Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Co-heir
Collect health care user's general data
Collect healthcare user's general data
Collect healthcare users' general data
Community of heirs
Coparcener
Gather healthcare user's general data
General-interest services
Heir at law
Heir by operation of law
Heir general
Joint heir
Legal heir
Maintain the general ledger
Manage the general ledger
Managing the general ledger
Oversee the general ledger
Public-interest services
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest
Sole heir
Statutory heir
Universal heir

Übersetzung für "Heir general " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
heir at law | heir by operation of law | heir general | legal heir

gesetzlicher Erbe










statutory heir

gesetzlicher Erbe | gesetzliche Erbin | Intestaterbe | Intestaterbin


collect health care user's general data | collect healthcare users' general data | collect healthcare user's general data | gather healthcare user's general data

allgemeine Daten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erheben


managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger

Hauptbuch führen


offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice

medizinische Dienstleistung im Rahmen allgemeinärztlicher Tätigkeit anbieten


services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Is it the lack of prospects, or the general insecurity surrounding the profession? Once, inheriting the family farm provided a very good and very secure living, but today, the heirs are often at a disadvantage due to the many burdens and conditions imposed on them.

War die Position des Hoferben früher eine herausragende und gesicherte, so ist heute derjenige, der den Hof übernimmt, oft durch viele Belastungen und Auflagen benachteiligt.


However, whereas in those countries the Russian minorities pose a real threat, as they generally side with Russia and, as the heirs of the former Soviet Union, seek Russian support, in Moldova the integrity of the state has, to a large extent, been destroyed because the Russian minority was so large that it led to the creation of a separate territory within Moldova which proclaimed itself the Republic of Transnistria.

Die russischen Minderheiten stellen in diesen Ländern eine reale Gefahr dar, weil sie sich in der Regel mit Russland solidarisieren und als Erben der ehemaligen Sowjetunion die Unterstützung Russlands suchen. In der Republik Moldau jedoch wurde die staatliche Integrität weitgehend zerstört, da die russische Minderheit dort so groß war, dass es zur Abspaltung eines separaten Gebiets innerhalb der Republik Moldau kam, das sich selbst zur Republik Transnistrien ernannte.


D. whereas those differences, in so far as they are capable of making it difficult and expensive for heirs to take possession of the estate, could create obstacles to the exercise of the freedom of movement and the freedom of establishment referred to in Articles 39 and 43 of the EC Treaty and the enjoyment of the right to own property, which is a general principle of Community law ,

D. in der Erwägung, dass den Erbberechtigten aufgrund dieser Unterschiede Schwierigkeiten und Kosten entstehen könnten, bis sie ihre Erbschaft antreten können, wodurch die Ausübung des Rechts auf Freizügigkeit und auf freie Niederlassung gemäß den Artikeln 39 und 43 des EG-Vertrags sowie das Recht auf Eigentum als allgemeiner Rechtsgrundsatz des Gemeinschaftsrechts behindert werden kann ,


D. whereas these differences, in so far as they are capable of making it difficult and expensive for heirs to take possession of the estate, could create obstacles to the exercise of the freedom of movement and the freedom of establishment referred to in Articles 39 and 43 of the EC Treaty and the enjoyment of the right to own property, which is a general principle of Community law,

D. in der Erwägung, dass den Erbberechtigten aufgrund dieser Unterschiede Schwierigkeiten und Kosten entstehen könnten, bis sie ihre Erbschaft antreten können, wodurch die Ausübung des Rechts auf Freizügigkeit und auf freie Niederlassung nach Artikel 39 und 43 EG-Vertrag sowie das Recht auf Eigentum als allgemeiner Rechtsgrundsatz des Gemeinschaftsrechts behindert werden kann,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The criteria in question should of course include the habitual residence of the deceased at the time of his death, which has the advantage of conferring jurisdiction to settle any disputes that may arise on the courts of the State in which the deceased lived and in whose territory, as a general rule, most of the estate is situated and the heirs reside.

Dazu gehört mit Sicherheit die Bestimmung des Ortes des gewöhnlichen Aufenthalts des Verstorbenen zum Zeitpunkt des Todes, die es ermöglicht, Erbstreitigkeiten in dem Staat zu entscheiden, in dem der Erblasser (de cujus) gelebt hat, auf dessen Territorium sich üblicherweise der größte Teil seines Vermögens befindet und wo die Erben ansässig sind.


If the heirs have not registered the name during that 40-day period, the domain name shall thereafter become available for general registration.

Haben die Erben den Namen innerhalb der 40-Tage-Frist nicht registrieren lassen, so wird der Domänenname wieder für die allgemeine Registrierung zur Verfügung gestellt.


If the heirs or administrators concerned have not registered the name during that period it should become available for general registration.

Haben die betreffenden Erben oder Verwalter den Domänennamen innerhalb dieser Frist nicht registrieren lassen, sollte er wieder für die allgemeine Registrierung zur Verfügung stehen.


If the heirs have not registered the name during that 40-day period, the domain name shall thereafter become available for general registration.

Haben die Erben den Namen innerhalb der 40-Tage-Frist nicht registrieren lassen, so wird der Domänenname wieder für die allgemeine Registrierung zur Verfügung gestellt.


If the heirs or administrators concerned have not registered the name during that period it should become available for general registration.

Haben die betreffenden Erben oder Verwalter den Domänennamen innerhalb dieser Frist nicht registrieren lassen, sollte er wieder für die allgemeine Registrierung zur Verfügung stehen.


The Conference will be formally opened by HH Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani, Heir Apparent of Qatar, in the presence of the GCC Secretary General, Abdullah Bishara.

Die Konferenz wird von S.H. Scheich Hamad Bin Khalifa Al Thani, dem rechtmäßigen Thronerben von Katar, in Anwesenheit des GCC- Generalsekretärs Abdullah Bishara eröffnet.


w