Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosphere reserve
Game park
Game reserve
Intervention in nature and landscape
Natural acoustic landscape
Natural preserve
Natural reserve
Natural sound landscape
Natural soundscape
Nature and Landscape Division
Nature and landscape preservation
Nature park
Nature preserve
Nature reserve
Protected landscape
Rheinaubund
Swiss community for nature and landscape
Wildflower park
Wildlife park

Übersetzung für "Intervention in nature and landscape " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
intervention in nature and landscape

Eingriff in Natur und Landschaft


natural acoustic landscape (1) | natural sound landscape (2) | natural soundscape (3)

natürliche Klanglandschaft


Rheinaubund | Swiss community for nature and landscape

Rheinaubund | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Natur und Heimat


Nature and Landscape Division

Abteilung Natur und Landschaft


nature and landscape preservation

Natur-und Landschaftsschutz


National Centre for Forest,Nature and Landscape Groeneveld

Nationalzentrum für Wald,Natur und Landschaft Groeneveld


nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]

Naturschutzgebiet [ Biosphärenreservat | Faunenreservat | Florenreservat | Naturreservat | Umweltschutzgebiet | Wildreservat ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Integrated Coastal Zones Management programme is an example of the measures and approaches needed to reconcile economic well being and a good social structure with nature and landscape protection.

Das Programm für Integriertes Küstenzonenmanagement ist ein Beispiel dafür, welche Maßnahmen und Konzepte notwendig sind, um wirtschaftlichen Wohlstand und eine gute Sozialstruktur mit dem Natur- und Landschaftsschutz zu vereinbaren.


17. Emphasises that, in order to maintain current tourist volumes and attract new tourists, Europe’s cultural and natural heritage, including its intact nature and landscapes, needs to be conserved and promoted; stresses that the right balance needs to be struck between expanding the tourism sector and protecting cultural heritage, having in mind the restoration, conservation and protection of archaeological and historic sites and monuments; urges the Commission, therefore, to adopt the European charter for a sustainable and respons ...[+++]

17. betont, dass das kulturelle und natürliche Erbe Europas, einschließlich seiner intakten Natur und seiner Landschaften, bewahrt und beworben werden muss, da nur so das gegenwärtige Touristenaufkommen aufrechterhalten und neue Touristenströme gewonnen werden können; hebt hervor, dass das richtige Gleichgewicht zwischen der Ausweitung des Tourismus und dem Schutz des kulturellen Erbes gefunden werden muss, wobei der Restaurierung, Konservierung und dem Schutz der archäologischen und historischen Stätten und Denkmäler Rechnung zu tragen ist; fordert die Kommission daher nachdrücklich auf, zugunsten der Besucher und der ansässigen Bevöl ...[+++]


Therefore, to avoid any interference with the competences which are granted to the risk assessors and risk managers under Directive 2001/18/EC and Regulation (EC) No 1829/2003, a Member State should only use grounds with respect to environmental policy objectives relating to impacts which are distinct from and complementary to the assessment of risks to health and the environment which are assessed in the context of the authorisation procedures provided in Directive 2001/18/EC and in Regulation (EC) No 1829/2003, such as the maintenance and development of agricultural practices which offer a better potential to reconcile production with ...[+++]

Damit es nicht zu einer Überschneidung mit den Befugnissen kommt, die den Stellen für Risikobewertung und Risikomanagement gemäß der Richtlinie 2001/18/EG und der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 zugewiesen wurden, sollte ein Mitgliedstaat nur solche Gründe im Zusammenhang mit umweltpolitischen Zielen anführen, die Auswirkungen betreffen, die sich von der Risikobewertung in Bezug auf die Gesundheit und die Umwelt, die im Zusammenhang mit den Zulassungsverfahren gemäß der Richtlinie 2001/18/EG und der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 vorgesehen ist, unterscheiden und diese Risikobewertung ergänzen, also Gründe wie die Beibehaltung und Entwicklung landwirtschaftlicher Verfahren, die besser geeignet sind ...[+++], die Erzeugung mit der Nachhaltigkeit der Ökosysteme in Einklang zu bringen, oder die Erhaltung der örtlichen biologischen Vielfalt — einschließlich bestimmter Lebensräume und Ökosysteme — oder bestimmter Natur- und Landschaftselemente und bestimmter Ökosystemfunktionen und -leistungen.


restoration and maintenance of natural pathways, landscape elements and features and the natural habitat for animals, including planning costs.

Kosten der Wiederherstellung und Erhaltung natürlicher Waldwege, Landschaftselemente und Landschaftsmerkmale sowie des natürlichen Lebensraums von Tieren, einschließlich der Planungskosten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) protection, conservation, restoration and management of coastal ecosystems, protected deltas and wetland areas, ecosystem services and nature, coastal landscapes and islands;

(e) Schutz, Erhaltung, Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Küsten-Ökosystemen, geschützten Deltas und Feuchtgebieten, Ökosystemleistungen und Natur sowie Küstenlandschaften und Inseln;


(e) conservation, restoration and management of coastal ecosystems, ecosystem services and nature, coastal landscapes and islands;

(e) Erhaltung, Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Küsten-Ökosystemen, Ökosystemdienstleistungen und Natur sowie Küstenlandschaften und Inseln;


(bea) 'cost of damage to nature and landscape' means the cost of damage caused by spatial separation or barriers, a decline in the quality of landscapes, loss of natural land and biotopes, disturbance of eco-systems, as well as pollution of soils, surface, and groundwater;

bea) „Kosten der Schädigung von Natur und Landschaft“ die Kosten der durch die räumliche Trennung oder Barrieren, den Qualitätsverlust der Landschaft, den Verlust von Naturgebieten und Biotopen, die Beeinträchtigung von Ökosystemen sowie die Verschmutzung des Bodens, der Oberflächen und des Grundwassers verursachten Schäden;


Young natural stands and all plantations established for forestry purposes which have yet to reach a crown density of 10 % or tree height of 5 m are included under forest, as are areas normally forming part of the forest area which are temporarily unstocked as a result of human intervention or natural causes but which are expected to revert to forest.

Junge, natürliche Baumbestände und alle zu forstwirtschaftlichen Zwecken angelegten Pflanzungen, deren Überschirmungsgrad 10 % oder deren Höhe 5 m noch nicht erreicht hat, werden auch als Wälder bezeichnet; das gilt auch für normalerweise zum Waldgebiet gehörende Gebiete, die infolge menschlicher Eingriffe oder natürlicher Ursachen vorübergehend unbestockt sind, voraussichtlich aber wieder zu Wäldern werden.


[9] Genetic engineering can be defined as a technique involving the introduction of changes to the DNA molecule of a living organism without the intervention of natural means of reproduction.

[9] Die Gentechnik kann definiert werden als Technik zur gezielten Veränderung des DNA-Moleküls eines lebenden Organismus ohne Einschaltung der natürlichen Reproduktionsverfahren.


31. Stresses, also, the desirability of promoting initiatives likely to ensure the preservation of the natural heritage (landscape protection and nature reserves) and rural traditions (local crafts and produce), both on environmental grounds and to meet growing demand ('green' tourism); further stresses that this priority must be recognized in the Structural Funds, in view of the impact of such projects on economic and social cohe ...[+++]

31. weist außerdem auf die Zweckmäßigkeit hin, alle Initiativen weiterzuentwickeln, die geeignet sind, die Erhaltung des natürlichen Lebensraums (Landschaftschutz, Naturschutzgebiete) und der ländlichen Traditionen (lokales Handwerk, einheimische Erzeugnisse) zu gewährleisten, um sowohl einer Umweltanforderung als auch einer wachsenden Nachfrage (umweltfreundli cher Tourismus) zu entsprechen; weist schließlich darauf hin, daß diese Priorität angesichts der Auswirkungen dieser Projekte auf den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in ländlichen Gebieten (Ziel 5b) im Rahmen der Strukturfonds anerkannt werden muß; ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Intervention in nature and landscape' ->

Date index: 2023-07-24
w