Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ICTR " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ICTR Prosecutor | Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ankläger des Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Criminal Tribunal for Ruanda [ ICTR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda [ ICTR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Kriegsverbrechertribunal [ Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | IStGHJ | IStGHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | ICTR Deputy Prosecutor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Rwanda Tribunal | ICTR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | IStGHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It all began with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), followed by the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), and led to the International Criminal Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Es begann mit dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY), gefolgt vom Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda (ICTR) und führte zum Internationalen Strafgerichtshof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

I. whereas other tribunals and courts, such as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) are facing similar problems, and whether other international bodies such as the International Criminal Court (ICC), the Special Tribunal for Lebanon (STL) and the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) are likely to face the same problem in the foreseeable future without a stronger commitment by states to support the enforcement of international justice,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

I. in der Erwägung, dass andere Strafgerichts- oder Gerichtshöfe, wie der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien oder der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda ganz ähnlichen Problemen gegenüberstehen, sowie in der Erwägung, dass andere internationale Institutionen wie der Internationale Strafgerichtshof, der Sondergerichtshof für Libanon oder die Außerordentlichen Kammern der Gerichte Kambodschas voraussichtlich in absehbarer Zeit mit demselben Problem konfrontiert sein werden, wenn die Staaten sich nicht stärker für die Durchsetzung der internationalen Rechtsprechung einsetzen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

7. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the EU Member States, the SCSL, the ICC, the ICTY, ICTR, the ECCC, the STL, the UN Security Council, the member states of the African Union and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

7. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, dem Sondergerichtshof für Sierra Leone, dem Internationalen Strafgerichtshof, dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien, dem Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda, den Außerordentlichen Kammern der Gerichte Kambodschas, dem Sondergerichtshof für Libanon, dem UN-Sicherheitsrat, den Mitgliedstaaten der Afrikanischen Union und den Ko-Präsidenten der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

The EU reiterates its full support for the activities of the International Criminal Tribunal on Rwanda (ICTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Die EU bekräftigt, dass sie die Tätigkeit des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda uneingeschränkt unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Unity and reconciliation activities have increased with the nationwide roll-out of the Gacaca process in 2006 and the acceleration of the work of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-25]

Die auf Einigkeit und Versöhnung abzielenden Maßnahmen haben mit der landesweiten Ausweitung des Gacaca-Prozesses im Jahr 2006 und der Beschleunigung der Arbeit des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda zugenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-25]

This is why we are asking the ICTR to review its position regarding Mr Barayagwiza’s release, in consideration of the seriousness of the charges against him. Without some action of this sort, the populations of Rwanda are likely to feel they have been wronged and ethnic conflict is likely to start up again with renewed vigour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Deshalb ersuchen wir den Internationalen Strafgerichtshof, seinen Standpunkt zur Freilassung von Jean Bosco Barayagwiza aufgrund der Schwere der auf ihm lastenden Anschuldigungen zu revidieren, da sonst die Gefahr besteht, daß sich die Bevölkerung von Ruanda gedemütigt fühlt und die ethnischen Auseinandersetzungen verstärkt wieder aufflammen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

The reaction of the Kigali authorities is understandable, but I invite them to resume their cooperation with the ICTR which is still, in spite of everything, the best instrument to establish justice and, hence, peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Bei allem Verständnis für die Reaktion der Behörden von Kigali fordere ich sie dennoch auf, ihre Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof wieder aufzunehmen, der doch trotz allem das beste Instrument für die Wiederherstellung des Rechts und damit des Friedens darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Andere haben gesucht : ictr deputy prosecutor ictr prosecutor international criminal tribunal international criminal tribunal for ruanda international criminal tribunal for rwanda rwanda tribunal ICTR

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ICTR' ->

Date index: 2022-08-12