Rather than trying to establish and keep up-to-date a comprehensive list of these representatives – a tedious and perhaps even impossible task – it proposes, in particular, establishing a global definition of the term ‘lobby’, which will ensure that any bodies that are not on the list cannot get around the rules we have laid down.
Er schlägt insbesondere vor, anstelle des Versuchs, eine ausführliche Liste dieser Vertreter zu erarbeiten und zu führen, was eine riesige, ja geradezu unmögliche Aufgabe wäre, eine globale Definition des Begriffs „Lobby“ vorzunehmen, um zu vermeiden, dass Strukturen, die nicht auf der Liste stehen, die festgelegten Normen umgehen können.