International Grains Agreement, 1995 The Council decided to sign - in New York on 30 June 1995 - the Grains Trade Convention and Food Aid Convention, together constituting the International Grains Agreement, 1995, thus allowing the provisional application of the Agreement.
Internationales Getreidehandelsübereinkommen von 1995 Der Rat beschloß, die Vereinbarung über den Getreidehandel und die Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe, die zusammen das Internationale Getreidehandelsüberkommen von 1995 bilden, am 30. Juni in New York zu unterzeichnen, wodurch die vorläufige Anwendung des Übereinkommens möglich wird.