It should be noted that the Community has funded research on hydrogen and fuel cells since the 1970s and this funding has been substantially increased within the current sixth framework programme as compared to its predecessor. Given the size of the task of developing the hydrogen economy, international co-operation is considered to be necessary, indeed vital, to achieving progress.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Gemeinschaft seit den 1970er-Jahren Forschungsarbeiten zu Wasserstoff und Brennstoffzellen finanziert, und im Rahmen des derzeitigen Sechsten Rahmenprogramms ist diese Finanzierung im Vergleich zum Vorgängerprogramm wesentlich erhöht worden. Angesichts der der Größe der Aufgabe der Entwicklung der Wasserstoff-Energiewirtschaft wird zur Erzielung von Fortschritten internationale Zusammenarbeit als notwendig, ja entscheidend angesehen.
