Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "In situ test " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

in situ test | test in place | test in situ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feldversuch | Versuch am Objekt | Versuch im Gelände

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loading test of structures in situ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belastungsversuch an Ort und Stelle | In Situ Belastungsversuch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fluorescence in situ hybridisation | fluorescent in situ hybridisation | FISH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung | FISH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über die Art eines Gentests entscheiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attend tests for gaming | participate in live gaming tests | attend game testing | attend gaming tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an Tests von Spielen teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patch-Test durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in situ | in the normal place

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in situ | in natürlicher Lage

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cast in situ concrete diaphragm wall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ortbetonschlitzwand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mobiler Hydraulik-Testbank | Aussenbord-Hydraulikprüfgerät

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

test program (1) | test programme (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versuchsprogramm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) developing, testing and deploying new technologies to improve the inspection of vessels and enhance the safety and security of ports and shipping by better integrating data from satellites and from air, sea and land-based surveillance facilities and innovative in-situ instruments to improve situational awareness in the maritime domain;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(c) Entwicklung, Erprobung und Einführung neuer Technologien zur Verbesserung der Überwachung von Schiffen sowie der Sicherheit und Gefahrenabwehr in Häfen und in der Schifffahrt durch bessere Integration von Satellitendaten und Daten von Überwachungseinrichtungen in der Luft, auf See oder an Land sowie innovative lokale Instrumente zur Verbesserung der Lageerkennung im maritimen Bereich;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Hence an in-situ test prior to mining/quarrying might give a misleading impression that something is 'inert' simply because is it not weathering in the anoxic subsurface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Daher gibt ein Vor-Ort-Test vor Aufnahme der Abbautätigkeiten leicht einen irreführenden Eindruck, dass etwas „inert“ ist, einfach deshalb, weil das Material im anoxischen Untergrund nicht verwittert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

The Directives amended include changes regarding Community comparative tests and trials, which will include in particular tests and trials for seed harvested in third countries, seed suitable for organic farming and seed marketed in relation to the conservation in situ and the sustainable use of plant genetic resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

Die Änderungen betreffen unter anderem die gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen; solche Prüfungen werden insbesondere Saatgut abdecken, das in Drittländern geerntet wurde, sich für den ökologischen Landbau eignet oder im Zusammenhang mit der In-situ-Erhaltung und der nachhaltigen Nutzung von pflanzengenetischen Ressourcen vermarktet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

Testing can take place in testing centres throughout the country or in situ at parties or concerts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Tests können in Testzentren im Land oder vor Ort auf Partys und Konzerten durchgeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As soon as the rapid tests, presently under development, for in situ measurements are considered robust and reliable, the Commission will evidently encourage and support their use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Sobald die Schnellprüfungen, an denen derzeit gearbeitet wird, als zuverlässig betrachtet werden können und somit Messungen vor Ort möglich sind, wird die Kommission die Verwendung dieser Methoden fördern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For tests in situ the stability of zero must comply with the requirements of 7.4.4.4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

Bei den Prüfungen am Aufstellungsort muß die Stabilität der Nullstellung die Vorschriften von 7.4.4.4 erfuellen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'In situ test' ->

Date index: 2024-04-30