Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joint Inclusion report
Joint Report on Social Inclusion
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

Übersetzung für "Joint Report on Social Protection and Social Inclusion " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung


Proposal for the Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007

Vorschlag für den Gemeinsamen Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2007


Joint Inclusion report | Joint Report on Social Inclusion

Gemeinsamer Bericht über die soziale Eingliederung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to the ‘Joint report on social protection and social inclusion 2010’ prepared by the Social Protection Committee in 2010,

– in Kenntnis des im Jahre 2010 vom Ausschuss für Sozialschutz erstellten Gemeinsamen Berichts über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2010,


The joint report on social protection and social inclusion[10] pointed out the differences between the sexes in overall improvement in health and in access to care in terms of social groups.

Im Gemeinsamen Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung[10] wurde auf die geschlechterspezifischen Unterschiede im Hinblick auf die Verbesserungen im Bereich Gesundheit und Pflege je nach gesellschaftlicher Gruppe hingewiesen.


– having regard to the Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2008 (COM(2008)0042) and the Joint Employment Report 2007/2008 adopted by the Council on 13 and 14 March 2008,

– in Kenntnis des Gemeinsamen Berichts über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2008 (KOM(2008)0042) sowie des vom Rat am 13./14. März 2008 angenommenen Gemeinsamen Beschäftigungsberichts 2007/2008,


– having regard to the Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2008 (COM(2008)0042) and the Joint Employment Report 2007/2008 adopted by the Council on 13 and 14 March 2008,

– in Kenntnis des Gemeinsamen Berichts über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2008 (KOM(2008)0042) sowie des vom Rat am 13./14. März 2008 angenommenen Gemeinsamen Beschäftigungsberichts 2007/2008,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Commission staff working paper, entitled "Annex to the Draft Joint Report on Social Protection and Social Inclusion" (SEC(2005)0069),

– unter Hinweis auf das Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen: Anhang zum Entwurf des gemeinsamen Berichts über Sozialschutz und soziale Eingliederung (SEK(2005)0069),


– having regard to the Commission communication, entitled "Draft Joint Report on Social Protection and Social Inclusion" (COM(2005)0014),

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission: Entwurf des gemeinsamen Berichts über Sozialschutz und soziale Eingliederung (KOM(2005)0014),


[29] 2007 Joint Report on social protection and social inclusion register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st06/st06694.en07.pdf

[29] Gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung 2007 ec.europa.eu/employment_social/social_inclusion/jrep_de.htm


[8] See the key policy priorities identified in the Joint Council/Commission Report on Social Inclusion 2004 and the 2005 Report on Social Inclusion in the 10 new Member States and the challenges ahead listed for Member States in the Joint Social Protection and Social Inclusion Report 2005.

[8] Siehe Kernprioritäten im Gemeinsamen Bericht von Rat und Kommission über die soziale Eingliederung 2004, Bericht 2005 über die soziale Eingliederung in den 10 neuen Mitgliedstaaten und gemäß Gemeinsamem Bericht 2005 über Sozialschutz und soziale Eingliederung von den Mitgliedstaaten zu bewältigende Herausforderungen.


Separate reporting under the OMC on social protection and social inclusion will continue, with social protection issues relevant to the new Integrated Guidelines also being reflected in national reform programmes.[5] At the same time, reflecting the European Council's vision of "growth and employment making for social cohesion", policies within the revised Lisbon agenda will contribute to ...[+++]

Die getrennte OKM-Berichterstattung über Sozialschutz und soziale Eingliederung wird fortgesetzt, wobei die für die neuen Integrierten Leitlinien relevanten Sozialschutzfragen auch in den nationalen Reformprogrammen aufgegriffen werden.[5] Gleichzeitig wird – in Einklang mit der Zielvorstellung des Europäischen Rates „Wachstum und Beschäftigung im Dienste des sozialen Zusammenhalts“ – die überarbeitete Lissabon-Agenda zum sozialen Zusammenhalt und zur sozialen Eingliederung beitragen.


The Commission has further proposed that a Joint Report on social protection and social inclusion be issued for the first time in 2005, with the aim of analysing major policy developments against the background of recent social and economic trends and forecasts and providing the basis for the delivery of key policy messages to the Spring European Council.

Außerdem hat die Kommission vorgeschlagen, im Jahr 2005 erstmalig einen Gemeinsamen Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung zu veröffentlichen. Sein Anliegen sollte es sein, die wichtigsten politischen Entwicklungen vor dem Hintergrund der jüngsten wirtschaftlichen und sozialen Tendenzen und Voraussagen zu analysieren und die Basis für die Formulierung zentraler politischer Aussagen für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates zu liefern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Joint Report on Social Protection and Social Inclusion' ->

Date index: 2021-03-12
w