Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Government declaration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

government statement [ government declaration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regierungserklärung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate governance statement | corporate management declaration | governance statement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung zur Unternehmensführung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compliance with the conditions governing the customs procedure for which goods have been declared

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einhaltung der Vorschriften über das Zollverfahren, zu dem die Waren angemeldet worden sind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behördenübergreifender Ansatz | ressortübergreifender Ansatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

government [ government structure | national government ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regierung [ Bundesregierung | Kabinett | Landesregierung | nationale Regierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Förderung beantragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Einnahmen prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Ausgaben prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 26. November 2003 über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion | Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung [ LDV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In February 2011, the EU Heads of State and Governments declared the need to complete the internal energy market by 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

Im Februar 2011 gaben die EU-Staats- und Regierungschefs eine Erklärung ab, in der sie die Vollendung des Energiebinnenmarkts bis 2014 forderten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

a formal Corporate Governance declaration clearly showing which international standards for corporate governance the Commission is adhering to as well as objective and complete explanations if there is a need to depart from the corporate governance code's recommendation (the ‘comply or explain’ principle);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

eine formelle Corporate Governance-Erklärung, aus der eindeutig hervorgeht, welche internationalen Standards für Corporate Governance die Kommission einhält, sowie Zweck und vollständige Erklärungen, falls von einer Empfehlung des Kodex für Corporate Governance abgewichen werden muss (Grundsatz „Mittragen oder Begründen“);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

ii. a formal Corporate Governance declaration clearly showing which international standards for corporate governance the Commission is adhering to as well as objective and complete explanations if there is a need to depart from the corporate governance code's recommendation (the "comply or explain" principle);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

ii. eine formelle Corporate Governance-Erklärung, aus der eindeutig hervorgeht, welche internationalen Standards für Corporate Governance die Kommission einhält, sowie Zweck und vollständige Erklärungen, falls von einer Empfehlung des Kodex für Corporate Governance abgewichen werden muss (Grundsatz „Mittragen oder Begründen“);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

G. whereas on 24 November 2009 the Philippines Government declared a state of emergency in the two provinces concerned, thus putting the military in charge of law and order, invited international forensic experts to support the inquiry, and, on 4 December 2009, declared martial law in Maguindanao for one week, the first such decision since 1972,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

G. in der Erwägung, dass die Regierung der Philippinen am 24. November 2009 in den zwei betroffenen Provinzen den Ausnahmezustand verhängt und somit das Militär mit der Aufrechterhaltung von Recht und Gesetz beauftragt, Gerichtsmediziner aus dem Ausland um Unterstützung bei den Ermittlungen gebeten und am 4. Dezember 2009 in der Provinz Maguindanao für eine Woche – und zum ersten Mal überhaupt seit 1972 – das Kriegsrecht verhängt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. whereas on 24 November 2009 the Philippines Government declared a state of emergency in the two provinces concerned, thus putting the military in charge of law and order, invited international forensic experts to support the inquiry, and, on 4 December 2009, declared martial law in Maguindanao for one week, the first such decision since 1972,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

F. in der Erwägung, dass die Regierung der Philippinen am 24. November 2009 in den zwei betroffenen Provinzen den Ausnahmezustand verhängt und somit das Militär mit der Aufrechterhaltung von Recht und Gesetz beauftragt, Gerichtsmediziner aus dem Ausland um Unterstützung bei den Ermittlungen gebeten und am 4. Dezember 2009 in der Provinz Maguindanao für eine Woche – und zum ersten Mal überhaupt seit 1972 – das Kriegsrecht verhängt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

L. in that Declaration, the heads of government declared that the ratification process could continue, and also agreed that the original timetable for the entry into force of the Constitution (1 November 2006) would be extended,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

L. In dieser Erklärung stellten die Regierungschefs fest, dass der Ratifizierungsprozess fortgesetzt werden kann, und kamen überein, dass der ursprüngliche Zeitplan für das Inkrafttreten der Verfassung (1. November 2006) ausgedehnt werden muss,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Notwithstanding this, the Government declared that an additional technical evaluation will be carried out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-24]

Ungeachtet dessen erklärte die Landesregierung, daß eine zusätzliche technische Studie in Auftrag gegeben werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-24]

The Heads of State or Government declared in Dublin that the Intergovernmental Conference on Economic and Monetary Union, which will start 13 December, should conclude its work rapidly with the objective of ratification of the results by Member States before the end of 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies Staats- und Regierungschefs erklaerten in Dublin, dass die Regierungskonferenz ueber die Wirtschafts- und Waehrungsunion, die am 13. Dezember beginnen wird, ihre Arbeit schnell abschliessen solle, um die Mitgliedstaaten in die Lage zu versetzen, die Ergebnisse schon vor Ende 1992 zu ratifizieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Successive government declarations have confirmed membership of Euro and Euro-Atlantic structures as the principal aim of Latvian foreign policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die lettische Regierung hat wiederholt die Mitgliedschaft in EU- und euroatlantischen Strukturen als wichtigstes Ziel der lettischen Außenpolitik herausgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Bulgarian Government declared it was willing to comply with all recommendations made by the team of experts to be set up as soon as possible in cooperation with the Commission of the European Communities. It also said that units 1 and 2 would to be shut down in 30 to 40 days' time for the duration of the winter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die bulgarische Regierung zeigte sich sofort bereit, den Empfehlungen eines Sachverstaendigenteams, das gemeinsam mit der KEG zuegig zusammengestellt werden soll, zu folgen und erklaerte, dass die Bloecke 1 und 2 binnen 30 bis 40 Tagen fuer den Winter abgeschaltet wuerden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : agricultural declaration ordinance all-of-government approach apply for government funding apply for government funds check government expenditures check government revenues connected government corporate governance statement corporate management declaration economic governance economic governance of the eu fiscal governance of the eu governance statement government government declaration government statement government structure horizontal government inspect government expenditures inspect government incomes integrated government interagency approach investigate government expenditures investigate government incomes joined-up government national government networked government request government funding scrutinise government expenditures scrutinise government incomes seek government funding whole of government Government declaration

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Government declaration' ->

Date index: 2022-10-25