Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGN
Adhere to inland waterway traffic regulations
Adhere to traffic regulations on inland waterways
Apply inland waterway traffic regulations
CEMT classification of inland waterways
CMNI
Categorisation of european inland waterways
Classes of european inland waterways
Combined inland-waterway and sea traffic
European classification of inland waterways
Inland navigation
Inland water transport
Inland waterway connection
Inland waterway cruise
Inland waterway excursion
Inland waterway shipping
Inland waterway tourism
Inland waterway traffic
Inland waterway transport
Inland waterway trip
Inland waterways cruise
Inland waterways excursion
Inland waterways tourism
Inland waterways trip
Operate waterway traffic control systems
River cruise
River excursion
River tourism
River traffic
River transport
River trip
Sea-river transport
Undertake waterway traffic control actions
Use waterway traffic control systems;
Utilise systems for controlling waterway traffic

Übersetzung für "Inland waterway traffic " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
apply inland waterway traffic regulations | ensure compliance with inland waterway traffic regulations | adhere to inland waterway traffic regulations | adhere to traffic regulations on inland waterways

Verkehrsregeln für Binnenwasserstraßen einhalten




inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]

Binnenschiffsverkehr [ Beförderung auf Binnenwasserstraßen | Binnenwasserstraßenverbindung ]


combined inland-waterway and sea traffic | sea-river transport

Beförderungen im Binnenschiffahrts-Seeverkehr | Fluss-/Seeverkehr


operate waterway traffic control systems | undertake waterway traffic control actions | use waterway traffic control systems; | utilise systems for controlling waterway traffic

Binnenschifffahrts-Leitsysteme nutzen


river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]

Flusstourismus [ Flussfahrt | Flusskreuzfahrt | Flussreise ]


inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]

Fluss-Schifffahrt [ Flußschiffahrt ]


European Agreement of 19 January 1996 on Main Inland Waterways of International Importance [ AGN ]

Europäisches Übereinkommen vom 19. Januar 1996 über die grossen Wasserstrassen von internationaler Bedeutung [ AGN ]


Budapest Convention of 22 June 2001 on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways [ CMNI ]

Budapester Übereinkommen vom 22. Juni 2001 über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt [ CMNI ]


categorisation of european inland waterways | classes of european inland waterways | CEMT classification of inland waterways | european classification of inland waterways

europäische Klassifizierung der Binnenwasserstraßen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The number of yearly fatalities caused by accidents in the Netherlands, which has the highest density of inland waterway traffic in Europe, is next to zero.

In den Niederlanden, wo der dichteste Binnenschiffsverkehr in Europa herrscht, geht die Zahl der jährlichen Unfälle mit Todesfolge gegen Null.


After the opinion of the European Parliament in first reading, the Commission submitted an amendment to its proposal concerning seaports, inland waterway traffic ports and intermodal terminals, as well as project N° 8 of Annex III. [4] The Council reached a political agreement on its joint position on the matter.

Nach der Beurteilung durch das Europäische Parlament in der ersten Lesung legte die Kommission eine Änderung zu ihrem Vorschlag hinsichtlich der Seehäfen, der Binnenverkehrshäfen und der intermodalen Terminals sowie zu Projekt Nr. 8 in Anhang III vor. [4] Der Rat erzielte eine politische Einigung für einen gemeinsamen Standpunkt in dieser Angelegenheit.


(a)Inland waterways and ports for inland-waterway traffic which permit the passage of vessels of over 1 350 tonnes.

a)Wasserstraßen und Häfen für die Binnenschifffahrt, die für Schiffe mit mehr als 1 350 t zugänglich sind.


Inland waterways and ports for inland-waterway traffic which permit the passage of vessels of over 1 350 tonnes.

Wasserstraßen und Häfen für die Binnenschifffahrt, die für Schiffe mit mehr als 1 350 t zugänglich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, as operators of domestic traffic by sea and inland waterways are not familiar with the schemes implemented at international level and that the insurance market will have to be mobilised to organise the guarantee and direct actions on risks, it is suggested those operators and actors in the insurance market be given a supplementary deadlines for applying the Regulation, two years for regular ferry lines operating on domestic traffic by sea and four years for inland waterways should be a sufficient time fra ...[+++]

Da aber die Betreiber im Inlandsseeschiffsverkehr und in der Binnenschifffahrt nicht mit den auf internationaler Ebene umgesetzten Systemen vertraut sind und der Versicherungsmarkt mobilisiert werden muss, um die Garantie und die Direktansprüche an die Risiken anzupassen, wird vorgeschlagen, für diese Betreiber und Akteure im Versicherungsmarkt zusätzliche Fristen für die Anwendung der Verordnung zu gewähren, zwei Jahre für im Inlandsseeverkehr operierende Linienfährdienste und vier Jahre für die Binnenschifffahrt, was ihnen insofern einen ausreichenden Zeitrahmen bieten sollte.


It has to do with creating, once and for all, the same conditions everywhere for European inland waterway transport, the intention being that updated technical requirements should ensure that traffic on Europe’s internal waterways is safe and problem-free.

Es geht darum, endlich einheitliche Voraussetzungen für die europäische Binnenschifffahrt zu schaffen. Durch aktualisierte technische Bestimmungen sollen Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs auf den europäischen Binnenwasserstraßen sichergestellt werden.


3. Following a request by a Member State, the Commission may extend in accordance with the procedure laid down in Article 11(2), the period provided for in paragraph 2 for the implementation of one or more requirements of Article 4 in respect of inland waterways falling within the scope of Article 2 but with low traffic density, or in respect of inland waterways for which the cost of such implementation would be disproportionate to its benefits.

(3) Auf Antrag eines Mitgliedstaats kann die Kommission nach dem in Artikel 11 Absatz 2 genannten Verfahren die in Absatz 2 vorgesehene Frist für die Erfüllung einer oder mehrerer der Anforderungen des Artikels 4 in Bezug auf in Artikel 2 genannte Binnenwasserstraßen, die jedoch eine geringe Verkehrsdichte aufweisen, oder in Bezug auf Binnenwasserstraßen, für die die Kosten dieser Erfüllung in keinem Verhältnis zu ihrem Nutzen stehen, verlängern.


3. Following a request by a Member State, the Commission may extend in accordance with the procedure laid down in Article 11 (2), the period provided for in paragraph 2 for the implementation of one or more requirements of Article 4 in respect of inland waterways falling within the scope of Article 2 but with low traffic density, or in respect of inland waterways for which the cost of such implementation would be disproportionate to its benefits .

(3) Auf Antrag eines Mitgliedstaats kann die Kommission nach dem in Artikel 11 Absatz 2 genannten Verfahren die in Absatz 2 vorgesehene Frist für die Erfüllung einer oder mehrerer der Anforderungen des Artikels 4 in Bezug auf in Artikel 2 genannte Binnenwasserstraßen, die jedoch eine geringe Verkehrsdichte aufweisen, oder in Bezug auf Binnenwasserstraßen, für die die Kosten dieser Erfüllung in keinem Verhältnis zu ihrem Nutzen stehen, verlängern.


Despite the enormous potential of the whole network, only 7% of all inland traffic, excluding air traffic, is carried on our inland waterways – yes, only 7%!

Trotz des riesigen Potenzials des gesamten Netzes werden tatsächlich nur 7 % des gesamten Inlandverkehrs, bezogen auf den Landverkehr, über unsere Binnenwasserstraßen befördert – nur 7 %!


– (DE) Mr President, Madam Vice-President, the regulation on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway endeavours to do some good, to help, with a new aid scheme, to make something out of the set phrases spouted by soap-box speakers on the subject of transport, by shifting traffic, especially freight traffic, on to more environmentally-friendly modes of transport, mainly from the roads to the railways, inland waterways etc.

- Herr Präsident, Frau Vizepräsidentin! Die Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschifffahrt versucht, Gutes zu tun, mit einem neuen Beihilfenregime dazu beizutragen, dass aus der feststehenden Formel aller Sonntagsredner zum Thema Verkehr etwas werden kann, nämlich dass der Verkehr, insbesondere der Frachtverkehr, auf umweltfreundlichere Verkehrsmittel umgeleitet wird, vor allem von der Straße auf die Bahn, die Binnenschiffe usw.


w