14. Considers that, in light of the current economic situation, the EU legislation, needs to be even more clear, effectively and efficiently applied, bringing benefits for the citizens’ rights and social cohesion and paying full attention to the principles of subsidiary and proportionality, also at regional level;
14. ist der Meinung, dass die EU-Rechtsvorschriften angesichts der aktuellen Wirtschaftslage noch eindeutiger sein sollten, wirkungsvoll und effizient angewandt werden müssen, Nutzen für die Rechte der Bürger bringen und für sozialen Zusammenhalt sorgen sollten und die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit auch auf regionaler Ebene vollständig einhalten müssen;