Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Harmful effects pesticide " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schädliche Folgen von Futtermittelzusatzstoffen ausschließen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

harmful effects of pesticides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schadenwirkungen von Schaedlingsbekaempfungsmitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

harmful effects of pesticide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schadenswirkung von Schädlingsbekämpfungsmitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

detrimental effect | harmful effect | injurious action | noxious effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schaedliche Wirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adverse effect | harmful effect

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schädliche Auswirkung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

damaging effect | harmful effect | impact

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schädliche Auswirkung | schädigende Einwirkung | Schadenwirkung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

harmful effect

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gesundheitsschädliche Auswirkung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taxation should provide sufficient incentive to pesticide users to opt for pesticides less harmful for the environment in the particular context of the Member State concerned and contribute to internalise at least partly the external effects of the use of PPPs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Steuer sollte genügend Anreize für Pestizidbenutzer bieten, sich in Anbetracht der jeweiligen Situation des betreffenden Mitgliedstaats für weniger umweltschädliche Pestizide zu entscheiden und zumindest teilweise zu einer Internalisierung der externen Effekte des Einsatzes von PSM beitragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It must therefore be deleted from the list of the five active substances for which the maximum content of pesticide residue or metabolites in formulae for infants and children under three is fixed. Fipronil, the harmful effects of which have been pointed out by a number of national health authorities, should also be withdrawn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Daher muss er aus der Liste der fünf Wirkstoffe, für die Rückstandshöchstgehalte für Schädlingsbekämpfungsmittel oder deren Metaboliten in Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung für Kinder von unter drei Jahren festgelegt sind, gestrichen werden. Auch die Genehmigung des Wirkstoffs Fipronil, auf dessen Schädlichkeit einige nationale Gesundheitsbehörden hingewiesen haben, sollte widerrufen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

The new rules apply the principle that food produced or imported in one Member State must be safe for consumers in all of them. They ensure that pesticide residues in food are as low as possible and have no harmful effect on our citizens".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Die neuen Vorschriften beruhen auf dem Prinzip, dass die in einem Mitgliedstaat hergestellten bzw. von einem Mitgliedstaat eingeführten Lebensmittel für die Verbraucher in allen Mitgliedstaaten sicher sein müssen. Sie gewährleisten, dass die Pestizidrückstände in Lebensmitteln möglichst gering sind und keine schädlichen Auswirkungen auf die in der EU lebenden Menschen haben.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-31]

There should be coordinated monitoring and data collection with regard to the harmful effects of pesticides on human health and the environment, and this should include long-term research programmes and the imposition of sanctions on polluters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Es sollte eine koordinierte Beobachtung und Erfassung von Daten bezüglich der nachteiligen Auswirkungen von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt stattfinden, wobei langfristige Forschungsprogramme und die Verhängung von Sanktionen gegen Umweltverschmutzer eingeschlossen sein sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EU Directive 91/414/EEC requires that a pesticide shall not be approved unless it has been established that there will be “no harmful effect” on humans or animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

In der Richtlinie 91/414/EWG ist festgelegt, dass ein Pestizid nur dann zugelassen wird, wenn sichergestellt ist, dass es keine schädlichen Auswirkungen auf Mensch und Tier hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

However, exposing humans or the environment directly or indirectly to pesticides can have harmful effects, including chronic or long-term disorders, which are of particular concern in the case of children, the elderly or workers regularly exposed to these substances, as well as causing environmental degradation due to air, water or soil contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

Allerdings kann die direkte oder indirekte Einwirkung dieser Stoffe auf den Menschen und die Umwelt schädliche Wirkungen hervorrufen. Hierzu zählen unter anderem chronische oder lang anhaltende Gesundheitsbeschwerden, die vor allem bei Kindern, alten Menschen oder Arbeitnehmern, die diesen Stoffen regelmäßig ausgesetzt sind, besonderen Grund zur Besorgnis geben. Außerdem kann es zu Umweltschäden infolge der Verseuchung von Gewässern, Luft oder Böden kommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-11]

Pesticide residues resulting from uses of plant protection products may have harmful effects on the health of consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Pestizidrückstände, die auf die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln zurückzuführen sind, könnten die Gesundheit von Verbrauchern gefährden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-22]

Pesticide residues resulting from uses of plant protection products may have harmful effects on the health of consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Pestizidrückstände, die auf die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln zurückzuführen sind, könnten die Gesundheit von Verbrauchern gefährden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

It follows from the above considerations that the main purpose of the Convention is the protection of human health and the environment against the harmful effects which could result from the use of hazardous chemicals and pesticides, in particular from their transboundary movement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Aus den vorstehenden Überlegungen ergibt sich, dass der Hauptzweck des Übereinkommens der Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor schädlichen Auswirkungen ist, die sich aus dem Einsatz gefährlicher Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln ergeben können, insbesondere durch ihre grenzüberschreitende Verbringung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

In addition to consolidating the legislation already in force, which essentially evaluates a preparation's physico-chemical properties such as flammability, and its potential effects on health, the proposal introduces a third category of properties; namely danger to the environment. It also extends the provisions of the legislation to pesticides and some preparations not classified as dangerous, but which could nevertheless be harmful to users.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Abgesehen von der Konsolidierung der bereits geltenden Vorschriften, die hauptsächlich eine Beurteilung der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Zubereitungen wie ihrer Brennbaarkeit und ihrer potentiellen Auswirkungen auf die Gesundheit zum Ziele hatten, befaßt sich der neue Vorschlag mit einer dritten Kategorie von Eigenschaften: ihren Umweltgefahren. Ferner dehnt er die Rechtsvorschriften auf Pestizide und einige nicht als gefährlich eingestufte Zubereitungen aus, die jedoch für den Verbraucher trotzdem schädlich sein könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : adverse effect damaging effect detrimental effect harmful effect harmful effects of pesticide harmful effects of pesticides impact injurious action noxious effect Harmful effects pesticide

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Harmful effects pesticide' ->

Date index: 2023-11-13