Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative economy
Brilliant green
C.I. 42040
C.I. basic green 1
Convert currencies
Convert currency
Currency
Currency reform
Currency situation
Diamond green
Ecological economy
Ecologically sustainable growth
Environmentally sustainable growth
Green currency
Green economy
Green economy strategy
Green economy transition
Green growth
Green rate of currency exchange
Implement currency reserve management
Interchange currency
Malachite green G
Manage currency exchange risk mitigation skills
Manage currency exchange risk mitigation techniques
Manage currency exchange risks mitigation techniques
Manage currency reserves
Monetary policy
Money
Money policy
Perform currency reserve management
Perform foreign currency reserve management
Translate currency

Übersetzung für "Green currency " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
green currency | green rate of currency exchange

grüner Wechselkurs




Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency

Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung


money [ currency | Currency(STW) ]

Geld [ Währung | Zahlungsmittel ]


monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]

Geld- und Kreditpolitik [ Währungslage | Währungspolitik | Währungsreform ]


convert currencies | translate currency | convert currency | interchange currency

Währung konvertieren | Währung umrechnen


manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques

Techniken zur Minderung von Währungsrisiken verwalten


manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management

Devisenreserve verwalten | Währungsreserve verwalten


green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]


brilliant green | diamond green | malachite green G | C.I. 42040 | C.I. basic green 1

Brillantgrün
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Welcomes the presentation of the Green Book, which fulfils a long-standing request of Parliament; considers that the introduction of stability bonds would be an operation at par in importance with the introduction of the single currency;

6. begrüßt die Vorlage des Grünbuchs, welches die seit langem vorgetragene Forderung des Parlaments erfüllt; vertritt die Auffassung, dass eine Einführung von Stabilitätsanleihen genauso bedeutend wäre wie die Einführung der gemeinsamen Währung;


6. Welcomes the presentation of the Green Book, which fulfils a long-standing request of Parliament; considers that the introduction of stability bonds would be an operation at par in importance with the introduction of the single currency;

6. begrüßt die Vorlage des Grünbuchs, welches die seit langem vorgetragene Forderung des Parlaments erfüllt; vertritt die Auffassung, dass eine Einführung von Stabilitätsanleihen genauso bedeutend wäre wie die Einführung der gemeinsamen Währung;


In 1991 the provisions of the Maastricht Treaty were agreed by EU leaders, and the green light was given to the operation of the single currency.

1991 stimmten die Staats- und Regierungschefs der EU den Bestimmungen des Maastricht-Vertrags zu und gaben grünes Licht für die gemeinsame Währung.


The alignment of our foreign policy with that of the United States, the depreciation of the euro as a currency and the increase in taxation due to pressure from green campaigners are the three causes of the increase, which we deplore but for which our institutions bear a very heavy responsibility.

Die Ausrichtung unserer Außenpolitik auf die der USA, die Abwertung des Euro und die durch den Druck der Umweltbewegungen verschärfte Besteuerung sind die drei Gründe für die Erhöhung der Ölpreise, die wir zwar beklagen, aber für die unsere Institutionen in hohem Maße Verantwortung tragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given that allocations have been provided for, most of which have in fact not been used, for offsetting exchange losses in trade with third countries, following the creation of the euro and the abolition of the green rate, does the Commission intend to amend the regulation in order to regularise the rates and to pay compensatory amounts to Greek farmers in order to eliminate the reductions in prices and subsidies due to currency parity considerations?

Für den Ausgleich von Wechselkursverlusten im Handel mit Drittländern nach der Einführung des Euro und der Abschaffung der grünen Wechselkurse sind bekanntlich Mittel veranschlagt, die bis jetzt ungenutzt sind. Hat die Kommission die Absicht, die einschlägige Verordnung im Hinblick auf eine Regulierung der Kurse noch einmal zu überprüfen und den griechischen Landwirten einen Ausgleich für den Preisverfall und die Subventionseinbußen zu bieten, die mit den neuen Währungsparitäten verbunden sind?


On the basis of the discussions initiated by the Commission's Green Paper, the fifteen Heads of State or Government spelled out the scenario and the timetable for introducing the single currency, which they decided to call the euro.

Auf der Grundlage der durch das Grünbuch der Kommission eröffneten Diskussion vereinbarten die fünfzehn Staats- und Regierungschefs das Szenario und den Zeitplan für die Einführung der einheitlichen Währung, der sie den Namen „Euro" gaben.


In view of the different effects produced by revaluations and devaluations it is proposed that this extended neutral margin be apportioned asymetrically, ranging form -2 to +3. This ________ (1) COM(93)483 approach makes the green rates more stable, particularly in the case of revalued currencies, and should be applied for the period up to 31 December 1994 (final date for the application of switchover and deadline for revision of the agrimonetary system) (b) Broadening the neutral margin does not rule out changes in the green rates completely; revaluations of the green rates can thus cause prices in national ...[+++]

Da sich Auf- und Abwertungen _________ (1) COM(93)483 unterschiedlich auswirken, wird vorgeschlagen, die erweiterte Freimarge asymetrisch zwischen -2 und +3 zu verteilen, womit sich die Stabilität der grünen Kurse vor allem bei aufgewerteten Währungen erhöhen läßt. Die erweiterte Freimarge soll bis zum 31. Dezember 1994 gelten (Auslaufen der Switchover-Regelung und Termin für die Revision der agromonetären Regelung) (b) Durch die Erweiterung der Freimarge werden Änderungen der grünen Kurse nicht vollständig ausgeschlossen.


According to the current rules, if the difference between the monetary gaps of two currencies, calculated on the basis of the last three quotation days, exceeds 6 points, the "green" rate for each currency in question for which there is a monetary gap greater than two points is adjusted.

Falls nach den geltenden Rechtsvorschriften der Unterschied zwischen den Währungsabständen zweier Währungen anhand der Notierungen der letzten drei Börsentage sechs Punkte überschreitet, so wird der "grüne" Umrechnungskurs jeder betroffenen Währung berichtigt, bei der der Währungsabstand mehr als zwei Punkte beträgt.


On 31 May, the Commission adopted its Green Paper on practical aspects of introducing the single currency[1] .

Am 31. Mai hat die Kommission ihr Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung angenommen[1] .


The proposal defines the green rate as the central rate for fixed currencies (currencies respecting the inner band of the EMS) and a rate close to the average market rate for floating currencies.

Nach dem Vorschlag ist der gruene Kurs fuer die festen Waehrungen (also die Waehrungen, die unter sich die enge Schwankungsbreite im Rahmen des EWS einhalten) gleich dem Leitkurs und fuer die floatenden Waehrungen gleich einem Kurs, der sich in der Naehe des durchschnittlichen Marktkurses bewegt.


w