2. Draws attention to the crucial role played by the digita
l revolution in the tourism industry; calls on the Commission to ensure that all tourism sectors and businesses, and in particular SMEs, make the best use of the new technologies offered by the internet in order to expand their electro
nic commerce in the internal market and move towards higher-value digitised products and processes, and at the same time to ensure that citizens
and consumers enjoy fair and affor ...[+++]dable access to high-quality, safe services;
2. weist darauf hin, dass die digitale Revolution für die Tourismusbranche eine entscheidende Rolle spielt; fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass alle Bereiche der Tourismusbranche und alle entsprechenden Unternehmen, insbesondere KMU, die neuen, im Rahmen des Internets verfügbaren Technologien bestmöglich nutzen, um ihren elektronischen Handel auf dem Binnenmarkt auszubauen und auf hochwertigere digitale Produkte und Verfahren umzusatteln, dabei aber auch zu gewährleisten, dass alle Bürger und Verbraucher einen gerechten, gleichberechtigten Zugang zu hochwertigen, sicheren Dienstleistungen haben;