Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hold keep records of identity documentation
Hold keep records of passports
Hold records of customer interaction
Hold stock records
Keep records of customer interaction
Keep records of customer interactions
Keep records of passports
Keep stock records
Keeping stock records
Retain records of identity documentation
Store records of customer interaction
Store stock records

Übersetzung für "Hold keep records passports " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports

Aufzeichnungen über Personaldokumente führen | Aufzeichnungen über Reisepässe und Personalausweise führen


hold records of customer interaction | store records of customer interaction | keep records of customer interaction | keep records of customer interactions

Aufzeichnungen über Interaktionen mit Kunden und Kundinnen führen


keeping stock records | store stock records | hold stock records | keep stock records

Lagerbuchhaltung führen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(iia) where no natural person is identified under point (i) or (ii), the natural person(s) who holds the position of senior managing official, in which case, the obliged entities shall keep records of the actions taken in order to identify the beneficial ownership under point (i) and (ii) in order to prove the inability to identify such persons;

(iia) wenn keine natürliche Person gemäß (i) oder (ii) ermittelt wurde, die natürliche(n) Person(en), die der Führungsebene angehört (angehören), in welchem Fall die Verpflichteten Aufzeichnungen über die ergriffenen Maßnahmen führen, um den wirtschaftlich Berechtigten gemäß (i) zu ermitteln, und (ii) um zu belegen, dass solche Personen nicht ermittelt werden können;


(iia) where no natural person is identified under point (i) or (ii), the natural person(s) who holds the position of senior managing official, in which case, the obliged entities shall keep records of the actions taken in order to identify the beneficial ownership under point (i) and (ii) in order to prove the inability to identify such persons;

(iia) wenn keine natürliche Person gemäß (i) oder (ii) ermittelt wurde, die natürliche(n) Person(en), die der Führungsebene angehört (angehören), in welchem Fall die Verpflichteten Aufzeichnungen über die ergriffenen Maßnahmen führen, um den wirtschaftlich Berechtigten gemäß (i) zu ermitteln, und (ii) um zu belegen, dass solche Personen nicht ermittelt werden können;


1. The competent authorities shall keep records of undertakings authorised to perform practices with high-activity sealed sources and of the high-activity sealed sources they hold.

(1) Die zuständigen Behörden führen Aufzeichnungen über die für Tätigkeiten mit hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquellen zugelassenen Unternehmen sowie über die hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquellen, die sich in ihrem Besitz befinden.


Undertakings in the explosives sector will have to maintain records for 10 years after delivery of explosives or whenever known after the use, in a way which allows keeping track of explosives in such a way that those holding the explosives can be identified at any time from production and first placing on the market until final use.

Unternehmen des Explosivstoffsektors müssen bestimmte Daten zu den Explosivstoffen erfassen und diese Daten nach Lieferung der Explosivstoffe oder nach Ablauf ihres Lebenszyklus zehn Jahre aufbewahren, damit sie zurückverfolgt werden können und ihr Besitzer von der Herstellung oder dem ersten Inverkehrbringen bis zur Endnutzung jederzeit feststellbar ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
general requirements for all holdings - maximum 33kg/m² (including e.g. requirements for drinkers, litter, noise, light, cleaning and record keeping as well as monitoring and reporting of post mortem inspection, with a special care for lesions correlated to poor welfare). possible derogation for a maximum of 39 kg/m² under additional provisions; "reward system", i.e. possibility to grant a bonus of 3 kg/m2 if high welfare management is achieved; good practices guides to be developed at natio ...[+++]

Allgemeine Auflagen für alle Betriebe - maximale Besatzdichte 33 kg/m (u.a. Auflagen in Bezug auf Tränkanlagen, Einstreu, Lärm, Licht, Reinigung und Aufbewahrung von Daten sowie Überwachung der Fleischuntersuchungen und diesbezügliche Berichterstattung mit besonderem Augenmerk auf Verletzungen, die auf schlechte Haltungsbedingungen zurückzuführen sind); Möglichkeit einer erhöhten Besatzdichte von maximal 39 kg/m im Rahmen zusätzlicher Bestimmungen; "Bonus"-System: Möglichkeit einer Erhöhung der Besatzdichte um 3 kg/m , wenn ein hohes Schutzniveau gegeben ist; Ausarbeitung von Leitfäden für bewährte Verfahren auf nationaler/europäische ...[+++]


2. In addition to the traceability requirements of Article 4(2), masters of vessels which hold a valid special fishing permit shall keep records of the weight of shark fins and the eviscerated remaining parts of sharks retained on board and transhipped or landed.

(2) Zusätzlich zu den Erfordernissen der Rückverfolgbarkeit gemäß Artikel 4 Absatz 2 führen die Kapitäne der Schiffe, die im Besitz einer gültigen speziellen Fangerlaubnis sind, Buch über das Gewicht der Haifischflossen und der übrigen ausgenommenen Haifischteile, die an Bord mitgeführt, umgeladen oder angelandet werden.


2. In addition to the traceability requirements of Article 4(2), masters of vessels which hold a valid special fishing permit shall keep records of the weight of shark fins and the eviscerated remaining parts of sharks retained on board and transhipped or landed.

2. Zusätzlich zu den Erfordernissen der Rückverfo§lgbarkeit gemäß Artikel 4 Absatz 2 führen die Kapitäne der Schiffe, die im Besitz einer gültigen speziellen Fangerlaubnis sind, Buch über das Gewicht der Haifischflossen und der übrigen ausgenommenen Haifischteile, die an Bord mitgeführt, umgeladen oder angelandet werden.


While Commission (FVO) inspections have also noted the problem of passports not being returned to the Member State of origin, traceability is still guaranteed since the holding of origin is obliged to maintain records of where the animals have moved to.

Bei den Inspektionen der Kommission (LVA) wurde man auch auf das Problem aufmerksam, dass Pässe nicht an den Ursprungsmitgliedstaat zurückgesandt werden; die Rückverfolgbarkeit ist aber dennoch gewährleistet, da der Ursprungsbetrieb verpflichtet ist, Aufzeichnungen darüber zu führen, wohin die Tiere verbracht wurden.


(b) natural and legal persons and groups of persons who hold stocks of or offer for sale solely wine products in small containers meeting the presentation requirements referred to in Article 4(2)(a) shall not be required to keep records, provided that the entries, withdrawals and stocks may be checked at any time on the basis of other supporting documents, in particular commercial documents used for financial accounts.

b) natürliche und juristische Personen sowie Zusammenschlüsse von Personen, die ausschließlich Weinbauerzeugnisse in kleinen Behältnissen unter den in Artikel 4 Nummer 2 Buchstabe a) genannten Bedingungen vorrätig halten oder verkaufen, von der Verpflichtung zur Führung von Ein- und Ausgangsbüchern befreit werden, sofern die Ein- und Ausgänge sowie die Vorräte jederzeit anhand anderer Unterlagen, insbesondere mit Hilfe von für die Finanzbuchhaltung verwendeten Geschäftspapieren, überprüft werden können.


In addition, producers will have to keep a register in which they will record detailed information on all cattle on their holdings.

Zudem müssen die Erzeuger ein Register führen, in dem sie ausführliche Angaben zu den Rindern ihres Betriebs machen.


w