Communication of 11 June 2007 from the Commission: "Mid Term Review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010" [COM(2007) 314 final - Official Journal C 191, 17.08.2007]. In this communication the Commission notes the growing links between environment policy and health policy, and especially the development of information systems, the priority given to research into environment and health interactions, the closer cooperation between environment, research and health, and the concentration on emerging issues such as nanotechnology.
In dieser Mitteilung verweist die Kommission auf die immer stärker werdenden Zusammenhänge zwischen Umwelt- und Gesundheitspolitik und insbesondere die Entwicklung von Informationssystemen, die den Interaktionen zwischen Gesundheit und Umwelt im Forschungsbereich eingeräumte Priorität, die Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen Umwelt, Forschung und Gesundheit und die Fortschritte im Bereich der Spitzentechnologien, wie der Nanotechnologie.