Richtlinie über den Schutz der finanziellen Interessen | Richtlinie über die strafrechtliche Bekämpfung von gegen die finanziellen Interessen der Union gerichtetem Betrug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partnership in the fight against fraud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partnerschaft im Bereich der Betrugsbekämpfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahmen zum Schutz gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

threat to national security [ crime against the peace | crime against the security of the State | security of the State ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gefährdung der Staatssicherheit [ Anschlag gegen die öffentliche Sicherheit | Landfriedensbruch | politisches Vergehen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

offence against the state | offence against the security of the state | offence against national security

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsdelikt | Staatsschutzdelikt | Straftat gegen den Staat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Stresses that combating fraud and corruption is an important duty of the European institutions and all Member States, which must provide all necessary resources to combat these scourges effectively so as to protect the financial interests of the Union and its taxpayers and to fight organised crime, which, according to national indicators, is increasing its capacity for collusion within institutions, particularly by means of fraud against the Community budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

3. hebt hervor, dass die Bekämpfung von Betrug und Korruption eine eindeutige Pflicht der europäischen Institutionen und aller Mitgliedstaaten ist und dass sie sich mit den notwendigen Ressourcen ausstatten müssen, um diese Phänomene wirksam zu bekämpfen, um die finanziellen Interessen der Union und der Steuerzahler zu schützen und gegen die organisierte Kriminalität vorzugehen, die den nationalen Indikatoren zufolge ihre Fähigkeit, innerhalb der Institutionen Absprachen zu treffen, insbesondere mit Hilfe von Betrug zu Lasten des Gemeinschaftshaushalts stärkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

In addition, during a training seminar for journalists on fraud against EU-funds last week in Sofia held by the “Club of Journalists against Corruption” three OLAF representatives, the Spokesperson of the UK Serious Fraud Office and a member of the Italian Press Association discussed the issue of deterring fraud and corruption in Bulgaria by informing the public, with Bulgarian journalists .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-02]

Darüber hinaus erörterten im Rahmen eines Fortbildungsseminars für Journalisten zum Thema Bekämpfung von EU-Betrug, das die Vereinigung „Journalisten kämpfen gegen Korruption" vergangene Woche in Sofia abgehalten hat, OLAF-Vertreter, der Sprecher des Serious Fraud Office (UK) und ein Vertreter der italienischen Pressevereinigung mit bulgarischen Journalisten, wie durch Aufklärung der Öffentlichkeit zur Abschreckung von Betrug und Korruption in Bulgarien beigetragen werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-02]

5. Calls on the Commission and all Member States to ensure that stringent legal penalties are applied in cases of fraud against the European Communities' financial interests as in cases of fraud against Member States' financial interests, especially in relation to co-financed projects in the area of structural and cohesion policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

5. fordert die Kommission und alle Mitgliedstaaten auf zu gewährleisten, dass in Fällen von Betrügereien gegen die finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und Fällen von Betrügereien gegen die finanziellen Interessen der Mitgliedstaaten, insbesondere in Bezug auf ko-finanzierte Vorhaben im Bereich der Struktur- und Kohäsionspolitiken, strenge Sanktionen Anwendung finden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the current Member states, 24% of the respondents acknowledge the fact that their national government is fighting effectively against fraud against the EU and its budget, while 21% of the respondents agree with the statement that the EU institutions are effectively fighting this type of fraud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

In den Mitgliedstaaten gaben 24 % der Befragten an, ihre Regierung gehe wirksam gegen Betrug zu Lasten der EU und ihres Haushalts vor, während 21 % der Aussage zustimmten, die EU-Organe gingen wirksam gegen diese Form von Betrug vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

As concerns fraud against the EU, more than half the respondents disagree with the statement that fraud against the EU and its budget happens very rarely.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

In Bezug auf die gegen die Interessen der EU gerichteten Betrugsdelikte widersprechen über die Hälfte der Befragten der Aussage, Betrug zu Lasten der EU und des Gemeinschaftshaushalts komme nur sehr selten vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

56% of the EU citizens report that the media inform them fairly bad about the fight in their country against fraud against the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Insgesamt gaben 56 % der befragten EU-Bürger an, die Medien informierten sie schlecht über die Bekämpfung von zu Lasten der EU gehenden Betrugsdelikten in ihrem eigenen Land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

However, a majority of citizens feels fairly badly informed about the fight against fraud against the EU and its budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Allerdings fühlen sich die meisten Bürger, was die Bekämpfung von Betrug zu Lasten der EU und des Gemeinschaftshaushalts anbelangt, schlecht informiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

As seen in the European butter falsification case, fraud against the financial interests of the Community is indissociable from fraud against the financial interest of the Member States, against public health and against farmers, in whose name these considerable amounts of Community monies are spent, but who are often harmed by them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Wie im Fall der Butterverfälschung in Europa festgestellt wurde, ist der Betrug gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft untrennbar mit Betrug gegen das finanzielle Interesse der Mitgliedstaaten, gegen die Volksgesundheit und gegen die Landwirte verbunden, in deren Namen diese beträchtlichen Gemeinschaftsgelder ausgegeben werden, die ihnen jedoch häufig zum Nachteil gereichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

1. Emphasises that the new "liaison and criminal law expertise interface" represents only a preliminary solution to the difficulties of bringing prosecutions in cross-jurisdictional cases of fraud against the interests of European Community, above all in those where fraud occurs within the EU institutions, over which no judicial authority currently has automatic criminal jurisdiction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

9. betont, daß die neue Schnittstelle von Verbindungs- und Strafrechtsexperten nur eine vorläufige Lösung der Probleme darstellt, die sich hinsichtlich der grenzüberschreitenden Strafverfolgung von Fällen von Betrügereien zu Lasten der Interessen der Europäischen Gemeinschaft ergeben, insbesondere in den Fällen, in denen Betrügereien innerhalb der Organe der EU stattfinden, die derzeit von keiner Gerichtsbehörde automatisch strafrechtlich belangt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-25]

Andere haben gesucht : pif directive crime against the peace elimination of fraud fight against fraud fraud against seizure fraud against the eu fraud against the european union fraud prevention offence against national security offence against the state security of the state threat to national security Fraud against the EU

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fraud against the EU' ->

Date index: 2021-11-09