Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompanied hold baggage
Acreage
Agricultural holding
Airport baggage agent
Airport baggage handler
Area of holding
Assist in aircraft baggage and equipment storage
Baggage agent
Baggage hold
Cargo compartment
Checked baggage
Checked-in baggage
Checked-in luggage
Controlling interest
Ensure effective baggage handling
Ensure efficient baggage handling
Ensure efficient baggage processing
Equity interest
Equity investment
Equity ownership
Equity participation
Farm
Farm size
Hold baggage
Hold luggage
Holding in a company
Majority holding
Maximise efficiency of baggage handling operations
Participating interest
Ramp service agent
Registered baggage
Set up airport ramps
Set up baggage ramps
Set up ramps in airports
Shareholding
Size of holding

Übersetzung für "Hold baggage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
checked baggage | hold baggage | hold luggage

aufgegebenes Gepäck


accompanied hold baggage

begleitetes aufgegebenes Gepäck




ensure efficient baggage processing | maximise efficiency of baggage handling operations | ensure effective baggage handling | ensure efficient baggage handling

effiziente Gepäckabfertigung sicherstellen


baggage agent | ramp service agent | airport baggage agent | airport baggage handler

Gepäckabfertiger | Gepäckabfertiger/Gepäckabfertigerin | Gepäckabfertigerin


area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

landwirtschaftliche Betriebsfläche [ landwirtschaftliche Betriebsgröße | landwirtschaftliche Fläche ]


set up airport ramps | set up baggage ramps | assist in aircraft baggage and equipment storage | set up ramps in airports

Gepäckbänder in Flughäfen aufstellen


agricultural holding [ farm ]

landwirtschaftlicher Betrieb [ Bauernhof | Farm | Landwirtschaftsbetrieb ]


shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

Beteiligung [ Kontrollbeteiligung | Kontrollübernahme | Mehrheitsbeteiligung | Übernahme der Aktienmehrheit | Unternehmensbeherrschung ]


registered baggage (1) | checked-in baggage (2) | checked-in luggage (3)

aufgegebenes Reisegepäck
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"hold baggage" means baggage intended for carriage in the hold of an aircraft;

"aufgegebenes Gepäck" Gepäck, das im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll;


The common basic standards laid down in the regulation concern in particular: airport security, aircraft security, passengers and cabin baggage, hold baggage, cargo and mail, in-flight and airport supplies, in-flight security measures, staff recruitment and training and categories of articles that may be prohibited.

Die in der Verordnung niedergelegten gemeinsamen Grundnormen beziehen sich insbesondere auf Flughafensicherheit, Luftfahrzeug-Sicherheit, Fluggäste und Handgepäck, aufgegebenes Gepäck, Frachtstücke und Post, Bordvorräte und Flughafenlieferungen, Sicherheitsmaßnahmen an Bord, Personaleinstellung und -schulung, Arten von Gegenständen, die verboten werden können.


"accompanied hold baggage" means baggage, carried in the hold of an aircraft, which has been checked in for a flight by a passenger travelling on that same flight;

"begleitetes aufgegebenes Gepäck" Gepäck, das im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert wird und von einem Fluggast aufgegeben worden ist, der an Bord desselben Luftfahrzeugs mitfliegt;


The regulation affects cabin baggage only, as hold baggage is inaccessible once checked in.

Die Verordnung gilt nur für Handgepäck, da aufgegebenes Gepäck nach der Aufgabe nicht mehr zugänglich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Hold Baggage": Baggage intended for carriage in the hold of an aircraft.

"Frachtraumgepäck": Gepäck, das im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll.


Accompanied Hold Baggage. All items of accompanied hold baggage (both originating and transfer hold baggage, unless previously screened to the standard detailed in this Annex), shall be screened by one of the following methods before being loaded onto an aircraft:

Begleitetes aufgegebenes Gepäck: Alle begleiteten im Frachtraum beförderten Gepäckstücke (sowohl auf einem Ausgangsflug als auch auf einem Weiterflug, die vorher nicht nach dem Anforderungsniveau dieses Anhangs kontrolliert wurden) sind nach einem der folgenden Verfahren zu kontrollieren, bevor sie in ein Luftfahrzeug verladen werden:


Accompanied hold baggage’: Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is on-board.

„Begleitetes aufgegebenes Gepäck“: Gepäck, das zur Beförderung im Frachtraum eines Luftfahrzeugs entgegengenommen wird und bei dem der Fluggast, der es aufgegeben hat, an Bord ist.


"Accompanied hold baggage": Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is onboard.

"Begleitetes Frachtraumgepäck": Gepäck, das zur Beförderung im Frachtraum eines Luftfahrzeugs entgegengenommen wird und bei dem der Fluggast, der es aufgegeben hat, an Bord ist.


"Unaccompanied hold baggage": Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is not onboard.

"Unbegleitetes Frachtraumgepäck": Gepäck, das zur Beförderung im Frachtraum eines Luftfahrzeugs entgegengenommen wird und bei dem der Fluggast, der es aufgegeben hat, nicht an Bord ist.


Information on articles that are currently prohibited from being carried by passengers in their cabin baggage or hold baggage was until now available through airlines or airports.

Informationen über die derzeit im Handgepäck und im aufgegebenen Gepäck verbotenen Gegenstände waren bislang über die Luftfahrtunternehmen und Flughäfen zu erhalten.


w