16. Calls on
the Commission, in cooperation with Member States and any third countries inv
olved, to draw up a European Development Plan which should contain an up-to-date inventory of the infrast
ructure on European inland waterways and to provide more information on
waterways in need of maintenance and other improvements to infrastructure; calls also on the Commission, in doing so, to make
...[+++] use of the existing findings of scientific studies and expert reports in the Member States;
16. fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und betroffenen Drittstaaten einen europäischen Entwicklungsplan zu erstellen, der eine aktuelle Bestandsaufnahme der europäischen Binnenwasserstraßen enthalten sollte, und mehr Informationen über Binnenwasserstraßen zu liefern, die einer Instandsetzung und anderer Verbesserungen der Infrastruktur bedürfen; fordert die Kommission des weiteren auf, hierbei auf die vorhandenen Erkenntnisse aus wissenschaftlichen Untersuchungen und Gutachten in den Mitgliedstaaten zurückzugreifen;