Übersetzung für "Incentive pay " (Englisch → Deutsch) :

apply motivational incentives in counselling for addiction | encourage clients to change their behaviour through use of motivational techniques | apply motivational incentives in addiction counselling | use motivational incentives in addiction counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motivierende Anreize in der Suchtberatung nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrielle Freizone [ Industrieentwicklungsgebiet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investment promotion [ investment incentive | investment support ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsförderung [ Belebung der Investitionstätigkeit | Investitionsanreiz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Incentive | Incentive-tour | Incentive-travel

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Incentive-Reise

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

encourage equal pay | encourage pay parity | endorse pay parity | promote equal pay

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohngleichheit fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pay attention to safety during forestry operations | paying attention to safety during forestry operations | complying with forestry safety guidance | pay attention to safety while performing forestry operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Forstarbeiten auf Sicherheit achten | bei Waldarbeiten auf Sicherheit achten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. Calls on the Commission to develop a comprehensive strategy for transport electrification within the Energy Union, that goes beyond just investment and incentives for the production and use of electric vehicles and addresses wider incentives for electric mobility, including trains, bicycles and scooters, paying specific attention to transport intermodality and interaction with the power sector via smart grids and storage options;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

27. fordert die Kommission auf, eine umfassende Strategie zur Elektrifizierung des Verkehrs in der Energieunion auszuarbeiten, die nicht nur auf Investitionen und Produktionsanreize und die Nutzung von Elektrofahrzeugen abzielt, sondern darüber hinaus breiter angelegte Anreize für Elektromobilität setzt, unter anderem für Züge, Fahrräder und Scooter, wobei besonderes Augenmerk auf Intermodalität und Wechselwirkungen mit der Energieversorgungsbranche durch intelligente Netze und Speicheroptionen zu richten ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

However, the Commission's investigation confirmed that the merged entity would not have market power in the relevant markets and would therefore not have the ability nor the incentive to raise the costs for its competitors in STB or pay-TV software or to exclude them through bundled offers of the different components of pay-TV technical services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

Die Untersuchung der Kommission hat jedoch bestätigt, dass das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen auf den jeweiligen Märkten über keine Marktmacht verfügen würde und somit weder in der Lage wäre noch ein Interesse daran hätte, die Kosten für seine Wettbewerber in den Bereichen STB und Pay-TV-Software in die Höhe zu treiben oder seine Wettbewerber durch gebündelte Angebote der einzelnen Komponenten technischer Pay-TV-Dienste vom Markt zu verdrängen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-23]

The total estimated cost of the package of EGF assistance - which will include guidance, preparation of personal pathways, generic and specific training, support by a specialised team for re-integration, incentives to support active job-searching and incentives for the rapid re-integration into the labour - is approximately €5.4 million, of which the European Globalisation adjustment Fund will pay €2.7 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Die Gesamtkosten für das EGF-Hilfspaket – das Beratung, Erarbeitung individueller Berufswege , allgemeine und spezifische Weiterbildung, Unterstützung durch ein auf Wiedereingliederung spezialisiertes Team, Anreize für aktive Arbeitsuche und für die rasche Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt umfasst – belaufen sich auf rund 5,4 Mio. EUR, von denen der EGF 2,7 Mio. EUR übernimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-21]

15. Welcomes the G20"s decision to promote integrity and transparency in the financial markets as well as increased responsibility of financial actors; welcomes the G20 pledge to reform remuneration schemes in a more sustainable way as part of the financial regulatory review and insists on the importance of linking incentives to long-term performance, avoiding incentives that induce irresponsibility and guaranteeing an industry-wide application of the new principles in order to ensure a level playing field; will remain extremely vig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

15. begrüßt den Beschluss der Gruppe der Zwanzig, sich für Integrität und Transparenz auf den Finanzmärkten sowie eine höhere Verantwortung für Finanzakteure einzusetzen; begrüßt die Zusage der Gruppe der Zwanzig, Vergütungsregelungen nachhaltiger als Teil der Überprüfung der Finanzregulierung zu reformieren, und besteht darauf, dass es wichtig ist, Anreize an langfristige Leistung zu koppeln, solche Anreize zu vermeiden, die zu Verantwortungslosigkeit verleiten, und eine branchenweite Anwendung der neuen Grundsätze sicherzustellen, damit gleiche Ausgangsbedingungen hergestellt werden; beabsichtigt, die tatsächliche Umsetzung der Grund ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Welcomes the G20’s decision to promote integrity and transparency in the financial markets as well as increased responsibility of financial actors; welcomes the G20 pledge to reform remuneration schemes in a more sustainable way as part of the financial regulatory review and insists on the importance of linking incentives to long-term performance, avoiding incentives that induce irresponsibility and guaranteeing an industry-wide application of the new principles in order to ensure a level playing field; will remain extremely vig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

15. begrüßt den Beschluss der Gruppe der Zwanzig, sich für Integrität und Transparenz auf den Finanzmärkten sowie eine höhere Verantwortung für Finanzakteure einzusetzen; begrüßt die Zusage der Gruppe der Zwanzig, Vergütungsregelungen nachhaltiger als Teil der Überprüfung der Finanzregulierung zu reformieren, und besteht darauf, dass es wichtig ist, Anreize an langfristige Leistung zu koppeln, solche Anreize zu vermeiden, die zu Verantwortungslosigkeit verleiten, und eine branchenweite Anwendung der neuen Grundsätze sicherzustellen, damit gleiche Ausgangsbedingungen hergestellt werden; beabsichtigt, die tatsächliche Umsetzung der Grund ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

While the financial incentives wages, taxes and benefits are at the core of policies to make work pay, non-financial incentives such as care services for children, disabled people and the elderly, job search assistance, training and health care, also play a very important role.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

Finanzielle Anreize Löhne, Steuern und Sozialleistungen bilden zwar den Kern der Maßnahmen, durch die erreicht werden soll, dass Arbeit sich lohnt, doch auch nicht-finanzielle Anreize wie die Betreuung von Kindern, behinderten und alten Menschen, Unterstützung bei der Arbeitssuche, Ausbildung, Gesundheitsversorgung usw. spielen eine wichtige Rolle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-07]

In its Communication on "Modernising Social Protection for More and Better Jobs, a comprehensive approach contributing to making work pay", the Commission addresses the key challenge of promoting more effective work incentives in social protection systems while allowing them to pursue their central goal of providing a high level of social protection for all and, at the same time, avoiding excessive budgetary costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

In ihrer Mitteilung „Mehr und bessere Arbeitsplätze durch Modernisierung des Sozialschutzes: ein umfassender Ansatz um dazu beizutragen, dass Arbeit sich lohnt" stellt sich die Kommission der entscheidenden Herausforderung, die Einführung wirksamerer Arbeitsanreize in die Sozialschutzsysteme zu fördern und dabei sicherzustellen, dass sie ihren Hauptzweck erfüllen können, nämlich allen ein hohes Maß an sozialem Schutz zu gewähren, gleichzeitig aber übermäßige Haushaltsbelastungen zu vermeiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-07]

14. Notes the initiative to develop the social dimension, and welcomes the wish to ensure the sustainability of pension systems; strongly emphasises that, along with the necessary pension reforms, Member States must increase the labour market participation of underemployed sections of the population, such as women, immigrants, older workers and disabled people, e.g. through targeted integration measures, measures to reconcile work and family life and incentives to promote a longer working life; stresses, furthermore, that all Member States must promote incentives for work, e.g. by taking action to adapt tax and benefit systems to make ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

14. nimmt Kenntnis von der Initiative zur Weiterentwicklung der sozialen Dimension und begrüßt das Bestreben, die Nachhaltigkeit der Rentensysteme zu gewährleisten; betont nachdrücklich, dass die Mitgliedstaaten zusätzlich zu den nötigen Rentenreformen die Einbeziehung von unterbeschäftigten Bevölkerungsgruppen wie Frauen, Immigranten, ältere Arbeitnehmer und Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt steigern müssen, beispielsweise durch gezielte Integrationsmaßnahmen, Maßnahmen für die bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben und Anreizen zur Verlängerung der Lebensarbeitszeit; betont außerdem, dass sämtliche Mitglieds ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

On fiscal and pay matters, the assessment says pay-setting mechanisms should be reviewed to encourage skills acquisition while the tax-benefit system should provide more incentive for job creation and work take-up in the new expanding sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

Zu den Themen Steuern und Löhne heißt es in der Bewertung, dass die Verfahren zur Festsetzung der Löhne den Erwerb von Qualifikationen fördern sollten, und das Steuer- und Sozialleistungssystem mehr Anreize für die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit in den neuen expandierenden Sektoren bieten sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

The Commission believes that clear information will influence the rent that owners can set and therefore will be an incentive for them to make investments in the energy efficiency of buildings and houses. As the renter normally pays the energy bill, the incentive for the owner to invest in energy efficiency is weak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Da die Energiekosten in der Regel vom Mieter gezahlt werden, ist die Motivation für Investitionen in die Energieeffizienz auf Seiten des Eigentümers nur gering. Die beste Möglichkeit, diese Investitionen attraktiver zu machen, sind klare und zuverlässige Informationen für den potentiellen Mieter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Incentive pay' ->

Date index: 2023-10-15