Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CT
Common and Union transit
Community transit
Community transit procedure
External Community transit procedure
External Union transit
External Union transit procedure
External community transit
Internal Community transit
Internal Community transit procedure
Internal Union transit
Internal Union transit procedure
Union transit
Union transit procedure

Übersetzung für "Internal Community transit procedure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
internal Community transit | internal Community transit procedure | internal Union transit | internal Union transit procedure
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internes EU-Versandverfahren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Community transit | Community transit procedure | Union transit | Union transit procedure | CT [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-Versand | EU-Versandverfahren | gemeinschaftliches Versandverfahren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
external community transit | external Community transit procedure | external Union transit | external Union transit procedure
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
externes Durchfuhrverfahren der Union | externes gemeinschaftliches Versandverfahren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Union transit [ Common and Union transit | Community transit | Union transit procedure ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unionsversand [ EU-Versand | EU-Versandverfahren | gemeinsames und Union Versandverfahren | gemeinschaftliches Versandverfahren | innergemeinschaftlicher Transit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Recalls United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2174, adopted on 27 August 2014, broadening the existing international sanctions on Libya, to include the criminal responsibility of people who engage in or support acts that ‘threaten the peace, stability or security of Libya, or obstruct or undermine the successful completion of its political transition’; invites the High Representative, the EU, its Member States and the broader international community to look i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
6. verweist auf die am 27. August 2014 verabschiedete Resolution 2174 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, durch die die bestehenden internationalen Sanktionen gegen Libyen so ausgeweitet wurden, dass die strafrechtliche Verantwortung von Personen aufgenommen wurde, die Handlungen begehen oder unterstützen, „die den Frieden, die Stabilität oder die Sicherheit Libyens bedrohen oder den erfolgreichen Abschluss seines politischen Übergangs behindern oder untergraben“; fordert die Hohe Vertreterin, die EU, ihre Mitgliedstaaten und allgemein die internationale Gemeinschaft auf, die Möglichkeit zu prüfen, solche Maßnahmen auf bestimmt ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
6. Recalls United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2174, adopted on 27 August 2014, broadening the existing international sanctions on Libya, to include the criminal responsibility of people who engage in or support acts that ‘threaten the peace, stability or security of Libya, or obstruct or undermine the successful completion of its political transition’; invites the High Representative, the EU, its Member States and the broader international community to look i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
6. verweist auf die am 27. August 2014 verabschiedete Resolution 2174 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, durch die die bestehenden internationalen Sanktionen gegen Libyen so ausgeweitet wurden, dass die strafrechtliche Verantwortung von Personen aufgenommen wurde, die Handlungen begehen oder unterstützen, „die den Frieden, die Stabilität oder die Sicherheit Libyens bedrohen oder den erfolgreichen Abschluss seines politischen Übergangs behindern oder untergraben“; fordert die Hohe Vertreterin, die EU, ihre Mitgliedstaaten und allgemein die internationale Gemeinschaft auf, die Möglichkeit zu prüfen, solche Maßnahmen auf bestimmt ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
5. Recalls United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2174, adopted on 27 August 2014, broadening the existing international sanctions on Libya, to include the criminal responsibility of people who engage in or support acts that ‘threaten the peace, stability or security of Libya, or obstruct or undermine the successful completion of its political transition’; invites the EU, its Member States and the broader international community to look into the po ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
5. erinnert an die am 27. August 2014 verabschiedete Resolution 2174 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, durch die die bestehenden internationalen Sanktionen gegen Libyen so ausgeweitet wurden, dass die strafrechtliche Verantwortung von Personen aufgenommen wurde, die Handlungen begehen oder unterstützen, „die den Frieden, die Stabilität oder die Sicherheit Libyens bedrohen oder den erfolgreichen Abschluss seines politischen Übergangs behindern oder untergraben“; empfiehlt der EU, ihren Mitgliedstaaten und allgemein der internationalen Gemeinschaft, die Möglichkeit zu prüfen, solche Maßnahmen auf spezifische Einzelpersonen anzu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
6. Believes that the international community should bring about a political solution for Syria which can stop the violence, prevent further use of chemical weapons and promote a democratic transition; calls, in particular, on Russia and China, as permanent members of the Security Council, to face their responsibilities and to facilitate the achievement of a common position and a diplomatic solution to the Syrian crisis, without excluding a role for the UN General Assembly whereby it could take up this matter in t ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
6. ist der Überzeugung, dass die internationale Gemeinschaft eine politische Lösung für Syrien bewirken sollte, mit der die Gewalt unterbunden, der weitere Einsatz von Chemiewaffen verhindert und ein Übergang zur Demokratie gefördert werden können; fordert insbesondere Russland und China als ständige Mitglieder des VN-Sicherheitsrates auf, ihrer Verantwortung gerecht zu werden und das Erreichen eines gemeinsamen Standpunktes und einer diplomatischen Beilegung der Syrien-Krise zu erleichtern, ohne dabei auszuschließen, dass sich die VN-Generalversammlung mit dem Thema befasst, falls es zu einer dauerhaften Blockade im VN-Sicherheitsrat k ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Where a product circulating under the external Community transit procedure or the common transit procedure is placed in a Member State other than that of export under a procedure as provided for in paragraph 1 for carriage to a station of destination or delivery to a consignee outside the customs territory of the Community, the customs office at which the product has been placed under a procedure as referred t ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
„Wird ein Erzeugnis, das sich im Rahmen des externen gemeinschaftlichen Versandverfahrens oder des gemeinsamen Versandverfahrens im Verkehr befindet, in einem anderen Mitgliedstaat als dem Ausfuhrmitgliedstaat zur Beförderung nach einem außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft gelegenen Bestimmungsbahnhof oder zur Lieferung an einen außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft ansässigen Empfänger zu einem in Absatz 1 vorgesehenen Verfahren abgefertigt, so füllt die Zollstelle, bei der das Erzeugnis zu vorgenanntem Verfahren abgefertigt wurde, das Feld ‚Überwachung der Verwendung und/oder der Bestimmung‘ auf der Rückseite des Originals d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-12]
‘Where a product is taken over by the railways in the Member State of export or in another Member State and circulates under the external Community transit procedure or the common transit procedure under a contract of carriage for combined road-rail transport by rail to a destination outside the customs territory of the Community, the customs office competent for or nearest to the rail terminal at which the product is taken over by the railways shall insert one of the entries listed in Annex Ic under “Remarks” in ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
„Wird ein Erzeugnis, das sich im Rahmen des externen gemeinschaftlichen Versandverfahrens oder des gemeinsamen Versandverfahrens im Verkehr befindet, im Rahmen eines Frachtvertrags für die Beförderung im kombinierten Schienen- und Straßenverkehr von der Bahn im Ausfuhrmitgliedstaat oder in einem anderen Mitgliedstaat übernommen, um mit der Bahn an einen Bestimmungsort außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft befördert zu werden, so füllt die Zollstelle, zu der der Bahnhof gehört oder in deren Nähe sich der Bahnhof befindet, in dem die Beförderung von der Bahn übernommen wurde, das Feld ‚Überwachung der Verwendung und/oder der Bestimmun ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-12]
6. By way of derogation from paragraph 1, where the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 800/1999 applies, the official veterinarian shall carry out checks at the office where the animals are placed under such procedure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]
(6) Im Fall der Anwendung des vereinfachten Versandverfahrens für die Beförderung mit der Eisenbahn oder in Großbehältern nach Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 erfolgt die Kontrolle durch den amtlichen Tierarzt abweichend von Absatz 1 bei der Dienststelle, bei der die Tiere in dieses Verfahren übergeführt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-08]
The customs authorities shall satisfy themselves that the rules governing exportation, outward processing, re-exportation, suspensive procedures or the internal transit procedure, as well as the provisions of Title V, are respected where goods are to leave the customs territory of the Community from a free zone or free warehouse”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
Die Zollbehörden überzeugen sich davon, dass die Vorschriften über die Ausfuhr, die passive Veredelung, die Wiederausfuhr, die Nichterhebungsverfahren oder das interne Versandverfahren sowie die Bestimmungen des Titels V erfüllt sind, wenn die Waren aus einer Freizone oder einem Freilager aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden sollen”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]
arrangements for the joint control of goods and documents by neighbouring countries that share a border; opening hours of frontier posts, categories of goods, modes of transport and international customs transit procedures should correspond.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-04-09]
Einrichtung einer gemeinsamen Kontrolle der Waren und Dokumente zwischen benachbarten Staaten bei Überschreitung einer gemeinsamen Landesgrenze. Zu diesem Zweck müssen die Öffnungszeiten der Grenzübergangsstellen der dort tätigen Kontrolldienste, die Warenarten, Beförderungsarten und internationalen Zollgutversandverfahren übereinstimmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-04-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1984-04-09]
Customs clearance for goods covered an international customs transit procedure is to be facilitated by an extension of the hours and the competence of existing customs posts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-04-09]
Die Zollabfertigung von in einem internationalen Zollgutversandverfahren beförderten Waren ist durch eine Verlängerung der Öffnungszeiten und eine Erweiterung der Zuständigkeit der bestehenden Zollstellen zu erleichtern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-04-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1984-04-09]


Andere haben gesucht : common and union transit     community transit     community transit procedure     union transit     union transit procedure     external community transit procedure     external union transit     external union transit procedure     external community transit     internal community transit     internal community transit procedure     internal union transit     internal union transit procedure     Internal Community transit procedure     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Internal Community transit procedure' ->

Date index: 2021-07-09
w