Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applying for benefits
Benefits officer
Institution investigating the claim
Invalidity adviser
Investigating institution
Investigation of a claim for benefits
Lodging a claim for benefits
Making an application for benefits
Social security claims officer
Social security officer
Submission of a claim for benefits

Übersetzung für "Investigation a claim for benefits " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
applying for benefits | lodging a claim for benefits | making an application for benefits | submission of a claim for benefits

Einreichung eines Leistungsantrags


investigation of a claim for benefits

Bearbeitung des Antrags auf Leistungen


institution investigating the claim | investigating institution

bearbeitender Träger | für die Bearbeitung zuständiger Träger


invalidity adviser | social security claims officer | benefits officer | social security officer

Sachbearbeiterin - Sozialversicherung | Sozialversicherungsfachangestellter | Sachbearbeiter - Sozialversicherung | Sozialversicherungsfachangestellter/Sozialversicherungsfachangestellte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Notwithstanding Article 7 of the implementing Regulation, any institution which establishes, while investigating a claim for benefits, that the claimant is entitled to an independent benefit under the applicable legislation, in accordance with Article 52(1)(a) of the basic Regulation, shall pay that benefit without delay.

(1) Stellt ein Träger bei der Bearbeitung eines Leistungsantrags fest, dass der Antragsteller nach den von ihm anzuwendenden Rechtsvorschriften Anspruch auf eine autonome Leistung nach Artikel 52 Absatz 1 Buchstabe a der Grundverordnung hat, so zahlt er diese Leistung ungeachtet des Artikels 7 der Durchführungsverordnung unverzüglich aus.


4. In situations other than those referred to in paragraph 2, the contact institution shall, without delay, send claims for benefits and all the documents which it has available and, where appropriate, the relevant documents supplied by the claimant to all the institutions in question so that they can all start the investigation of the claim concurrently.

(4) In anderen als den in Absatz 2 genannten Fällen übermittelt der Kontakt-Träger die Leistungsanträge und alle ihm vorliegenden Dokumente sowie gegebenenfalls die vom Antragsteller vorgelegten einschlägigen Dokumente unverzüglich allen beteiligten Trägern, damit diese gleichzeitig mit der Bearbeitung dieses Antrags beginnen können.


1. In order to facilitate and accelerate the investigation of claims and the payment of benefits, the institutions to whose legislation a person has been subject shall:

(1) Um die Bearbeitung von Anträgen und die Zahlung von Leistungen zu erleichtern und zu beschleunigen, müssen die Träger, deren Rechtsvorschriften eine Person unterlegen hat,


3. Should the claimant withdraw a claim for benefits provided for under the legislation of a particular Member State, that withdrawal shall not be considered as a concurrent withdrawal of claims for benefits under the legislation of other Member States.

(3) Zieht der Antragsteller einen Antrag auf Leistungen zurück, die nach den Rechtsvorschriften eines einzelnen Mitgliedstaats vorgesehen sind, so gilt diese Rücknahme nicht als gleichzeitige Rücknahme von Anträgen auf Leistungen nach den Rechtsvorschriften anderer Mitgliedstaaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The entitlement to these cash benefits cannot be conditional on the person living in the Member State where he or she claims the benefit.

Der Anspruch auf solche Geldleistungen darf nicht davon abhängen, dass die Person in dem Mitgliedstaat lebt, bei dem sie die Leistung beantragt.


Under EU law, entitlement to an old-age benefit cannot be conditional on a pensioner living in another Member State where he or she claims the benefit. This rule enables pensioners to move to another Member State when they retire whilst retaining their pension.

Laut EU-Recht darf der Anspruch auf Leistungen bei Alter nicht davon abhängen, dass die Personen im Ruhestand in dem Mitgliedstaat leben, bei dem sie die Leistung beantragen. Dank dieser Regelung können sich Rentner und Pensionäre in einem anderen Mitgliedstaat niederlassen, ohne ihre Ansprüche zu verlieren.


Under EU law on social security coordination, entitlement to an old age benefit cannot be conditional on the pensioner living in the Member State where he or she claims the benefit.

Gemäß den EU-Rechtsvorschriften über die Koordinierung der sozialen Sicherheit darf der Anspruch auf Leistungen bei Alter nicht davon abhängen, ob die Rentenempfänger in dem Mitgliedstaat, in dem sie den Anspruch geltend machen, auch leben.


This does not exclude that those claims could benefit from the provisions laid down in Article 10(3) and can therefore be lawfully used when they are accompanied by a specific claim from the list of permitted health claims in accordance with that Article.

Dies schließt nicht aus, dass auf die betreffenden Angaben die Bestimmungen des Artikels 10 Absatz 3 angewandt werden können, wodurch sie rechtmäßig verwendet werden dürfen, wenn ihnen gemäß dem genannten Artikel eine spezielle Angabe aus der Liste der zulässigen gesundheitsbezogenen Angaben beigefügt ist.


Under EU law, entitlement to an old age benefit cannot be conditional on the pensioner living in the Member State where he or she claims the benefit.

Gemäß den EU-Rechtsvorschriften darf der Anspruch auf Leistungen bei Alter nicht davon abhängen, ob die Rentenempfängerinnen und ‑empfänger in dem Mitgliedstaat, in dem sie den Anspruch geltend machen, auch leben.


During the preliminary investigation, Italy claimed that the project constitutes existing aid.

Während der Voruntersuchung erklärte Italien, bei dem Projekt handle es sich um eine bestehende Beihilfe.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Investigation a claim for benefits' ->

Date index: 2021-05-29
w