Under the terms of the Barcelona Declaration, the participants: "stress the importance of developing and improving infrastructures, including through the establishment of an efficient transport system ..". and "undertake to respect the principles of international maritime law, in particular freedom to provide services in international transport and free access to international cargoes".
In der Erklärung von Barcelona "unterstreichen [die Teilnehmer] die Bedeutung des Ausbaus und der Verbesserung der Infrastrukturen, unter anderem durch die Schaffung eines effizienten Verkehrsnetzes", und "verpflichten .sich, die Grundsätze des internationalen Seerechts und insbesondere den freien Dienstleistungsverkehr auf dem Gebiet des grenzüberschreitenden Verkehrs sowie den freien Zugang zu internationalen Ladungen zu respektieren".
