Investment has become the most significant element of the EU-Canada economic relationship: Canada is the fourth investor in the EU after the US, Switzerland and Japan (holding 4% of EU inward stock in 2002); the EU is the second investor in Canada (holding close to 25% FDI stock in Canada).
Die Investitionen haben sich zu dem wichtigsten Element der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der EU und Kanada entwickelt: Nach den USA, der Schweiz und Japan ist Kanada viertgrößter Investor in der EU (4 % der ausländischen Investitionen in der EU); die EU ist ihrerseits zweitgrößter Investor in Kanada (25 % der ausländischen Direktinvestitionen in Kanada).