With regard to the future of decision-making processes, the Commission welcomes the conclusions reached by the Convention’s working group on Justice and Home Affairs, because it acknowledges that in issues of asylum, immigration and other policies involving freedom of movement, the general rule for decision-making must be to adopt legislative acts under the codecision process, in which the Council reaches agreement by qualified majority.
Im Hinblick auf die Zukunft des Entscheidungsprozesses begrüßt die Kommission die Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe Justiz und Inneres des Konvents, denn sie erkennt an, dass bei Problemen in Verbindung mit Asyl, Einwanderung und anderen Politikfeldern, die die Freizügigkeit betreffen, die Regel generell sein muss, Rechtsakte im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens anzunehmen, bei dem der Rat Beschlüsse mit qualifizierter Mehrheit fasst.