The current regime is woefu
lly ill-equipped to deal with the problems of VAT fraud and miscalculations, and it's clear that the numbers will not get better by themselves. Member States must now quickly agree on a definitive fraud-proof EU VAT system, as laid out by the Commission earlier this year. I therefore urge all of our Member States to have a frank and meaningful discussi
on in order to feed into next year's proposals, so we can tackle this issue
...[+++] once and for all”.
Das derzeitige System ist beklagenswert schlecht geeignet, um gegen Probleme wie MwSt-Betrug und Fehlkalkulationen vorzugehen, und es ist ganz klar, dass sich die Zahlen nicht von selbst verbessern werden.Die Mitgliedstaaten müssen sich nun rasch auf ein endgültiges, betrugssicheres EU-MwSt-System einigen, wie von der Kommission bereits früher im Jahr ausgeführt.Ich fordere daher all unsere Mitgliedstaaten dringend auf, offene und zielführende Gespräche zur Vorbereitung der Vorschläge für das nächste Jahr zu führen, damit wir dieses Problem ein für alle Mal beheben können.“