Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Gauging water " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fluessigkeitsstandglas | Wasserstandanzeiger | Wasserstandglas | Wasserstandrohr | Wasserwaage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stage gauging | stage measurement | water level gauging | water level measurement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pegelmessung | Wasserstandsmessung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anmachwasser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stage measurement | water level measurement | stage gauging | water level gauging

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wasserstandsmessung | Pegelmessung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

depth gauge operating | water depth measuring | measure water depth | operate water depth gauge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassertiefe loten | Wassertiefe messen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stage gauge | gauge | gage | water level indicator | stage indicator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pegel | Wasserstandsanzeiger | Pegelmesser | Limnimeter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stage measurement station | stage gauging station | water level gauging station

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pegelmessstation | Pegelstation | Wasserstandsmessstation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

adjust a temperature gauge | modify temperature gauges | adjust temperature gauges | adjusting temperature gauges

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Temperaturmessgeräte anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor metered and associated data | supervise gauge | monitor gauge | monitor gauges

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Messgerät überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

water management

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserbewirtschaftung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apart from the Directive on the calibration of ships' tanks, the 2011 Directive also repealed Directives regulating mechanical measuring instruments prescribing detailed technical specifications as regards cold water meters for non-clean water, alcohol meters and alcohol tables, medium and above-medium accuracy weights, tyre pressure gauges for motor vehicles and a standard mass of grain (see IP/10/1724).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Außer der Richtlinie über die Vermessung von Schiffsbehältern wurden mit der Richtlinie von 2011 auch Richtlinien über mechanische Messgeräte aufgehoben, die genaue technische Vorschriften für Kaltwasserzähler für nicht sauberes Wasser, Alkoholometer und Alkoholtafeln, Gewichtsstücke der mittleren Fehlergrenzenklasse und Präzisionswägestücke von höheren Genauigkeitsklassen als der mittleren Genauigkeit, Luftdruckmessgeräte für Kraftfahrzeugreifen sowie die Messung der Schüttdichte von Getreide enthielten (siehe IP/10/1724).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

Article 8 of the Directive obliges Member States to gauge the health of their surface waters and groundwater through national monitoring programmes, so that the status of waters can be established and any corrective measures can be properly targeted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

Gemäß Artikel 8 der Richtlinie müssen die Mitgliedstaaten den Zustand ihrer Oberflächengewässer und des Grundwassers durch entsprechende nationale Programme überwachen, um den Zustand der Gewässer zu ermitteln und gegebenenfalls gezielte Abhilfemaßnahmen treffen zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

with effect from 1 December 2015, directives 71/347/EEC on the measuring of the standard mass per storage volume of grain, 75/33/EEC on cold-water meters, 76/765/EEC on alcoholometers and alcohol hydrometers, 76/766/EEC on alcohol tables, 86/217/EEC on tyre pressure gauges for motor vehicles, 71/317/EEC and 74/148/EEC on accuracy weights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

mit Wirkung vom 1. Dezember 2015: Richtlinie 71/347/EWG über die Messung der Schüttdichte von Getreide, Richtlinie 75/33/EWG über Kaltwasserzähler, Richtlinie 76/765/EWG über Alkoholometer und Aräometer für Alkohol, Richtlinie 76/766/EWG über Alkoholtafeln, Richtlinie 86/217/EWG über Luftdruckmessgeräte für Kraftfahrzeugreifen, sowie die Richtlinien 71/317/EWG und 74/148/EWG über Präzisionswägestücke.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-20]

– (PT) The report under discussion talks about the possibility of withdrawing up to eight directives relating to metrology in six sectors, with a view to simplifying the body of European law in this area: cold water meters for non-clean water (Directive 75/33/EEC); alcohol meters and alcohol tables (Directives 76/765/EEC and 76/766/EEC); medium and above-medium accuracy weights, respectively (Directives 71/317/EEC and 74/148/EEC); tyre pressure gauges for motor vehicles (Directive 86/217/EEC); standard mass of grain (Directive 71/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

– (PT) Im vorliegenden Bericht ist die Rede davon, möglicherweise bis zu acht Richtlinien über das Messwesen in acht Bereichen, mit dem Ziel, die Europäische Gesetzgebung auf diesem Gebiet zu vereinfachen. Es handelt sich dabei um folgende Bereiche: Kaltwasserzähler für nicht sauberes Wasser (Richtlinie 75/33/EWG); Alkoholmeter (Richtlinie 76/765/EWG) und Alkoholtafeln (Richtlinie 76/766/EWG); Gewichtsstücke der mittleren Fehlergrenzenklasse (Richtlinie 71/317/EWG) und Präzisionswägestücke von höheren Genauigkeitsklassen als der mittleren Genauigkeit (Richtlinie 74/148/EWG); Luftdruckmessgeräte für Kraftfahrzeugreifen (Richtlinie 86/2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sectors concerned are Cold Water Meters for Non-Clean Water, Alcohol Meters and Alcohol Tables, Medium and Above-Medium Accuracy Weights, Tyre Pressure Gauges for Motor Vehicles, as well as Standard Mass of Grain and Calibration of Ship Tanks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Betroffen sind Kaltwasserzähler für nicht sauberes Wasser, Alkoholometer und Alkoholtafeln, Gewichtsstücke der mittleren Fehlergrenzenklasse und Präzisionswägestücke von höheren Genauigkeitsklassen als der mittleren Genauigkeit, Luftdruckmessgeräte für Kraftfahrzeugreifen sowie die Messung der Schüttdichte von Getreide und die Vermessung von Schiffsbehältern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-14]

Measuring instruments for cold water meters for non-clean water, alcohol meters, certain weights, tyre pressure gauges and equipment to measure the standard mass of grain or the size of ship tanks have been replaced, in practice, by more modern digital equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Messgeräte für Kaltwasserzähler, für nicht sauberes Wasser, Alkoholometer, bestimmte Gewichtsstücke, Luftdruckmessgeräte oder Geräte, die die Messung der Schüttdichte von Getreide oder die Dimensionen von Schiffsbehältern vermessen, sind in der Praxis durch modernere, digitale Geräte ersetzt worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

And it comes at a time when, in the North and the South, we are beginning to gauge the impact of global warming and scarcity of natural resources (water, energy, loss of biodiversity, etc.) on the planet’s agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Vor allem zeigt sie sich in einem Augenblick, in dem man im Norden wie im Süden beginnt, die Auswirkungen der Klimaerwärmung und der Verknappung der natürlichen Ressourcen (Wasser, Energie, Verlust an Artenvielfalt u. a.) auf die Landwirtschaft unserer Erde zu ermessen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

5. Points to the need to make new environmental technologies accessible to consumers so as to provide ways of gauging and understanding the capacity of resources and averting risks related to air, water, soil contamination, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

5. unterstreicht, dass die neuen Umwelttechnologien für die Verbraucher besser zugänglich gemacht werden müssen, um über die Ressourcenkapazität Bescheid zu wissen und sie einschätzen zu können und somit Risiken zu vermeiden, die Luft und Wasser gefährden und den Boden verseuchen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

Reference data for water level gauges relevant to navigation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Referenzdaten für die für die Schifffahrt relevanten Wasserstandspegel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

The programme incorporates signals from several hundred sensors and rain gauges, and it is capable of automatically managing a drainage system or a water supply system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Öber die Signale von mehreren hundert Sensoren und Niederschlagsmessern kann das Programm automatisch ein Drainagesystem oder ein Wasserversorgungsnetz verwalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : adjust a temperature gauge adjust temperature gauges adjusting temperature gauges batched water depth gauge operating gaging water gauge glass gauging water level control level indicator measure water depth mix water mixing water modify temperature gauges monitor gauge monitor gauges monitor metered and associated data operate water depth gauge spirit level stage gauge stage gauging stage gauging station stage indicator stage measurement stage measurement station supervise gauge water depth measuring water for a batch water for a mix water gauge water level water level gauging water level gauging station water level indicator water level measurement water management Gauging water

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gauging water' ->

Date index: 2021-04-12