The specific objectives include: - setting up machinery for monitoring environmental factors (in collaboration with the European Environment Agency) - creating environmental control mechanisms in the primary and secondary sectors of industry, especially for public works - support for schemes to help meet Community environmental directives, above all on waste-water treatment, solid-waste disposal, t
oxic substances and drinking water (directives linked directly with infrastructure) - support for schemes to help meet Community environmental directives on water qualit
y (e.g. controlling nitrate ...[+++] pollution), soil erosion, air quality, bird protection and habitat conservation - support for schemes agreed on in partnership which will give Greece better tools for spatial development planning, urbanization and protection of woodland and biotopes.Zu den spezifischen Zielen dieses Programms gehören insbesondere: - die Einrichtung von Mechanismen zur Überwachung der Umweltfaktoren (in Verbindung mit der Europäischen Umweltagentur); - die Schaffung von Umweltkontrollmechanismen (Primär- und Sekundärsektor und insbesondere öffentliche Arbeiten); - Unterstützung der Aktionen zur Einhaltung der Gemeinschaftsrichtlinien im Umweltbereich, vor allem der Richtlinien über Abwässer, Abfälle, giftige Schadstoffe und Trinkwasser (unmittelbar mit der Infrastruktur verbundene Richtlinien); - Unterstützung der Aktionen zur Einhaltung der Gemeinschaftsrichtlinien betreffend die Wasserversorgung (beispielsweise Bekämpfung der Wasser
verschmutzung durch Nitrate) ...[+++], den Bodenschutz, die Luftqualität, den Schutz der Vögel und der Lebensräume); - die Unterstützung von partnerschaftlich beschlossenen Aktionen, die darauf gerichtet sind, den griechischen Staat mit besseren Instrumenten für die Raumplanung, die Verstädterung und den Schutz der Forsten und Biotopen auszustatten.