Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural trait
Agronomic trait
Analyse genetic data
Analyze genetic data
Apply statistical calculations to genetic data
DNA library
Diagnose a genetic disease
Diagnose genetic diseases
Diagnose genetic disorders
Evaluate genetic data
GEM
GM micro-organism
Gene bank
Gene banks
Gene library
Gene pool
Genetic catalogue
Genetic data bank
Genetic data base
Genetic databank
Genetic database
Genetic information database
Genetic predisposition
Genetic resource
Genetic stock
Genetic susceptibility
Genetic traits
Genetically engineered animal
Genetically engineered micro-organism
Genetically engineered microorganism
Genetically modified animal
Genetically modified micro-organism
Genetically modified microorganism
Genetics
Genomic library
Genotype
Heredity
Identify genetic disorders
Keep a genetic register
Keep genetic data
Keep genetic registers
Maintain genetic registers
Trait
Transgenic animal

Übersetzung für "Genetic traits " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]

Gendatenbank [ Datenbank mit genetischen Informationen | DNA-Bibliothek | Genbank | Genbibliothek | Genkatalog | genomische Bibliothek ]


genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]

Genetik [ Genbestand | Gene | genetische Ressource | genetisches Erbgut | Vererbung ]


analyse genetic data | analyze genetic data | apply statistical calculations to genetic data | evaluate genetic data

Gendaten evaluieren


diagnose a genetic disease | identify genetic disorders | diagnose genetic diseases | diagnose genetic disorders

Erbkrankheiten diagnostizieren


transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]

transgenes Tier [ genetisch verändertes Tier ]


keep genetic data | keep genetic registers | keep a genetic register | maintain genetic registers

Gendatenbanken führen


genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]

Gentechnisch veränderte Mikroorganismen


agricultural trait | agronomic trait | trait

agronomisches Merkmal


genetic predisposition | genetic susceptibility

genetische Prädisposition (1) | genetische Veranlagung (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. whereas the current approval system for GM food and feed is not functioning well given that, as was revealed by the French newspaper Le Monde on 14 October 2015 , six genetically modified maize varieties have been authorised for import into the EU carrying genetic modifications that were not included in the assessment when the crops were authorised and the additional GM traits were only notified to the European Food Safety Authority and the Commission by Syngenta in July 2015 despite the varieties having been approved for import b ...[+++]

G. in der Erwägung, dass das aktuelle System der Zulassung von gentechnisch veränderten Lebens- und Futtermitteln nicht gut funktioniert, da – wie in der Ausgabe der französischen Tageszeitung „Le Monde “ vom 14. Oktober 2015 bestätigt wurde – sechs genetisch veränderte Maissorten für die Einfuhr in die EU zugelassen wurden, obwohl sie genetische Veränderungen aufweisen, die nicht Gegenstand der Bewertung im Rahmen des Zulassungsverfahren waren, und die GV-Merkmale der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und der Kommission erst im Juli 2015 durch den Konzern Syngenta gemeldet wurden, obwohl diese Sorten ...[+++]


F. whereas the current approval system for GM food and feed is not functioning well given that, as was revealed by the French newspaper Le Monde on 14 October 2015, six genetically modified maize varieties have been authorised for import into the EU carrying genetic modifications that were not included in the assessment when the crops were authorised and the additional GM traits were only notified to the European Food Safety Authority and the Commission by Syngenta in July 2015 despite the varieties having been approved for import bet ...[+++]

F. in der Erwägung, dass das aktuelle System der Zulassung von gentechnisch veränderten Lebens- und Futtermitteln nicht gut funktioniert, da – wie in der Ausgabe der französischen Tageszeitung „Le Monde“ vom 14. Oktober 2015 bestätigt wurde – sechs genetisch veränderte Maissorten für die Einfuhr in die EU zugelassen wurden, obwohl sie genetische Veränderungen aufweisen, die nicht Gegenstand der Bewertung im Rahmen des Zulassungsverfahren waren, und die GV-Merkmale der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und der Kommission erst im Juli 2015 durch den Konzern Syngenta gemeldet wurden, obwohl diese Sorten ...[+++]


These desirable traits appeared through naturally occurring variations in the genetic make-up of those plants and animals.

Diese gewünschten Merkmale entstanden durch natürlicherweise auftretende Veränderungen in der genetischen Zusammensetzung dieser Tiere und Pflanzen.


The use of genetic modification (GM) to transfer genes of interest between organisms has proven to be a powerful technique in introducing new traits such as disease resistance, stress tolerance and enhanced nutritional properties into plants.

Gentechnische Veränderungen, mit denen bestimmte Gene von einem Organismus auf einen anderen übertragen werden, sind nachweislich eine wirksame Technik, mit der neue Eigenschaften – wie etwa die Resistenz gegen bestimmte Krankheiten oder gegen Stress oder ein verbesserter Nährstoffgehalt – auf Pflanzen übertragen werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Genetic improvement of plants and animals for adaptation, health and productivity traits will call for all appropriate conventional and modern breeding approaches and for preservation and better use of genetic resources.

Die genetische Verbesserung von Pflanzen und Tieren im Hinblick auf Anpassungs-, Gesundheits- und Produktivitätsmerkmale stützt sich auf alle geeigneten herkömmlichen und modernen Zuchtmethoden und auf die Erhaltung und bessere Nutzung der genetischen Ressourcen.


Member States may adopt, after a case-by-case examination, measures restricting or prohibiting the cultivation of all or particular GMOs or of groups of GMOs defined by crop or trait or of all GMOs authorised in accordance with Part C of this Directive or Regulation (EC) No 1829/2003, and consisting of genetically modified varieties placed on the market in accordance with relevant Union legislation on the marketing of seed and plant propagating material, in all or part of their territory, provided that: [Am 40]

Die Mitgliedstaaten können im Anschluss an eine Einzelfallprüfung Maßnahmen erlassen, um den Anbau aller oder bestimmter GVO, von Gruppen von nach Kulturen oder Merkmalen festgelegten GVO oder aller GVO, die gemäß Teil C der genannten Richtlinie oder der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 zugelassen wurden und die aus gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften der Union über das Inverkehrbringen von Saatgut und Pflanzenvermehrungsmaterial auf den Markt gebrachten genetisch veränderten Sorten bestehen, auf ihrem Hoheitsgebiet oder in Teilen desselben zu beschränken oder zu untersagen, sofern [Abänd. 40]


Genetic modification, genetic engineering or recombinant-DNA technology, first applied in the 1970’s is one of the newest methods to introduce novel traits to micro-organisms, plants and animals. Unlike other genetic improvement methods, the application of this technology is strictly regulated.

Die in den 70er Jahren erstmals eingesetzte gentechnische Veränderung, Gentechnik oder DNA-Rekombinationstechnik ist eine der modernsten Methoden, um neue Eigenschaften in Mikroorganismen, Pflanzen und Tiere einzuschleusen. Im Unterschied zu anderen Methoden der genetischen Melioration ist die Anwendung dieser Technik streng geregelt.


Description of genetic traits which may prevent or minimise dispersal of genetic material. Methods to verify genetic stability,

Beschreibung der genetischen Merkmale, die die Verbreitung genetischen Materials verhüten oder auf ein Minimum beschränken können, Methoden zur Überprüfung der genetischen Stabilität,


(a) description of genetic trait(s) or phenotypic characteristics and in particular any new traits and characteristics which may be expressed or no longer expressed.

a) Beschreibung der genetischen Merkmale oder phänotypischen Eigenschaften und insbesondere jeglicher neuen Merkmale oder Eigenschaften, die exprimiert werden können oder nicht mehr exprimiert werden können


(a)description of genetic trait(s) or phenotypic characteristics and in particular any new traits and characteristics which may be expressed or no longer expressed.

a)Beschreibung der genetischen Merkmale oder phänotypischen Eigenschaften und insbesondere jeglicher neuen Merkmale oder Eigenschaften, die exprimiert werden können oder nicht mehr exprimiert werden können


w