-Central America Association Agreement and of the Multiparty Free Trade Agreement with Colombia and Peru, and looks forward to removing visa requirements with these two countries, as well as to working on further Association Agreements ...[+++]

65. bekundet seine Unterstützung für die Verhandlungen über ein Assoziierungsabkommen zwischen der EU und dem Mercosur und weist auf die Zusage beider Parteien hin, bis Ende 2013 für den Austausch von Vorschlägen zum Marktzugang bereit zu sein; begrüßt das Inkrafttreten des Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika und des Mehrparteien-Freihandelsabkommens mit Kolumbien und Peru und sieht der Abschaffung der Visumpflicht mit diesen beiden Ländern wie auch der Ausarbeitung weiterer Assoziationsabkommen, auch mit Ecuador, mit Interesse entgegen; stellt fest, dass diese Abkommen wichtige Fortschritte bei der Entwicklung strategischer Bezie ...[+++]


6. Recalls the importance of establishing representative domestic advisory mechanisms, as set out in Article 281 of the Trade Agreement, with the participation of trade unions, employer representatives or other relevant stakeholders such as NGOs, which will play a mandatory part in observing the implementation of the Trade Agreement, especially in the areas of labour and sustainable development, with the right to be regularly consulted and to bring forward complaints within a mandatory and institutionalised complaint mechanism, as wel ...[+++]

6. erinnert an die Bedeutung der Einrichtung repräsentativer innerstaatlicher Beratungsmechanismen, wie in Artikel 281 des Handelsübereinkommens geregelt, unter Einbeziehung von Gewerkschaften, Arbeitnehmervertretern und anderen einschlägigen Beteiligten wie nichtstaatlichen Organisationen, die eine verbindliche Rolle bei der Beobachtung der Umsetzung des Handelsübereinkommens spielen sollen, insbesondere in den Bereichen Arbeit und nachhaltige Entwicklung, wobei sie berechtigt sein sollen, regelmäßig angehört zu werden, innerhalb eines verbindlichen und institutionalisierten Beschwerdemechanismus Beschwerden einzulegen sowie Empfehlunge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Recalls the importance of establishing representative domestic advisory mechanisms, as set out in Article 281 of the Trade Agreement, with the participation of trade unions, employer representatives or other relevant stakeholders such as NGOs, which will play a mandatory part in observing the implementation of the Trade Agreement, especially in the areas of labour and sustainable development, with the right to be regularly consulted and to bring forward complaints within a mandatory and institutionalised complaint mechanism, as wel ...[+++]

6. erinnert an die Bedeutung der Einrichtung repräsentativer innerstaatlicher Beratungsmechanismen, wie in Artikel 281 des Handelsübereinkommens geregelt, unter Einbeziehung von Gewerkschaften, Arbeitnehmervertretern und anderen einschlägigen Beteiligten wie nichtstaatlichen Organisationen, die eine verbindliche Rolle bei der Beobachtung der Umsetzung des Handelsübereinkommens spielen sollen, insbesondere in den Bereichen Arbeit und nachhaltige Entwicklung, wobei sie berechtigt sein sollen, regelmäßig angehört zu werden, innerhalb eines verbindlichen und institutionalisierten Beschwerdemechanismus Beschwerden einzulegen sowie Empfehlunge ...[+++]


The Council held an exchange of views on the situation and the way forward as regards the negotiation of economic partnership agreements (EPAs) with African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and regions.

Der Rat führte einen Gedankenaustausch über den Sachstand und die nächsten Schritte in Bezug auf die Aushandlung von Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) mit Staaten und Regionen Afrikas, des karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans (AKP).


6. Forward-rate agreements and any other derivative contract for a cash settlement determined by reference to prices of securities, interest rates or yields, foreign exchange rates, commodities or other indices or measures;

(6) Zinsterminkontrakte und sonstige derivative Geschäfte zwecks Barregulierung, die auf der Grundlage von Wertpapierkursen, Zinssätzen oder -renditen, Devisenkursen, Waren oder anderen Indizes oder Messwerten bestimmt werden;


PL: Excluding guarantees and commitments of the State Treasury (x)Trading for own account or for account of customers, whether on an exchange, in an over-the-counter market or otherwise, the following:(a)money market instruments (including cheques, bills, certificates of deposits)(b)foreign exchange(c)derivative products including, but not limited to, futures and options(d)exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements | LV: Unbound, except for: Subsectors (xi), (xv) and (xvi): N ...[+++]

PL: Ausgenommen Bürgschaften und Verpflichtungen des Finanzministeriums. x)Geschäfte für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, im Schalterverkehr oder in sonstiger Form mit Folgendem:a)Geldmarkttitel (einschließlich Schecks, Wechsel, Einlagenzertifikate)b)Devisenc)derivative Instrumente, darunter Futures und Optionend)Wechselkurs- und Zinstitel einschließlich Swaps, Kurssicherungsvereinbarungen | LV: Ungebunden, außer für: Teilsektoren xi, xv und xvi: Keine.


(d) exchange rates and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements, etc.;

d) Wechselkurs- und Zinsinstrumente, einschließlich Produkten wie Swaps, Zinsausgleichsvereinbarungen usw.;


Bilateral netting agreements reduce credit risk by the offsetting of mutual claims and liabilities from pending over-the-counter (OTC) derivative contracts such as interest rate- and foreign exchange-related swaps, options and forward contracts.

Bilaterale Nettingvereinbarungen verringern das Kreditrisiko durch die Aufrechnung gegenseitiger Forderungen und Verbindlichkeiten, die das Ergebnis ausstehender OTC-Derivatekontrakte wie Zins- und Devisenswaps, Optionen und Terminkontrakte sind.


w